ما هو معنى كلمة Freeze باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Freeze
🔈النطق الأمريكي: /friːz/
🔈النطق البريطاني: /friːz/
📖Freeze معنى كلمة | Freeze بالعربي | Freeze ترجمه
-
فعل (v.):
1. يتجمد، يتصلب بالبرد الشديد. 2. يتجمد (طعام أو سائل) للحفظ. 3. يتوقف فجأة عن الحركة أو النشاط. 4. يتجمد (ماء) ليصبح ثلجاً. 5. يثبت (سعر، أجر) عند مستوى معين.
مثال: Water freezes at 0 degrees Celsius. (يتجمد الماء عند درجة صفر مئوية.) -
اسم (n.):
1. تجمد، فترة من الجو البارد جداً حيث يتجمد الماء. 2. تثبيت أو توقف مفاجئ (لسعر أو نشاط).
مثال: There was a sudden freeze last night. (كان هناك تجمد مفاجئ الليلة الماضية.)
🌱 Freeze الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'freeze' تأتي من الإنجليزية القديمة 'frēosan' والتي تعني 'يتجمد'. وهي ذات أصل جرماني، مرتبطة بكلمات مثل الهولندية 'vriezen' والألمانية 'frieren'، والتي تشير جميعها إلى تأثير البرد الشديد وتحوله إلى جليد. لا يوجد جذر أو بادئة أو لاحقة واضحة هنا بل هي كلمة أساسية في اللغة.
💡Freeze الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكعبات الثلج في مشروب بارد، أو شخصًا يقف ساكنًا تمامًا وكأنه تم تجميده في مكانه، أو ثلاجة التجميد التي تحافظ على الطعام.
📜Freeze المرادفات والمتضادات العربية
✍️Freeze العبارات العربية
- freeze to death (يتجمد حتى الموت)
- freeze up (يتجمد من الخوف أو التوتر، يتعطل)
- freeze-frame (تجميد إطار في فيلم أو فيديو)
- freeze out (يستبعد شخصًا، يتجاهله)
📝Freeze أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The entire lake froze over in winter. (تجمدت البحيرة بأكملها في الشتاء.)
- اسم:
We need to put a freeze on hiring for now. (نحن بحاجة إلى تجميد التوظيف في الوقت الحالي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Freeze القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a famous sculptor named Icy. Icy loved to work outdoors, but one day, a very strong winter storm arrived. The temperature began to drop rapidly, and soon everything around him began to **freeze**. The rivers froze and the water turned into solid ice. Icy felt such intense cold that he almost **froze** in his place. When he tried to carve a new statue, he was surprised that his chisel **froze** (stopped suddenly), as if his own hands had frozen. Icy learned that day the power of nature, and that some things cannot be controlled; you may have to **freeze** your plans in the face of a great force.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات مشهور اسمه جليد. كان جليد يحب العمل في الهواء الطلق، ولكن في أحد الأيام، جاءت عاصفة شتوية قوية جدًا. بدأت درجة الحرارة في الانخفاض بسرعة، وسرعان ما بدأ كل شيء حوله **يتجمد** (freeze). الأنهار تجمدت والمياه تحولت إلى جليد صلب. شعر جليد ببرودة شديدة لدرجة أنه كاد **يتجمد** (freeze) في مكانه. عندما حاول نحت تمثال جديد، تفاجأ بأن إزميله **توقف فجأة** (freeze) عن الحركة، وكأن يديه نفسها تجمدت. تعلم جليد في ذلك اليوم قوة الطبيعة، وأن بعض الأشياء لا يمكن السيطرة عليها، فقد تضطر إلى **تجميد** (freeze) خططك في مواجهة قوة عظيمة.
🖼️Freeze الذاكرة المصورة العربية
🔗Freeze الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| freezing | adj. بارد للغاية، متجمد adv. بشكل متجمد |
| moratorium | Noun, n. فترة معلنة لوقف العمليات أو الإجراءات مؤقتًا |
| thaw | v. تصحيح الثلج أو البرد إلى سائل |
| suspend | v. تعليق، توقف عن التطبيق أو التنفيذ |
| ban | v. حظر، منع |
📌Freeze العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| freeze up | يشير هذا المصطلح إلى حالة يصبح فيها الشخص عاجزًا عن التفكير أو التصرف بشكل صحيح بسبب الضغط أو القلق. يمكن أن يحدث هذا في أي موقف حيث يكون الشخص في حالة من الإجهاد العاطفي أو العقلي، مما يؤدي إلى تجميده فعليًا في مكانه. |
📝Freeze الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Water freezes at 0°C. |
| It's so cold that even the river has frozen. |
| The cold weather had frozen the ground. |
| The clothes froze solid on the washing line. |
| The frost had frozen the ground hard. |
| Last year's cold spell froze the lake solid. |
| The pipes have frozen, so we've got no water. |
| I kept the car running to stop the engine freezing up. |
| Ten degrees of frost had frozen the lock on the car. |
| It may freeze tonight, so bring those plants inside. |
| Every time she opens the window we all freeze. |
| Two men froze to death on the mountain. |
| Two men were frozen to death on the mountain. |
| Can you freeze this cake? |
| The organ samples were immediately frozen in liquid nitrogen. |
| Some fruits freeze better than others. |
| I froze with terror as the door slowly opened. |
| The smile froze on her lips. |
| The police officer shouted ‘Freeze!’ and the man dropped the gun. |
| Suddenly, Ronny seemed to freeze. |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.