ما هو معنى كلمة Formally باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Formally
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɔːrməli/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɔːməli/
📖Formally معنى كلمة | Formally بالعربي | Formally ترجمه
-
ظرف (adv.):
بشكل رسمي، بطريقة رسمية، باحترام أو تقيد بالقواعد
مثال: He was formally introduced to the queen. (تم تقديمه formally إلى الملكة.) -
ظرف (adv.):
في السابق، قديماً (بمعنى رسمي سابقاً)
مثال: The building was formally a bank. (كان المبنى formally (سابقاً وبشكل رسمي) بنكاً.)
🌱 Formally الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'formal' (رسمي)، والتي تعود أصولها إلى الكلمة اللاتينية 'formalis'، وتعني 'متعلق بالشكل' أو 'وفقاً للشكل'. اللاحقة '-ly' تُحوّل الصفة إلى ظرف.
💡Formally الذاكرة الترابطية العربية
تخيل اجتماعاً رسمياً حيث يرتدي الجميع ملابس أنيقة ويتحدثون باحترام شديد. أو تخيل شخصاً يتقدم بطلب وظيفة ويتصرف 'بشكل رسمي' خلال المقابلة. ترتبط بالبدلات الرسمية، القواعد الصارمة، الاحتشام.
📜Formally المرادفات والمتضادات العربية
✍️Formally العبارات العربية
- formally dressed (مرتدياً زي رسمي)
- to be formally introduced (ليتم تقديمه بشكل رسمي)
- formally known as (كانت معروفة رسمياً باسم)
- to address someone formally (لمخاطبة شخص بشكل رسمي)
📝Formally أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new policy was formally announced yesterday. (رسمي): The new policy was formally announced yesterday. (تم الإعلان عن السياسة الجديدة formally (بشكل رسمي) يوم أمس.)
- اسم:
The library was formally a church. (سابقاً وبشكل رسمي): The library was formally a church. (كانت المكتبة في السابق وبشكل رسمي كنيسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Formally القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a grand royal palace, there lived a guard named Fares. Fares loved to do everything **formally**, in a very official manner. When he stood at the gate, he stood with straight shoulders, his head held high, not a single hair out of place. When he greeted guests, he would say: 'Welcome **formally** to this great royal palace.' Even when he ate, he held his fork and knife in a very **formally** correct posture. Fares was a true example of formality and adherence to rules in every detail of his life.
القصة باللغة العربية:
في قصر ملكي، كان هناك حارس اسمه فارس. كان فارس يحب أن يفعل كل شيء **formally**، أي بشكل رسمي للغاية. عندما كان يقف على البوابة، كان يقف بكتفين مستقيمين، ورأسه مرفوعاً، ولا ينحرف شعرة واحدة. وعندما كان يستقبل الضيوف، كان يقول: 'مرحباً بكم **formally** في هذا القصر الملكي العظيم.' حتى عندما كان يأكل، كان يمسك بالشوكة والسكين بوضعية **formally** صحيحة جداً. لقد كان فارس نموذجاً للرسمية والتقيد بالقواعد في كل تفاصيل حياته.
🖼️Formally الذاكرة المصورة العربية

🔗Formally الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
officially | adv. بشكل رسمي |
formal | adj. رسمي، حيث يتطلب تواصلاً أو سلوكاً منتظماً ومألوفاً |
publicly | adv. في الأفق العام، علنيا |
tentatively | adv. بشكل مُحاول أو غير مُؤكد |
shortly | adv. قريباً، لحظات، بسرعة |
📌Formally العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Formally الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
‘How do you do?’ she said formally. |
The accounts were formally approved by the board. |
Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. |
Formally, the distinction between town and country workers was clear, but in practice there was some overlap. |
The gardens were formally arranged. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.