ما هو معنى كلمة Homage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Homage
🔈النطق الأمريكي: /ˈhɑːmɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈhɒmɪdʒ/
📖Homage معنى كلمة | Homage بالعربي | Homage ترجمه
-
اسم (n.):
إجلال؛ تكريم؛ احترام كبير؛ عربون تقدير أو ولاء علني
مثال: The artist created a painting as an homage to Picasso. (أبدع الفنان لوحة كإجلال لبيكاسو.)
🌱 Homage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'homage' من الفرنسية القديمة 'homage' (Modern French: hommage)، والتي تعني 'احترام أو ولاء يقدمه الرجل (homme) لسيده'. وهي مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'hominaticum'، من 'homo' والتي تعني 'رجل'. وبالتالي، فإن الكلمة تشير في الأصل إلى الخدمة التي يقدمها الرجل الإقطاعي (التابع) لسيده، كنوع من الولاء والاحترام.
💡Homage الذاكرة الترابطية العربية
تذكر المشهد الذي يقف فيه الفرسان منحني الرأس أمام ملكهم، معلنين ولاءهم. 'Homage' هو هذا الفعل بالذات، إظهار الاحترام العميق والولاء. يمكنك أيضاً ربطها بـ 'honor' (شرف) و 'tribute' (تحية أو تكريم) فهي كلمات ذات صلة وتقدم نفس المعنى.
📜Homage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Homage العبارات العربية
- pay homage to (يُظهر إجلاله لـ / يكرم)
- do homage (يؤدي الإجلال / يكرم)
- an homage to (إجلال لـ / تكريم لـ)
📝Homage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many films pay homage to classic cinema. (العديد من الأفلام تكرم السينما الكلاسيكية.)
- اسم:
The concert was a musical homage to the late composer. (كان الحفل تكريماً موسيقياً للملحن الراحل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Homage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there lived two noble knights, 'Home' and 'Age' (a play on Homage). They lived lives of adventure, but lacked one thing – a chance to truly pay 'homage' to their king. One day, a fierce dragon attacked the realm. Knight 'Home' fought bravely, while Knight 'Age' used his ancient wisdom to save the day. When the dragon was defeated, the king stood before the knights, and for a long moment, the crowd was silent. Then, Knight 'Home' and 'Age' knelt in a synchronous gesture, placing their swords at the king's feet, proclaiming: 'Your Majesty, we pay our deepest 'homage' to your bravery and leadership.' In that moment, silence gave way to thunderous applause, recognizing this as the greatest 'tribute' one could offer.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك فارسان نبيلان، 'هوم' و 'إيج' (تلاعب باسم Homage). كانا يعيشان حياة مليئة بالمغامرات، ولكنهما كانا يفتقران إلى شيء واحد – فرصة لتقديم 'إجلال' حقيقي لملكهم. ذات يوم، هاجم تنين شرير المملكة. قاتل الفارس 'هوم' بضراوة، بينما استخدم الفارس 'إيج' حكمته القديمة لإنقاذ اليوم. عندما هُزم التنين، وقف الملك أمام الفرسان، ولمدة طويلة صمتت الحشود. ثم ركع الفارس 'هوم' و 'إيج' في لفتة متناغمة، ووضعوا سيوفهم عند قدمي الملك، قائلين: 'يا جلالة الملك، نقدم لك 'إجلالنا' العميق لشجاعتك وقيادتك'. في تلك اللحظة، عم الصمت، ثم انفجر الناس بالتصفيق، مدركين أن هذا كان أعظم 'عرفان بالجميل' يمكن تقديمه.
🖼️Homage الذاكرة المصورة العربية
🔗Homage الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| tribute | n. هدية أو إقتطاع يدفعه شخص أو دولة لآخر في إشارة إلى التبجيل أو الإقرار بقوته |
📌Homage العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Homage الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The kings of France paid homage to no one. |
| He describes his book as ‘a homage to my father’. |
| They stood in silent homage around the grave. |
فارس الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.