ما هو معنى كلمة Fish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fish
🔈النطق الأمريكي: /fɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /fɪʃ/
📖Fish معنى كلمة | Fish بالعربي | Fish ترجمه
-
اسم (n.):
حيوان فقاري مائي له خياشيم وزعانف، ويعيش في الماء
مثال: He caught a big fish. (لقد اصطاد سمكة كبيرة.) -
فعل (v.):
اصطياد السمك، أو محاولة اصطياده
مثال: We like to fish in the lake. (نحن نحب أن نصطاد السمك في البحيرة.) -
فعل (v.):
البحث عن شيء بطريقة غير مباشرة أو متعرجة، أو محاولة الحصول على معلومات
مثال: She was fishing for compliments. (كانت تبحث عن مجاملات.)
🌱 Fish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: ت由来 (Etymology): تأتي كلمة "fish" من الإنجليزية القديمة "fisc"، والتي بدورها تعود إلى الجرمانية البدائية "*fiskaz". هذا الجذر هو جزء من عائلة كلمات واسعة الانتشار في اللغات الهندو-أوروبية التي تشير إلى السمك، مثل اللاتينية "piscis" واليونانية "ikhthus". لا تحتوي على جذور أو لواحق واضحة في الإنجليزية الحديثة، بل هي كلمة جذرية بحد ذاتها.
💡Fish الذاكرة الترابطية العربية
ارتباط المعنى (Associative Mnemonic): تخيل سمكة ذهبية تسبح في حوض سمك زجاجي. السمكة (fish) هي كائن مائي، لونها ذهبي، وتسبح في الماء. اربط كلمة "fish" بالماء والسباحة والكائنات البحرية.
📜Fish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fish العبارات العربية
- fish out of water (سمكة خارج الماء - شخص في بيئة غير مألوفة أو غير مرتاح بها)
- drink like a fish (يشرب كثيراً - يشرب الكحول بإفراط)
- a big fish in a small pond (سمكة كبيرة في بركة صغيرة - شخص مهم في محيط صغير، ولكنه قد لا يكون مهماً في محيط أكبر)
- fish for compliments (البحث عن مجاملات - محاولة الحصول على مدح أو إطراء)
📝Fish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There are many different types of fish in the ocean. (هناك العديد من الأنواع المختلفة من الأسماك في المحيط.)
- اسم:
My father taught me how to fish. (علمني والدي كيف أصطاد السمك.)
- اسم:
He started to fish around in his pocket for the keys. (بدأ يبحث في جيبه عن المفاتيح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young fisherman named Fahad who lived by a clear lake. Every morning, he would take his fishing rod and go to **fish**. He loved watching the **fish** swim gracefully in the water. One day, as he was trying to **fish**, he felt a strong tug on his line. It was a very big **fish**, almost pulling him into the lake! After a long struggle, Fahad managed to pull the fish out, and the fish laughed 'Fsh!' as it returned to the water, happy to be free, and Fahad happy with his adventure.
القصة باللغة العربية:
كان هناك صياد صغير اسمه فهد يعيش بالقرب من بحيرة صافية. كل صباح، كان يأخذ صنارته ويذهب لـ **fish** (يصطاد السمك). كان يحب مراقبة **fish** (السمك) وهي تسبح بخفة في الماء. ذات يوم، بينما كان يحاول أن **fish** (يصطاد)، شعر بشد قوي في صنارته. لقد كانت **fish** (سمكة) كبيرة جداً، كادت أن تسحبه إلى البحيرة! بعد صراع طويل، تمكن فهد من إخراج السمكة، وضحكت السمكة **fish** (فِش!) عندما عادت إلى الماء، سعيدة بحريتها، وفهد سعيد بمغامرته.
🖼️Fish الذاكرة المصورة العربية
🔗Fish الكلمات المتعلقة بـ
📌Fish العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| a small fish in a big pond | يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص أو شيء صغير نسبيًا في مجال أو مكان كبير، حيث يكون الشخص أو الشيء غير مهم أو غير ملحوظ بسبب الحجم الكبير للمجال أو المكان. في السياق الاجتماعي، قد يشير إلى شخص يشعر بالضآلة أو الإحساس بالصغر في مجتمع كبير أو مؤسسة. |
| fish for | يستخدم هذا التعبير لوصف السعي أو المحاولة للحصول على معلومات أو معطيات دون إظهار النية الحقيقية أو الطلب المباشر. غالبًا ما يتم استخدامه في سياق سلبي أو مشبوه، حيث يحاول الشخص التسلل إلى معلومات دون الإفصاح عن الأسباب الحقيقية للسؤال. |
| fish out | يعني إخراج شيء ما من مكان مخفي أو عميق، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية إخراج شيء من الماء أو من مكان ضيق أو صعب الوصول إليه. |
📝Fish الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They caught several fish . |
| In the pool she could see little silvery fish darting around. |
| tropical/marine/freshwater fish |
| Herring are relatively oily fish. |
| shoals (= groups) of fish |
| There are about 30 000 species of fish in the world. |
| The list of endangered species includes nearly 600 fishes. |
| a fish tank/pond |
| Fish stocks in the Baltic are in decline. |
| Fish farming has boomed in the past three decades. |
| a regular diet of fresh fish |
| fried/grilled/smoked/dried fish |
| fish pie/soup |
| The chef's fish dishes are his speciality. |
| Fish forms the main part of their diet. |
| What do you mean you can't do it? It'll be like shooting fish in a barrel! |
| Simon was drinking like a fish that evening. |
| The hovercraft has always suffered from the fact that it is neither fish nor fowl. |
| The trawler was fishing off the coast of Iceland. |
| Several people were fishing in the river. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.