ما هو معنى كلمة Indeed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Indeed
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈdiːd/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈdiːd/
📖Indeed معنى كلمة | Indeed بالعربي | Indeed ترجمه
-
حال (adv.):
بالفعل، حقاً، في الحقيقة، لتأكيد أو تشديد ما قيل أو لتقديم معلومات إضافية.
مثال: He is indeed a great artist. (إنه حقاً فنان عظيم.) -
حال (adv.):
مستخدمة في الردود لتعبر عن الدهشة أو الموافقة بقوة.
مثال: "It's very cold." "Indeed!" ("الجو بارد جداً." "بالفعل!")
🌱 Indeed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'indeed' تأتي من الإنجليزية الوسطى، وتتكون من سابقة 'in-' (تدل على داخل أو في) وكلمة 'deed' (التي تعني فعل أو عمل). تعود كلمة 'deed' إلى الإنجليزية القديمة 'dǣd' التي تعني 'فعل، عمل'. لذا، فإن 'indeed' تعني حرفياً 'في الفعل' أو 'في الواقع'.
💡Indeed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جملة: 'إنَّ العمل الجيد **indeed** يستحق الثناء'. ربط 'indeed' بمعنى 'بالفعل' أو 'حقاً' بالكلمات العربية المشابهة لفظًا مثل 'إنَّ' (للتأكيد). أو تخيل اثنين يتفقان على أمر ما، فيقول أحدهما: 'This is true.' ويرد الآخر بتأكيد قوي 'Indeed!' مع إيماءة بالرأس.
📜Indeed المرادفات والمتضادات العربية
✍️Indeed العبارات العربية
- Indeed it is (بالفعل كذلك)
- Oh, indeed? (أوه، حقاً؟ / هل هذا صحيح فعلاً؟)
- Indeed not (بالتأكيد لا / قطعاً لا)
- Yes, indeed (نعم، حقاً)
📝Indeed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Thank you very much indeed for your help. (شكراً جزيلاً لك حقاً على مساعدتك.)
- اسم:
"Are you serious?" "Indeed I am!" ("هل أنت جاد؟" "أنا جاد بالفعل!")
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Indeed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a sculptor named 'Deed'. Deed was known for his wonderful artworks, but some doubted the extent of his talent. One day, Deed sculpted a lion statue that looked absolutely lifelike. When the villagers saw it, they all exclaimed: "This lion is **indeed** real! Deed is **indeed** a great artist!" From that day on, no one doubted Deed's extraordinary talent, for his works **indeed** spoke for themselves.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات يُدعى 'ديد'. كان 'ديد' معروفًا بأعماله الفنية الرائعة، لكن البعض كان يشك في مدى موهبته. في أحد الأيام، نحت 'ديد' تمثالًا لأسد بدا وكأنه حيٌّ تمامًا. عندما رآه أهل القرية، صاحوا جميعًا: "إن هذا الأسد **بالفعل** (indeed) حقيقي! إن 'ديد' **حقاً** (indeed) فنان عظيم!". ومنذ ذلك اليوم، لم يشك أحد في موهبة 'ديد' الفذة، لأن أعماله كانت تتحدث عنه **بالفعل** (indeed).
🖼️Indeed الذاكرة المصورة العربية
🔗Indeed الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| nevertheless | adv. على الرغم من ذلك، ومع ذلك |
| unquestionably | adv. بلا شك، بشكل قاطع |
| nonetheless | adv. على الرغم من ذلك، ومع ذلك |
| certainly | adv. بالتأكيد، بشكل مؤكد |
| truly | adv. بصدق، حقيقيا |
📌Indeed العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Indeed الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Thank you very much indeed! |
| I was very sad indeed to hear of your father's death. |
| The last three months have been very good indeed for the company. |
| ‘Was he very angry?’ ‘Indeed he was.’ |
| ‘Do you agree?’ ‘Indeed I do/Yes, indeed.’ |
| ‘You said you'd help?’ ‘I did indeed—yes.’ |
| It is indeed a remarkable achievement. |
| I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help. |
| Today's youth live in a more affluent society than their grandparents, indeed even their parents. |
| A ghost indeed! I've never heard anything so silly. |
| ‘Why did he do it?’ ‘Why indeed?’ |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!