ما هو معنى كلمة Healing باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Healing
🔈النطق الأمريكي: /ˈhiːlɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈhiːlɪŋ/
📖Healing معنى كلمة | Healing بالعربي | Healing ترجمه
-
اسم (n.):
عملية الشفاء أو التعافي من مرض أو إصابة جسدية أو نفسية. الشفاء، المعالجة، التعافي.
مثال: The healing properties of aloe vera are well-known. (خصائص الشفاء لنبات الصبار معروفة جيداً.) -
صفة (adj.):
يساهم في الشفاء؛ علاجي أو مريح.
مثال: She found the music to have a healing effect on her soul. (وجدت أن للموسيقى تأثيراً شافياً على روحها.)
🌱 Healing الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'healing' مشتقة من الفعل الإنجليزي القديم 'hǣlan' (من 'hǣl' بمعنى 'صحة كاملة')، تعني 'أصبح كاملاً، يعيد الصحة'. تتصل بجذور جرمانية قديمة تعني 'كامل' أو 'صحيح'.
💡Healing الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يد تلمس جرحاً، وضوء ساطع ينبعث منها، يشير إلى عملية التعافي. أو تخيل شخصاً كان حزيناً ثم بدأت ابتسامة خفيفة ترتسم على وجهه، دليل على شفائه العاطفي. يمكن ربطها أيضاً بالماء الهادئ، الطبيعة الخضراء، أو الموسيقى الهادئة، حيث غالباً ما ترتبط هذه العناصر بالسلام والتعافي.
📜Healing المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: recovery , cure , therapy , restoration , recuperation
- صفة: curative , restorative , therapeutic , remedial , soothing
المتضادات:
- اسم: damage , harm , injury , deterioration , decay
- صفة: damaging , harmful , injurious , deteriorating , destructive
✍️Healing العبارات العربية
- emotional healing (الشفاء العاطفي)
- spiritual healing (الشفاء الروحي)
- self-healing (الشفاء الذاتي)
- the healing process (عملية الشفاء)
- a healing touch (لمسة شافية)
📝Healing أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His journey to healing was long but successful. (كانت رحلته نحو الشفاء طويلة ولكنها ناجحة.)
- اسم:
The warm soup had a healing effect on his cold. (كان للحساء الدافئ تأثيراً شافياً على زكام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Healing القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a village nestled in the Atlas Mountains, there was a magical spring flowing from the heart of the earth. It wasn't ordinary water; it possessed miraculous 'healing' properties. It was said that anyone who drank from it, or bathed in it, would feel a halo of light surrounding them, and their pains and sorrows would vanish. People came from far and wide, sad or sick, and left with hearts full of hope and bodies restored. The spring was a true embodiment of the 'healing' process, reminding everyone that recovery is always possible.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبال الأطلس، كان هناك نبع ماء سحري يتدفق من قلب الأرض. لم يكن ماءً عادياً، بل كان يمتلك خصائص 'healing' (الشفاء) عجيبة. يقال أن كل من يشرب منه، أو يغتسل به، يشعر وكأن هالة من النور تحيط به، فتزول عنه الآلام والأحزان. كان الناس يأتون من كل حدب وصوب، حزينون أو مرضى، ويغادرون بقلوب ممتلئة بالأمل وأجساد متعافاة. كان النبع تجسيداً حقيقياً لعملية 'healing'، يذكر الجميع أن التعافي ممكن دائماً.
🖼️Healing الذاكرة المصورة العربية

🔗Healing الكلمات المتعلقة بـ
📌Healing العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Healing الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the healing process |
emotional healing |
Homeopathy aims to reinforce the body’s natural healing powers. |
Rest is an important part of the healing process. |
بطل الواقع الافتراضي
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.