ما هو معنى كلمة Irresistible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Irresistible
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪrɪˈzɪstəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪrɪˈzɪstəbəl/
📖Irresistible معنى كلمة | Irresistible بالعربي | Irresistible ترجمه
-
صفة (adj.):
لا يقاوم؛ فاتن لدرجة لا يمكن مقاومتها؛ قوي لدرجة لا يمكن إيقافها
مثال: Her charm was absolutely irresistible. (كان سحرها لا يقاوم إطلاقاً.)
🌱 Irresistible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة *irresistibilis*، من *in-* (ليس، غير) + *resistibilis* (يمكن مقاومته). *resistibilis* مشتقة من *resistere* (يقاوم)، والتي تتكون من *re-* (مرة أخرى، ضد) + *sistere* (يقف، يثبت).
💡Irresistible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يبتسم ابتسامة بريئة و 'لا تقاوم'، أو قطعة شوكولاتة لذيذة جداً تجعل فمك يسيل لعاباً وتجدها 'لا تقاوم'. يمكن ربطها بقوة الجاذبية التي لا يمكن مقاومتها.
📜Irresistible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: captivating , compelling , alluring , overwhelming , overpowering , enchanting
المتضادات:
✍️Irresistible العبارات العربية
- an irresistible impulse (دافع لا يقاوم)
- irresistible urge (رغبة ملحة لا تقاوم)
- irresistible force (قوة لا تقاوم)
- irresistible charm (سحر لا يقاوم)
📝Irresistible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The offer was simply irresistible. (كان العرض ببساطة لا يقاوم.)
- اسم:
He had an irresistible desire to laugh. (كان لديه رغبة لا تقاوم للضحك.)
- اسم:
The aroma from the bakery was irresistible. (كانت الرائحة من المخبز لا تقاوم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Irresistible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an artist named Leon, known for his breathtaking paintings. One evening, he painted a sunflower following the sun, but he added a special secret to it. Everyone who saw the painting found it **irresistible**. Its colors were vibrant, its details precise, and its beauty so captivating that people couldn't take their eyes off it. Even the most reserved person found themselves drawn to it with an inexplicable force, as if it exerted an **irresistible** charm on everyone who saw it. The painting sold immediately, and Leon became a legend in the art of painting everything **irresistible**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى ليون، اشتهر بلوحاته التي تحبس الأنفاس. في إحدى الأمسيات، رسم زهرة عباد شمس تتبع الشمس، لكنه أضاف إليها سراً خاصاً. كل من رأى اللوحة وجدها **irresistible** (لا تقاوم). كانت ألوانها ساطعة، تفاصيلها دقيقة، وجمالها فاتن لدرجة أن الناس لم يتمكنوا من إبعاد أعينهم عنها. حتى الشخص الأكثر تحفظاً وجد نفسه ينجذب إليها بقوة لا يمكن تفسيرها، وكأنها تمارس سحراً لا يقاوم على كل من يراها. بيعت اللوحة في الحال، وأصبح ليون أسطورة في فن رسم كل ما هو **irresistible**.
🖼️Irresistible الذاكرة المصورة العربية

🔗Irresistible الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
tempting | adj. مغري، يغر إلى القبول به |
delightful | adj. مسرور، مبهج، يسر القلب |
tantalizing | adj. جذب الانتباه بشكل مثير للشهوة ولكن غير متاح أو غير قابل للحصول عليه |
insatiable | adj. غير مُلئ، لا يُملى |
📌Irresistible العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
have an irresistible impulse to do sth. | يعني هذا العبارة أن لديك شعورًا قويًا وغير قابل للمقاومة تجاه القيام بشيء ما، حيث يكون الشعور بالحاجة أو الرغبة في القيام بالفعل قويًا جدًا بحيث لا يمكنك التوقف عنه أو التصرف بخلاف ذلك. |
📝Irresistible الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I felt an irresistible urge to laugh. |
His arguments were irresistible. |
The temptation proved irresistible. |
an irresistible bargain |
On such a hot day, the water was irresistible (= it made you want to swim in it) . |
The bright colours were irresistible to the baby. |
صياد المعرفة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.