ما هو معنى كلمة Hurry باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hurry
🔈النطق الأمريكي: /ˈhɜːri/
🔈النطق البريطاني: /ˈhʌri/
📖Hurry معنى كلمة | Hurry بالعربي | Hurry ترجمه
-
فعل (v.):
يُسرع، يُعجل، يندفع
مثال: Please hurry, we're late. (من فضلك أسرع، لقد تأخرنا.) -
اسم (n.):
عجلة، استعجال، سرعة
مثال: In a hurry to leave. (في عجلة من أمره للمغادرة.)
🌱 Hurry الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'hurry' من الكلمة الإنجليزية الوسطى 'hurien' أو 'horien' والتي تعني 'أن تندفع بسرعة' أو 'أن تدفع'. يُعتقد أن أصلها قد يكون مرتبطًا بالأصوات التي تدل على سرعة الحركة أو الدفع. لا توجد جذور لاتينية أو يونانية واضحة، وغالبًا ما تُصنف على أنها كلمة أصلية في اللغة الإنجليزية أو ذات أصل جرماني قديم.
💡Hurry الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يركض بسرعة جنونية، وكأنه 'يُهرِّي' في حركته. أو تخيل أنك في سباق، وأنت 'في عجلة' من أمرك لتصل إلى خط النهاية. اللون الأحمر غالبًا ما يرتبط بالاستعجال أو التنبيه للسرعة.
📜Hurry المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hurry العبارات العربية
- Hurry up! (أسرع!)
- In a hurry (في عجلة من أمره / مستعجل)
- Hurry off (ينطلق مسرعًا / يغادر بسرعة)
- Hurry through (ينجز بسرعة)
📝Hurry أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Don't hurry your food. (لا تسرع في تناول طعامك.)
- اسم:
There's no hurry. (لا داعي للعجلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hurry القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little rabbit named Speedy, who was always in a 'hurry'. One day, Speedy was 'hurrying' to Turtle's birthday party. He wanted to be the first to arrive. As he was 'hurrying' through the forest, he tripped and dropped the birthday cake he was carrying! Speedy learned that day that while speed is important, sometimes it's better not to 'hurry' too much to avoid mistakes.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أرنب صغير يدعى سبيد، كان دائمًا في 'hurry' (عجلة). في يوم من الأيام، كان سبيد 'hurrying' (يسرع) إلى حفلة عيد ميلاد السلحفاة تيرتل. أراد أن يكون أول الواصلين. وبينما كان 'hurrying' (يسرع) عبر الغابة، تعثر وسقطت كعكة عيد الميلاد التي كان يحملها! تعلم سبيد في ذلك اليوم أنه بينما السرعة مهمة، فمن الأفضل أحيانًا عدم الـ'hurry' (عجلة) الشديدة لتجنب الأخطاء.
🖼️Hurry الذاكرة المصورة العربية

🔗Hurry الكلمات المتعلقة بـ
📌Hurry العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
hurry into | يعني التسرع في الدخول أو الانخراط في شيء ما دون التفكير الكافي أو دون إجراء التحضير اللازم. يمكن أن يؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها أو مشاكل. |
hurry up | يستخدم هذا التعبير لطلب السرعة في القيام بشيء ما، عادة ما يكون ذلك لتجنب التأخير أو للوصول إلى مكان ما في الوقت المناسب. |
in a hurry | يستخدم هذا العبارة لوصف شخص أو حالة يكون فيها الشخص مستعجلاً أو يحاول أن ينهي شيئاً بسرعة. يمكن أن يشير أيضاً إلى أن الشخص يتحرك بسرعة أكبر من المعتاد. |
in no hurry | يعني أن شخصًا لا يشعر بالعجلة أو الإلحاح في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن الشخص يفضل التأني والتفكير الجيد قبل اتخاذ قرار أو إنجاز مهمة. |
📝Hurry الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
You'll have to hurry if you want to catch that train. |
We need to hurry or we'll be late for school. |
The kids hurried to open their presents. |
He picked up his bags and hurried across the courtyard. |
She hurried away without saying goodbye. |
She hurried after Gary to apologize to him. |
She hurried down the street. |
I hurried home to tell him the news. |
I don't want to hurry you but we close in twenty minutes. |
She was hurried into making an unwise choice. |
Her application was hurried through. |
A good meal should never be hurried. |
Take your time—there's no hurry. |
What's the hurry ? The train doesn't leave for an hour. |
In my hurry to leave, I forgot my passport. |
He had to leave in a hurry. |
Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry. |
Alice was in a tearing hurry as usual. |
I was late for work and in a big hurry. |
My daughter is in such a hurry to grow up. |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!