ما هو معنى كلمة Flounder باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Flounder
🔈النطق الأمريكي: /ˈflaʊndər/
🔈النطق البريطاني: /ˈflaʊndər/
📖Flounder معنى كلمة | Flounder بالعربي | Flounder ترجمه
-
فعل (verb):
يتخبط، يكافح، يعاني من صعوبات شديدة، يتحرك بصعوبة
مثال: He was floundering in the deep snow. (كان يتخبط في الثلج العميق.) -
اسم (noun):
سمك موسى (نوع من الأسماك المسطحة)
مثال: We had grilled flounder for dinner. (أكلنا سمك موسى مشوي على العشاء.)
🌱 Flounder الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: قد لا يكون للكلمة أصل واضح أو جذر لاتيني مفهوم بشكل مباشر. يُعتقد أن الفعل 'flounder' (يتخبط) جاء من تغيير مشابه لكلمة 'founder' (يغرق، يفشل)، وربما تأثرت بكلمات أخرى تتعلق بالحركة الصعبة أو غير المتوازنة. أما الاسم 'flounder' (سمك) فهو يأتي من الجذر الجرماني القديم، وربما كان يشير إلى طبيعة السمكة المسطحة التي 'تتخبط' أو تتحرك بشكل غير منتظم على قاع البحر. العلاقة بين الفعل والاسم هي تماثل في الصوت وليس بالضرورة في الاشتقاق اللغوي المباشر.
💡Flounder الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سمكة موسى (flounder fish) وهي تحاول أن تسبح في تيار قوي، فتتخبط وتصارع (to flounder) لتستمر في التقدم. أو تخيل شخصًا لا يعرف السباحة يقع في الماء ويبدأ بالتخبط بعشوائية.
📜Flounder المرادفات والمتضادات العربية
✍️Flounder العبارات العربية
- flounder around (يتخبط هنا وهناك، يتحرك بعشوائية) - يتخبط حول
- flounder in debt (يغرق في الديون، يعاني من صعوبات مالية) - يتخبط في الديون
- flounder for words (يتعثر في اختيار الكلمات) - يتلكأ في الكلمات
- a floundering business (عمل متعثر أو يعاني) - عمل متعثر
📝Flounder أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government continued to flounder in its attempts to revive the economy. (استمرت الحكومة في التخبط في محاولاتها لإنعاش الاقتصاد.)
- اسم:
The chef expertly filleted the fresh flounder. (قام الطاهي بتقطيع سمك موسى الطازج ببراعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Flounder القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a small flounder fish named Flounder. Flounder loved adventure, but one day, she found herself in a very strong current. Flounder began to flounder, struggling against the water, trying desperately to swim upstream, but it was incredibly difficult. She felt as if she would drown. Eventually, gathering all her strength, she barely managed to reach a safe spot, overcoming the crisis. From that day on, little Flounder learned the value of not giving up, even when things are tough and you are floundering.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك سمكة موسى صغيرة تدعى 'فلوندر'. كانت 'فلوندر' تحب المغامرة، لكنها في أحد الأيام وجدت نفسها في تيار قوي جداً. بدأت 'فلوندر' تتخبط (flounder) وتصارع المياه، تحاول بشدة أن تسبح ضد التيار، لكن الأمر كان صعباً جداً. كانت تشعر وكأنها ستغرق. في النهاية، تجمعت كل قواها وتمكنت بصعوبة من الوصول إلى بقعة آمنة، متجاوزة هذه الأزمة. ومنذ ذلك اليوم، تعلمت 'فلوندر' الصغيرة قيمة عدم الاستسلام حتى لو كانت الأمور صعبة وكنت تتخبط.
🖼️Flounder الذاكرة المصورة العربية
🔗Flounder الكلمات المتعلقة بـ
📌Flounder العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Flounder الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His abrupt change of subject left her floundering helplessly. |
| ‘Well, I, er…’ he floundered. |
| At that time the industry was floundering. |
| The new democracy there continues to flounder. |
| She was floundering around in the deep end of the swimming pool. |
| A man came floundering through the snow towards us. |
حارس النظام
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.