ما هو معنى كلمة Impact باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Impact
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪmpækt/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪmpækt/
📖Impact معنى كلمة | Impact بالعربي | Impact ترجمه
-
اسم (n.):
تأثير، أثر؛ اصطدام، ارتطام
مثال: The new policy had a significant impact on the economy. (كان للسياسة الجديدة تأثير كبير على الاقتصاد.) -
فعل (v.):
يؤثر على؛ يصطدم بـ؛ يُحكم إغلاق شيء
مثال: The decision will impact all employees. (سيؤثر القرار على جميع الموظفين.)
🌱 Impact الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية 'impactus' (الماضي التام لـ 'impingere' الذي يعني 'يدفع إلى الأمام، يصطدم بـ')، وتتكون من الجزئين 'in-' (داخل، نحو) و 'pangere' (يثبت، يضرب).
💡Impact الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كُرتين تصطدمان ببعضهما البعض بقوة – هذا هو 'impact' (اصطدام). أحدهما يمثل السبب والآخر يمثل النتيجة، مما يوضح 'التأثير' (impact). أو تخيل سقوط نيزك على الأرض، له 'تأثير' (impact) هائل ومدمر.
📜Impact المرادفات والمتضادات العربية
✍️Impact العبارات العربية
- have an impact on (يؤثر على)
- make an impact (يترك أثراً، يحدث تأثيراً)
- environmental impact (التأثير البيئي)
- high-impact (ذو تأثير كبير)
📝Impact أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her research had a profound impact on the medical field. (كان لبحثها تأثير عميق على المجال الطبي.)
- اسم:
Climate change is impacting weather patterns worldwide. (يؤثر تغير المناخ على أنماط الطقس في جميع أنحاء العالم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Impact القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, a young engineer named Omar decided to build a new bridge. He knew this project would have a huge 'impact' on people's lives, shortening travel distances and facilitating trade. Omar worked hard to ensure the design wouldn't 'impact' old buildings and would have a positive 'impact' on the community. On the opening day, as people crossed the bridge for the first time, Omar felt immense pride, realizing his project had indeed made a lasting, positive 'impact'.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صاخبة، قرر مهندس شاب، اسمه عمر، بناء جسر جديد. كان يعلم أن هذا المشروع سيكون له 'تأثير' (impact) هائل على حياة الناس، فهو سيختصر المسافات ويسهل التجارة. عمل عمر بجد لضمان أن التصميم لن يصطدم (impact) بالمباني القديمة وأنه سيكون له 'تأثير' (impact) إيجابي على المجتمع. في يوم الافتتاح، عندما عبر الناس الجسر لأول مرة، شعر عمر بفخر شديد، مدركًا أن مشروعه قد أحدث بالفعل 'تأثيراً' (impact) إيجابياً ودائماً.
🖼️Impact الذاكرة المصورة العربية

🔗Impact الكلمات المتعلقة بـ
📌Impact العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
have an impact on | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يؤثر أو يحدث تغييرًا في شيء آخر. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا أو محايدًا، ويمكن أن يكون كبيرًا أو صغيرًا حسب الحالة. |
📝Impact الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a positive/a negative/an adverse impact |
a significant/major/huge impact |
to have/make an impact |
to reduce/minimize the impact of something |
the environmental impact of tourism |
the economic impact of leaving the European Union |
Her speech made a profound impact on everyone. |
She has had a lasting impact on the lives of many of her students. |
The project's impact on the environment should be minimal. |
The report assesses the impact of the disease on mortality and population growth. |
It is too early to notice any impact from the recent changes to the rules. |
an environmental impact assessment |
a victim impact statement |
craters made by meteorite impacts |
The impact of the blow knocked Jack off balance. |
A well-designed sports shoe should absorb the impact on the 28 bones in each foot. |
The bomb explodes on impact (= when it hits something) . |
The car is fitted with side impact bars (= to protect it from a blow from the side) . |
Her father's death impacted greatly on her childhood years. |
These restrictions will impact on all farmers in Ireland. |
عالم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.