ما هو معنى كلمة Herring باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Herring
🔈النطق الأمريكي: /ˈhɛrɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈhɛrɪŋ/
📖Herring معنى كلمة | Herring بالعربي | Herring ترجمه
-
اسم (n.):
نوع من الأسماك الصغيرة الفضية التي تعيش في المياه الباردة، مثل شمال المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، وغالبًا ما تُصطاد بكميات كبيرة وتُؤكل أو تُستخدم في إنتاج الزيت.
مثال: Smoked herring is a traditional dish in some coastal areas. (سمك الرنجة المدخن طبق تقليدي في بعض المناطق الساحلية.)
🌱 Herring الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'herring' من الإنجليزية القديمة 'hæring'، وهي مرتبطة بكلمات جرمانية أخرى مثل الألمانية القديمة العليا 'hering' واللغات الإسكندنافية (مثل النرويجية 'sild' والسويدية 'sill')، وكلها تشير إلى هذا النوع من الأسماك. يعتقد أن أصل الكلمة قد يكون مشتقًا من 'here' (جماعة أو جيش)، في إشارة إلى سلوك سمك الرنجة في السباحة في أسراب ضخمة.
💡Herring الذاكرة الترابطية العربية
تذكر سمك الرنجة بارتباطه بالبحر والشباك، وبأنه غالبًا ما يُستخدم في الأطباق المالحة أو المدخنة. يمكن أن تتخيل سمكة فضية لامعة تنساب في الماء، أو طبقًا تقليديًا يحتوي على هذه السمكة.
📜Herring المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: pilchard (في بعض السياقات كنوع مشابه أو بديل في الغذاء) , sardine (صغيرة، ولكنها تنتمي لنفس عائلة الرنجة).
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد عكس مباشر لاسم سمكة، ولكن يمكن التفكير في أسماك مفترسة للرنجة مثل 'shark' أو 'tuna' في سياق السلسلة الغذائية.)
✍️Herring العبارات العربية
- red herring (اسم): تضليل، إلهاء، معلومة غير ذات صلة تُستخدم لتشتيت الانتباه عن قضية رئيسية. (تضليل أحمر)
- pickled herring (اسم): رنجة مخللة. (رنجة مخللة)
- smoked herring (اسم): رنجة مدخنة. (رنجة مدخنة)
📝Herring أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The fisherman caught a large school of herring. (صاد الصياد سربًا كبيرًا من سمك الرنجة.)
- اسم:
We had herring for dinner last night. (تناولنا الرنجة على العشاء الليلة الماضية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Herring القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a small silver fish named Harry the Herring. Harry loved swimming with his friends in huge schools, like a shimmering silver army. One day, as Harry was swimming, he observed an old trick known as a 'red herring'. It was a diversion used to distract a large shark. Harry chuckled as he watched the shark follow the decoy while the school of herring escaped safely. Harry learned that cleverness can be stronger than size, and that cooperation helps them stay safe from any danger.
القصة باللغة العربية:
كان هناك سمكة رنجة صغيرة فضية اسمها 'هاري'. كان هاري يحب السباحة مع أصدقائه في أسراب ضخمة، كأنهم جيش من الفضة اللامعة. في يوم من الأيام، بينما كان هاري يسبح، رأى حيلة قديمة تُعرف باسم 'red herring'. كانت خدعة لإلهاء سمكة قرش كبيرة. ضحك هاري وهو يرى القرش يتبع التضليل بينما هرب سرب الرنجة بأمان. تعلم هاري أن الذكاء يمكن أن يكون أقوى من الحجم، وأن التعاون يساعدهم على البقاء بأمان من أي خطر.
🖼️Herring الذاكرة المصورة العربية

🔗Herring الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
cod | n. نوع من الأسماك السمك الشهيرة |
salmon | Noun, n. نوع من الأسماك المائية، شهية ومفيدة للصحة |
fish | Noun, n. أحد المخلوقات البحرية أو المائية Verb, v. القيام بالصيد |
mackerel | Noun, n. نوع من الأسماك المشبعة اللون والمستخدمة في الطعام |
flatfish | Noun, n. أسماك تعيش على سطح مسطح من القاع البحري ولها عيون من جانب واحد |
📌Herring العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Herring الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
shoals of herring |
fresh herring fillets |
pickled herrings |
عالم الشبكة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.