ما هو معنى كلمة Indispensable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Indispensable
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪndɪˈspɛnsəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪndɪˈspɛnsəbl/
📖Indispensable معنى كلمة | Indispensable بالعربي | Indispensable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا غنى عنه؛ ضروري جداً؛ أساسي
مثال: Water is indispensable for life. (الماء لا غنى عنه للحياة.)
🌱 Indispensable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'indispensable' تأتي من اللاتينية المتأخرة *indispensabilis*, والتي تعني 'التي لا يمكن الاستغناء عنها'. تتكون من: - *in-*: بادئة سلبية تعني 'ليس' أو 'غير'. - *dispensare*: تعني 'يوزع' أو 'يعطي بعيدًا' أو 'يعفى من'. - *dis-*: بادئة تعني 'فصل' أو 'بعيدًا'. - *pensare*: تعني 'يزن' أو 'يدفع'. - *-able*: لاحقة تعني 'قابل لـ' أو 'ممكن'. بالمجمل، الكلمة تحمل معنى 'غير قابل للتوزيع بعيدًا' أو 'لا يمكن الاستغناء عنه'.
💡Indispensable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً ما في فريق عمل، هو النجم الذي بدونه لا يمكن للمشروع أن ينجح. هو شخص 'لا غنى عنه'. أو تخيل جزءًا حيوياً في آلة معقدة، هذا الجزء هو 'indispensable' لعمل الآلة بشكل صحيح.
📜Indispensable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: dispensable , nonessential , unnecessary , expendable , superfluous , optional
✍️Indispensable العبارات العربية
- indispensable tool (أداة لا غنى عنها)
- an indispensable part of (جزء لا يتجزأ من)
- indispensable to success (ضروري للنجاح)
- X is indispensable for Y (X لا غنى عنه لـ Y)
📝Indispensable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A good dictionary is an indispensable aid for language learners. (القاموس الجيد هو عون لا غنى عنه لمتعلمي اللغة.)
- اسم:
He made himself indispensable to the company. (جعل نفسه لا غنى عنه للشركة.)
- اسم:
Oxygen is an indispensable element for human survival. (الأكسجين عنصر لا غنى عنه لبقاء الإنسان.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Indispensable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old doctor named Hakim. He didn't have much modern equipment, but his knowledge of herbs and traditional medicine was profound. Whenever someone fell ill, Hakim was the last hope. Everyone would say, 'Hakim is an **indispensable** person in our village. Without him, we wouldn't find anyone to heal our pains.' And when Hakim fell ill one day, the entire village felt anxious, realizing just how truly **indispensable**, that is, essential and irreplaceable, he was to their well-being.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طبيب عجوز يدعى حكيم. لم يكن يمتلك الكثير من المعدات الحديثة، لكن معرفته بالأعشاب والطب التقليدي كانت عميقة. كلما أصاب أحدهم المرض، كان حكيم هو الأمل الأخير. كان الجميع يقولون: 'حكيم هو شخص لا غنى عنه في قريتنا. بدونه، لن نجد من يشفي آلامنا.' وعندما مرض حكيم ذات يوم، شعرت القرية كلها بالقلق، لأنهم أدركوا كم هو حقًا **indispensable**، أي ضروري ولا بديل له لرفاهيتهم.
🖼️Indispensable الذاكرة المصورة العربية

🔗Indispensable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
essential | adj. أساسي، ضروري، أسبقية |
integral | adj. ضروري لكاملية الشيء، جزء أساسي من شيء |
vital | adj. حيوي، ضروري للحياة |
invaluable | adj. لا يمكن تقييمه، ذو قيمة لا تصدق |
important | adj. مهم، لا غنى عنه |
📌Indispensable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be indispensable for or to | يعني أن شيئًا ما ضروري أو أساسي لشيء آخر، دونه لا يمكن الاستغناء أو العمل بكفاءة. يستخدم لوصف شيء أو شخص له دور أساسي في تحقيق نتيجة معينة. |
📝Indispensable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Cars have become an indispensable part of our lives. |
She made herself indispensable to the department. |
A good dictionary is indispensable for learning a foreign language. |
جواد السايبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.