ما هو معنى كلمة Intent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Intent
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈtɛnt/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈtɛnt/
📖Intent معنى كلمة | Intent بالعربي | Intent ترجمه
-
اسم (n.):
نية، قصد، غاية، هدف
مثال: He had no intent to harm anyone. (لم يكن لديه أي نية لإيذاء أحد.) -
صفة (adj.):
عازم، مصمم، منتبه جداً، مستغرق في شيء
مثال: She was intent on finishing her project. (كانت عازمة على إنهاء مشروعها.)
🌱 Intent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'intendere' وتعني 'أن تمد'، 'أن توجه انتباهك نحو'. تتكون من الجذر 'in-' (باتجاه) و 'tendere' (يمد). تطورت المعنى ليشمل التوجه العقلي أو الغرض.
💡Intent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رجلاً يرمي سهماً نحو هدف بدقة وتركيز شديدين. قوله 'أنا أرمي السهم بـ intent' (بكل نية وقصد). أو تخيل طالباً يدرس 'بـ intent' (بتركيز شديد) ليحقق علامة عالية، مستغرقاً في الدراسة.
📜Intent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Intent العبارات العربية
- with intent (بنية مبيتة / بقصد)
- to all intents and purposes (عملياً / في جميع الأحوال)
- full of intent (مليء بالنية / بالعزم)
- intent on doing something (عازم على فعل شيء)
📝Intent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her true intent was to help the poor. (كانت نيتها الحقيقية مساعدة الفقراء.)
- اسم:
He was intent on every word the teacher said. (كان منتبهاً لكل كلمة قالها المعلم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Intent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old shoemaker named Ahmed. Ahmed always worked with 'intent' (with determination and resolve). His only 'intent' (purpose) was to make the best shoes for his customers. One day, a small child came to him and asked for a special pair of shoes. Ahmed looked at the child with an 'intent' look (intense focus) and understood his 'intent' (purpose). He worked day and night, and every movement of his was 'full of intent' (filled with purpose), until he made the perfect shoe. When the child wore them, he jumped with joy. Everyone realized that Ahmed always achieved his goals thanks to his dedication and 'intent' (resolve).
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الصغيرة، كان هناك صانع أحذية عجوز اسمه أحمد. كان أحمد دائماً يعمل بـ 'intent' (بكل إصرار وعزم). كانت نيته (intent) الوحيدة هي صنع أفضل الأحذية لعملائه. ذات يوم، جاءه طفل صغير وطلب منه زوجاً خاصاً من الأحذية. نظر أحمد إلى الطفل بتركيز شديد (intent look) وفهم قصده (intent). عمل ليلاً ونهاراً، وكل حركة منه كانت مليئة بالقصد (full of intent)، حتى صنع الحذاء المثالي. عندما ارتداه الطفل، قفز فرحاً. أدرك الجميع أن أحمد يحقق أهدافه دائمًا بفضل إخلاصه وعزمه (intent).
🔗Intent الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
intention | Noun, n. التركيز أو القصد أو النية وراء أي عمل أو قرار |
aim | v. تهدف إلى، يهدف إلى n. الهدف، الاستهداف |
purpose | n. الهدف أو الغرض الذي يهدف إليه شخص أو شيء ما |
objective | adj. موضوعي، لا يحمل أي عواطف أو تفضيلات شخصية n. هدف أو هدية يهدف إليها شخص أو مجموعة |
intend | v. ينوي أو يخطط لفعل شيء |
📌Intent العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be intent on | يعني الشخص الذي يكون نيًّا على شيء ما أو يركز بشدة على تحقيق هدف معين. يشير إلى العزم والتصميم القوي في تحقيق الأهداف. |
intent on | يعني الشخص الذي يركز بشدة على تحقيق هدف معين أو القيام بشيء ما. يشير إلى العزم والتصميم القوي في تحقيق الأهداف. |
intent upon | يعني أن شخصًا ما ملتزم بشيء ما بشكل قوي أو مصمم على تحقيق هدف معين. يشير إلى العزم والتصميم القويين في تحقيق الأهداف. |
📝Intent الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She denies possessing the drug with intent to supply. |
He was charged with wounding with intent. |
a letter/statement of intent |
His intent is clearly not to placate his critics. |
By 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed. |
The two items are, for all intents and purposes, identical. |
an intent gaze/look |
His eyes were suddenly intent. |
His face filled with an intent curiosity. |
Her gaze was suddenly intent. |
They were intent on murder. |
Are you intent upon destroying my reputation? |
They are clearly intent on maintaining standards. |
I was so intent on my work that I didn't notice the time. |
The bright brown eyes were intent on Marie. |
She was very intent on her work. |
حكيم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.