ما هو معنى كلمة Gale باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gale
🔈النطق الأمريكي: /ɡeɪl/
🔈النطق البريطاني: /ɡeɪl/
📖Gale معنى كلمة | Gale بالعربي | Gale ترجمه
-
اسم (n.):
رياح شديدة الجريان، عاصفة (خاصة في البحر)
مثال: The ship was caught in a fierce gale. (علقت السفينة في عاصفة هوجاء.) -
اسم (n.):
ضحكة عالية ومدوية؛ موجة من المشاعر القوية (مثل الضحك أو البكاء)
مثال: She burst into a gale of laughter. (انفجرت في نوبة ضحك.)
🌱 Gale الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "gale" من الإنجليزية الوسطى، والتي ربما تكون من أصل جرماني شمالي. ترتبط بكلمة "galan" الإنجليزية القديمة التي تعني "يصيح" أو "ينشد"، مما يشير إلى الصوت العالي المصاحب للرياح الشديدة أو الضحك.
💡Gale الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بحارًا اسمه "غيل" (Gail)، يواجه عاصفة شديدة (gale) في عرض البحر، يتمايل قاربه بعنف مع الرياح القوية. أو تخيل أنك في حفلة وكل شخص يضحك بصوت عالٍ جداً (a gale of laughter) حتى أنك تشعر وكأن هناك رياح قوية من الضحك تجتاح المكان.
📜Gale المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gale العبارات العربية
- a fresh gale (رياح شديدة ومنعشة)
- a full gale (عاصفة كاملة / رياح عاصفة)
- a gale warning (تحذير من عاصفة)
- a gale of laughter (نوبة ضحك مدوية)
- a gale of applause (تصفيق مدوّ)
📝Gale أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The lighthouse keeper braved the gale to keep the light burning. (رياح): The lighthouse keeper braved the gale to keep the light burning. (تحدى حارس المنارة العاصفة لإبقاء الضوء مشتعلاً.)
- اسم:
A sudden gale swept across the open field. (رياح): A sudden gale swept across the open field. (اجتاحت عاصفة مفاجئة الحقل المفتوح.)
- اسم:
His joke sent a gale of chuckles through the audience. (ضحك): His joke sent a gale of chuckles through the audience. (أطلقت نكته موجة من الضحكات الخافتة بين الجمهور.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gale القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small seaside village, there was a brave fisherman named Fahad. One night, while Fahad was sailing, a powerful storm, or 'gale,' hit his small boat. The boat tossed violently, and the winds blew so hard they almost tore the sails. But Fahad did not lose hope. As he fought the waves, he remembered an old story about a sailor who survived a similar 'gale' by using his wits. Suddenly, a 'gale' of laughter swept over him as he recalled how he used to practice tying knots tightly. After hours of struggle, the storm calmed, and Fahad returned safely, remembering how he faced both the fierce 'gale' and the humorous 'gale' on the same night.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على شاطئ البحر، كان هناك صياد شجاع يدعى فهد. ذات ليلة، بينما كان فهد يبحر، ضربت عاصفة قوية، أو ما يعرف بـ"غيل" (gale)، قاربه الصغير. تمايل القارب بعنف، وهبت الرياح بقوة لدرجة أنها كادت تقتلع الأشرعة. لكن فهد لم يفقد الأمل. وبينما كان يقاوم الأمواج، تذكر قصة قديمة عن بحار نجا من "غيل" مماثل باستخدام ذكائه. وفجأة، ضربته "غيل" من الضحك (a gale of laughter) عندما تذكر كيف كان يتدرب على ربط الحبال بقوة. بعد ساعات من الكفاح، هدأت العاصفة وعاد فهد سالماً، وهو يتذكر كيف واجه "الغيل" العنيف و "الغيل" المرح في نفس الليلة.
🖼️Gale الذاكرة المصورة العربية
🔗Gale الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Gale العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Gale الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The gale blew down hundreds of trees. |
| gale-force winds |
| It's blowing a gale outside (= a strong wind is blowing) . |
| His speech was greeted with gales of laughter. |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!