ما هو معنى كلمة Insolvent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Insolvent
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈsɑːlvənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈsɒlvənt/
📖Insolvent معنى كلمة | Insolvent بالعربي | Insolvent ترجمه
-
صفة (adj.):
غير قادر على دفع ديونه؛ مفلس
مثال: The company was declared insolvent after heavy losses. (تم إعلان إفلاس الشركة بعد خسائر فادحة.) -
اسم (n.):
شخص أو كيان لا يستطيع دفع ديونه؛ مفلس
مثال: The court ruled that he was an insolvent. (حكمت المحكمة بأنه مفلس.)
🌱 Insolvent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة insolvens، وهي كلمة مركبة من in- (بادئة نفي بمعنى 'لا') + solvens (الحالة الحالية من solvere، والتي تعني 'الدفع' أو 'التحرير'). لذا، تعني حرفيًا 'غير قادر على الدفع'.
💡Insolvent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يغرق (in-solvent, 'ينحل في الماء') في الديون، لا يستطيع الوقوف على قدميه ماليًا. أو تخيل حوض استحمام فارغ (in-solvent, 'غير قابل للذوبان') لأن كل 'الماء' (المال) قد ذهب.
📜Insolvent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Insolvent العبارات العربية
- declared insolvent (أُعلِن إفلاسه)
- financially insolvent (معسر مالياً)
- become insolvent (يُصبح مُعسرًا/مفلسًا)
📝Insolvent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many small businesses became insolvent during the recession. (أصبح العديد من الشركات الصغيرة معسرًا خلال فترة الركود.)
- اسم:
The court appointed a trustee to manage the affairs of the insolvent. (عينت المحكمة وصيًا لإدارة شؤون المُفلس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Insolvent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an ambitious merchant named Ahmed, who started his business with great enthusiasm. But poor management and accumulated debts gradually turned his company into an **insolvent** entity, unable to meet its obligations. Ahmed himself became **insolvent**, meaning he had no 'solvent' (financial solutions) to get out of his crisis. He learned from this difficult lesson the importance of sound financial management to avoid falling prey to bankruptcy.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر طموح يدعى أحمد، بدأ مشروعه بحماس كبير. لكن سوء الإدارة وتراكم الديون جعل شركته تتحول تدريجيًا إلى شركة **insolvent**، غير قادرة على سداد التزاماتها. أصبح أحمد نفسه **insolvent**، مما يعني أنه لم يعد لديه أي حلول مالية (no 'solvent' solutions) ليخرج من أزمته. تعلم من هذا الدرس الصعب أهمية الإدارة المالية السليمة لتجنب الوقوع فريسة للإفلاس.
🔗Insolvent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| bankrupt | adj. مفلس، لا يملك ما يدفع به الديون n. شخص أو شركة مفلسة v. تُعلن الإفلاس على شخص أو شركة |
| bankruptcy | n. الإفلاس، حالة الفقر المفرط لدى شخص أو شركة تجعلهم غير قادرين على سداد ديونهم |
| creditor | Noun, n. الشخص أو الجهة التي تملك ديوناً على الآخرين |
📌Insolvent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Insolvent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The company has been declared insolvent. |
عالم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.