ما هو معنى كلمة Instrument باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Instrument
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪnstrəmənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪnstrəmənt/
📖Instrument معنى كلمة | Instrument بالعربي | Instrument ترجمه
-
اسم (n.):
أداة، آلة (خاصة الموسيقية أو العلمية)؛ وسيلة، ذريعة؛ وثيقة قانونية.
مثال: He plays a musical instrument. (هو يعزف على آلة موسيقية.) -
فعل (v.):
تسليح بآلة؛ تجهيز بأدوات قياس؛ ترتيب وثيقة قانونية.
مثال: The aircraft was instrumented for flight testing. (تم تجهيز الطائرة بأدوات للاختبارات الجوية.)
🌱 Instrument الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "instrument" من اللاتينية "instrumentum"، والتي تعني 'أداة، وسيلة، تجهيز'. تتكون من "instruere" بمعنى 'تجهيز' أو 'ترتيب' (من "in-" بمعنى 'في' + "struere" بمعنى 'بناء'). يظهر هذا الأصل الرابط بين الأداة كشيء تم إنشاؤه أو ترتيبه لغرض معين.
💡Instrument الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غرفة مليئة بالآلات الموسيقية (بيانو، جيتار، كمان) كلها موضوعة بعناية. كل آلة هي "instrument" تصدر أصواتًا جميلة. أو تخيل عالماً يستخدم "instruments" دقيقة (موازين، ميكروسكوبات) لإجراء التجارب، مما يربط الكلمة بالدقة والأدوات العلمية.
📜Instrument المرادفات والمتضادات العربية
✍️Instrument العبارات العربية
- musical instrument (آلة موسيقية)
- measuring instrument (آلة قياس)
- legal instrument (وثيقة قانونية)
- instrument of change (أداة للتغيير)
- instrument panel (لوحة العدادات)
📝Instrument أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctor used a specialized instrument for the surgery. (استخدم الطبيب أداة متخصصة للجراحة.)
- اسم:
A violin is a beautiful string instrument. (الكمان آلة وترية جميلة.)
- اسم:
The will is an important legal instrument. (الوصية وثيقة قانونية مهمة.)
- اسم:
The lab was instrumented with the latest technology. (تم تجهيز المختبر بأحدث التقنيات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Instrument القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a boy named Sami who dreamed of becoming a great musician. He had no money to buy a musical instrument. One night, he had a strange dream: a large talking tree appeared to him and said, "Sami, if you want to be a musician, you must make the instrument yourself. All you need is to find the right tools." Sami woke up excited. He started gathering wood, strings, and other small tools. He used every "instrument" (tool) he found to work on creating a unique instrument. After days of hard work, he crafted a beautiful violin. When he played it for the first time, wonderful melodies filled the air. Sami realized that an "instrument" is not just a tool, but a means to achieve dreams, and his own crafted document for music.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك صبي يدعى سامي يحلم بأن يصبح موسيقاراً عظيماً. لم يكن لديه مال ليشتري آلة موسيقية. ذات ليلة، رأى حلماً غريباً: ظهرت له شجرة كبيرة تتحدث، وقالت له: "يا سامي، إذا أردت أن تصبح موسيقاراً، فعليك بصنع الآلة بنفسك. كل ما تحتاجه هو أن تجد الأدوات الصحيحة." استيقظ سامي متحمساً. بدأ بجمع الخشب والأوتار وأدوات صغيرة أخرى. استخدم كل "instrument" (أداة) وجدها ليعمل على صنع آلة فريدة. بعد أيام من العمل الشاق، صنع آلة كمان جميلة. عندما عزف عليها لأول مرة، انبأت النغمات الرائعة. أدرك سامي أن "instrument" ليست مجرد آلة، بل هي وسيلة لتحقيق الأحلام، ووثيقة صمته الخاصة للموسيقى.
🖼️Instrument الذاكرة المصورة العربية

🔗Instrument الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
organ | n. جهاز حيوي يؤدي وظيفة معينة في الكائن الحي |
clavichord | Noun, n. آلة موسيقية تشبه البيانو ويلعب بها باستخدام المفاصل |
violin | Noun, n. مقياس موسيقي صغير يعتمد على رفع الساق والسماع باستخدام المشغل |
📌Instrument العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Instrument الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to play an instrument |
Is he learning an instrument? |
percussion/brass/string instruments |
an instrument maker |
surgical/optical/scientific instruments |
Scientists then began using powerful instruments to peer through the planet's dense atmosphere. |
syringes, needles or other sharp instruments |
medieval instruments of torture such as the rack and the wheel |
Instruments for diagnosis and surgery have become hugely more sophisticated. |
the world's most powerful instrument for detecting gamma rays |
data gathered by instruments aboard the satellite |
the flight instruments |
There was a warning light flashing on the instrument panel. |
The law is not the best instrument for dealing with family matters. |
an instrument of change |
an instrument of fate |
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence. |
credit instruments issued by banks |
بطل الواقع الافتراضي
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.