ما هو معنى كلمة Importunate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Importunate
🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈpɔːrtʃənət/
🔈النطق البريطاني: /ɪmˈpɔːtʃənət/
📖Importunate معنى كلمة | Importunate بالعربي | Importunate ترجمه
-
صفة (adj.):
ملحّ، ضاغط، مزعج بطلبات متكررة أو مستمرة يصعب تجاهلها؛ مُلِحٌّ بشكل متعب أو مزعج.
مثال: He was importunate in his demands for a raise. (لقد كان مُلِحًّا في مطالبه برفع الأجر.)
🌱 Importunate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "importunate" من اللاتينية المتأخرة "importunus" التي تعني "غير مناسب، غير ملائم، ضار". تتألف الكلمة من "im-" (بمعنى لا/غير، وهي صيغة سلبية) و "portunus" (متعلقة بالمرسى أو الميناء، وبالتالي "مناسب، عملي"). في النهاية، تطورت لتعني "شخص غير مناسب" لأنه يطلب طلبات مزعجة أو مستمرة. الجذر اللاتيني "portus" يعني "مرفأ" أو "ميناء"، ومن هنا تأتي فكرة "المناسب" أو "المواتي" (كالرياح المواتية). لذا، "importunus" تعني حرفيًا "غير مواتٍ" أو "غير ملائم"، ليصبح معناها لاحقًا "مزعج بطلبات مستمرة".
💡Importunate الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "important" (مهم) فكأن الشخص "importunate" يجعلك تشعر أنه "مهم" لدرجة لا يمكنك تجاهله، ولكنه يفعل ذلك بطريقة مزعجة أو "إلحاحية". أو تخيل طفلاً "importunate" يصر على الحصول على لعبة معينة، لا يتوقف عن السؤال ويتبع والديه في كل مكان.
📜Importunate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Importunate العبارات العربية
- An importunate beggar (متسول مُلِحّ)
- Importunate demands (مطالب ملحة)
- To be importunate with requests (أن يكون مُلِحًّا في طلباته)
- An importunate creditor (دائن مُلِحّ)
📝Importunate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His importunate questioning began to annoy everyone in the room. (بدأت أسئلته الملحة تزعج كل من في الغرفة.)
- اسم:
She was importunate in her pleas for forgiveness. (لقد كانت مُلِحّة في توسلاتها للحصول على المغفرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Importunate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old merchant named Karim, who had a customer named Jaber. Jaber was considered the most "importunate" among all of Karim's customers. Every morning, before Karim even opened his shop, Jaber would be standing at the door, knocking and knocking, demanding the latest goods. If Karim tried to explain that the merchandise hadn't arrived yet, Jaber would press harder, following Karim inside the shop, asking endless questions about its arrival. His importunity was unbearable, but Karim knew Jaber was a loyal customer, albeit an annoying one, so he bore his persistence with patience. Thus, the word "importunate" became synonymous with Jaber in the minds of all who knew him.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر قديم يدعى كريم، لديه زبون واحد يدعى جابر. كان جابر يُعتبر الأكثر "importunate" (إلحاحًا) بين جميع زبائن كريم. كل صباح، قبل أن يفتح كريم متجره، كان جابر واقفًا عند الباب، يطرق ويطرق، مطالبًا بأحدث البضائع. إذا حاول كريم الشرح أن البضاعة لم تصل بعد، كان جابر يُلح أكثر، يتبع كريم داخل المتجر، يسأل أسئلة لا تنتهي عن موعد وصولها. كان إلحاحه لا يُطاق، لكن كريم عرف أن جابر زبون مخلص، حتى لو كان مزعجًا، فكان يتحمل إلحاحه بصبر. وهكذا، أصبحت كلمة "importunate" مرادفًا لجابر في أذهان كل من عرفه.
🖼️Importunate الذاكرة المصورة العربية
🔗Importunate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Importunate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Importunate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| importunate demands/pleas |
عالم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.