ما هو معنى كلمة Fluke باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fluke
🔈النطق الأمريكي: /fluːk/
🔈النطق البريطاني: /fluːk/
📖Fluke معنى كلمة | Fluke بالعربي | Fluke ترجمه
-
اسم (n.):
ضربة حظ، مصادفة سعيدة غير متوقعة؛ صدقة؛ شوكة مرساة؛ دودة مفلطحة (طفيليات)
مثال: His success was a complete fluke. (كان نجاحه محض صدفة سعيدة.) -
فعل (v.):
يصيب بالصدفة، يحقق شيئاً بضربة حظ
مثال: He fluked a goal from half-way. (سجل هدفاً من منتصف الملعب بالصدفة.)
🌱 Fluke الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: قد يكون أصل كلمة 'fluke' (حظ سعيد) من كلمة 'fluke' التي تعني 'شوكة المرساة' (الجزء المسطح الواسع للمرساة)، أو 'زعنفة ذيل الحوت'، وربما تأتي من نوردية قديمة *flokkr 'مجموعة من الأسماك'. أما كلمة 'fluke' بمعنى 'دودة مفلطحة'، فجاءت من الإنجليزية القديمة 'floc' وتعني 'مسطح'. تشير جميع المعاني إلى شكل مسطح أو حدوث شيء غير متوقع.
💡Fluke الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فأراً محظوظاً (lucky mouse) يسقط من السماء مباشرة في قطعة جبن كبيرة. هذا الحدث هو 'fluke' - صدفة سعيدة غير متوقعة. أو تخيل لاعب كرة قدم يسدد الكرة بالخطأ فتذهب إلى المرمى بشكل لا يصدق، هذا 'fluke' أيضاً.
📜Fluke المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fluke العبارات العربية
- by a fluke (بمحض الصدفة / بضربة حظ)
- pure fluke (صدفة محضة)
📝Fluke أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It was a fluke that we won the lottery. (كانت صدفة أن فزنا في اليانصيب.)
- اسم:
He didn't mean to win, he just fluked it. (لم يكن يقصد الفوز، لقد حدث ذلك بالصدفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fluke القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a fisherman who cast his net every day, but found nothing. One day, as he was despairing, a rare and very valuable fish fell into his net purely by **fluke**. He hadn't expected it, but this stroke of luck changed his life. From that day on, he believed that some things happen purely by chance, and that this **fluke** could be the best thing to happen to you.
القصة باللغة العربية:
كان هناك صياد يلقي شبكته في البحر كل يوم، لكنه لم يجد شيئاً. في أحد الأيام، وبينما كان يائساً، سقطت سمكة نادرة وثمينة جداً في شبكته تماماً بـ **fluke** (الصدفة). لم يكن يتوقع ذلك، ولكن هذه الضربة من الحظ غيرت حياته. من يومها، أصبح يؤمن بأن بعض الأشياء تحدث بمحض الصدفة، وأن هذه الـ **fluke** يمكن أن تكون أفضل ما يحدث لك.
🖼️Fluke الذاكرة المصورة العربية

🔗Fluke الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
aberration | n. الانحراف أو الخلل في السلوك أو الظاهرة |
blip | Noun, n. صوت صغير أو رنين سريع في الأجهزة الإلكترونية |
coincidence | Noun, n. حدث يحدث في نفس الوقت بشكل غير متوقع أو يبدو أنه مترتب على الصدفة |
📌Fluke العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Fluke الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They are determined to show that their last win was no fluke. |
It was a sheer fluke that I happened to pick the winning number. |
a fluke goal |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!