ما هو معنى كلمة Feel باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Feel

🔈النطق الأمريكي: /fiːl/

🔈النطق البريطاني: /fiːl/

📖Feel معنى كلمة | Feel بالعربي | Feel ترجمه

  • فعل (verb): يَشْعُر، يُحِسّ، يَلْمَس، يظن
    مثال: I feel happy today. (أشعر بالسعادة اليوم.)
  • اسم (noun): الشعور، الإحساس، الملمس، الإحساس العام
    مثال: The feel of silk is smooth. (ملمس الحرير ناعم.)

🌱 Feel الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'feel' تأتي من الإنجليزية القديمة 'fēlan'، والتي تعني 'أن تدرك عن طريق اللمس' أو 'أن ترى باللمس'، وتعود جذورها إلى الجرمانية البدائية *fōlijaną. هذا يشير إلى ارتباطها الأساسي بالحواس الجسدية ثم تطورت لاحقًا لتشمل الحالات العاطفية والذهنية.

💡Feel الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يد تلمس شيئًا ما، أو قلب ينبض ليشير إلى المشاعر. يمكن ربط 'feel' بـ 'fido' (اسم كلب شائع)، فالحيوانات الأليفة تجعلنا نشعر بالكثير من المشاعر. أو تخيل أنك 'تفيض' بالمشاعر (feel - فيض).

📜Feel المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Feel العبارات العربية

  • feel like (يرغب في، يشعر وكأنه - أرغب في تناول القهوة) - I feel like having coffee.
  • feel free (لا تتردد - لا تتردد في طرح الأسئلة) - Feel free to ask questions.
  • feel up to (يشعر بالقدرة على - لا أشعر بالقدرة على العمل اليوم) - I don't feel up to working today.
  • feel for someone (يشعر بالأسف أو التعاطف تجاه شخص ما - أشعر بالأسف تجاهه) - I feel for him.

📝Feel أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She felt a pang of guilt. (شعرت بوخزة من الذنب.)
  • اسم:
    Can you feel the texture of this fabric? (هل يمكنك الشعور بملمس هذا النسيج؟)
  • اسم:
    There was a strange feel to the place. (كان للمكان إحساس غريب.)
  • اسم:
    The doctor checked his feel for a pulse. (فحص الطبيب إحساسه للتحقق من النبض.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Feel القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little elephant named Philly. Philly loved to 'feel' everything around him with his long trunk. He would touch the silky flowers to feel their softness and thump the ground with his foot to feel the vibrations. One day, Philly started to feel sad because his monkey friend had disappeared. He began to cry and felt lonely. Then, his mother elephant came and touched him with her trunk, and Philly felt comfort and safety. Philly learned that to 'feel' wasn't just about touching, but also about experiencing emotions, whether they were happiness, sadness, or security. And so, Philly came to understand 'feelings' deeply.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فيل صغير يُدعى 'فيلي'. كان فيلي يحب أن 'يشعر' بكل شيء حوله بخرطومه الطويل. كان يلمس الأزهار الحريرية ليشعر بنعومتها، ويضرب الأرض بقدمه ليُحسّ باهتزازها. ذات يوم، شعر فيلي بالحزن لأن صديقه القرد اختفى. بدأ يبكي وشعر بالوحدة. ثم جاءت أم الفيل ولمسته بخرطومها، فشعر فيلي بالراحة والأمان. تعلم فيلي أن 'يشعر' لا يعني اللمس فقط، بل يعني أيضًا الإحساس بالمشاعر، سواء كانت سعادة أو حزنًا أو أمانًا. وهكذا، أصبح فيلي يفهم 'المشاعر' بعمق.

🖼️Feel الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فيل صغير يُدعى 'فيلي'. كان فيلي يحب أن 'يشعر' بكل شيء حوله بخرطومه الطويل. كان يلمس الأزهار الحريرية ليشعر بنعومتها، ويضرب الأرض بقدمه ليُحسّ باهتزازها. ذات يوم، شعر فيلي بالحزن لأن صديقه القرد اختفى. بدأ يبكي وشعر بالوحدة. ثم جاءت أم الفيل ولمسته بخرطومها، فشعر فيلي بالراحة والأمان. تعلم فيلي أن 'يشعر' لا يعني اللمس فقط، بل يعني أيضًا الإحساس بالمشاعر، سواء كانت سعادة أو حزنًا أو أمانًا. وهكذا، أصبح فيلي يفهم 'المشاعر' بعمق.

🔗Feel الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
feeling Noun, n. الشعور أو الإحساس
think v. التفكير في شيء، استدراك
know v. يعرف، يعلم
really adv. حقًا أو بشكل حقيقي
sense n. الحس، الإحساس، المعنى v. الاستشعار، التعرف على، الفهم

📌Feel العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
feel amused at يشير هذا التعبير إلى الشعور بالمرح أو التسلية بسبب شيء ما. يستخدم لوصف الحالة النفسية التي يشعر بها الفرد عندما يجد شيئًا ما مضحكًا أو ممتعًا.
feel an interest in يشير هذا التعبير إلى الشعور بالاهتمام أو الفضول تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يجد شيئًا ما مثيرًا أو ممتعًا ويرغب في معرفة المزيد عنه.
feel at home يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والأمان في مكان ما، وكأنه منزله الخاص. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر الفرد بالراحة والثقة في بيئة أو موقف جديد.
feel certain يعني أنك متأكد تمامًا من شيء ما، لديك ثقة شديدة في صحة أو صلاحية شيء ما.
feel equal to يعني أن شخصًا ما يشعر بالقدرة على التعامل مع مهمة أو موقف معين دون أن يشعر بالإرهاق أو الضغوط. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص واثقًا من قدراته ويعتقد أنه يمكنه التعامل مع الموقف بفعالية.
feel for يعني التعاطف أو الشعور بالألم أو الصعوبة التي يختبرها شخص آخر. يستخدم للتعبير عن التفهم والشعور بالأحداث أو المواقف التي يمر بها الآخرون.
feel interest in يشير هذا التعبير إلى الشعور بالاهتمام أو الفضول تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شعور شخص ما بالحماس أو الرغبة في معرفة المزيد عن موضوع أو نشاط معين.
feel like doing يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رغبة أو شعور بالرغبة في القيام بشيء ما. يمكن أن يشير إلى شعور مؤقت أو حالة عاطفية أو حتى توقعات مستقبلية.
feel like يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رغبة أو شعور بأن شيئًا ما مرغوب فيه أو مناسب في لحظة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الشعور بأنك تتصرف أو تتصرف كشخص آخر أو شيء آخر.
feel one's way يعني التقدم بحذر أو التنقل في ظروف غامضة أو غير مألوفة، خاصة عندما يكون النظر غير ممكن أو عندما تكون المعرفة أو الخبرة ضئيلة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى التقدم بحذر في مواقف أو أمور معقدة أو غير واضحة.
feel out يعني 'feel out' أن تجرب وتستكشف شيئًا أو شخصًا بحثًا عن معلومات أو إحساس بشأنهم. يستخدم هذا التعبير عادةً عندما تحاول شخص ما فهم موقف أو عاطفة أو رأي شخص آخر دون التعبير عن نفسك بشكل مباشر.
feel sympathy for sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالتعاطف أو التواضع تجاه شخص آخر، عادةً بسبب موقف صعب أو مؤلم يواجهه هذا الشخص. يمكن أن يكون هذا الشعور ناتجًا عن مشاعر الرحمة أو التفهم العميق للظروف التي يمر بها الآخرون.
feel sympathy for يعني هذا التعبير الشعور بالتعاطف أو التواضع تجاه شخص أو موقف ما. إنه يشير إلى القدرة على فهم وتقبل الألم أو المعاناة التي يمر بها شخص آخر دون بالضرورة أن يتشارك في تلك المعاناة.
feel the pinch يعني الشعور بالضيق المالي أو الصعوبات المالية، خاصة عندما تصبح الأمور المتعلقة بالمال أكثر صعوبة ويصبح من الصعب تحمل النفقات.
feel up to يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الرغبة أو القدرة على القيام بشيء ما. يشير إلى ما إذا كان شخص ما يشعر بالقوة والرغبة في القيام بمهمة أو نشاط معين.

📝Feel الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The bus ride made me feel sick .
Are you feeling comfortable ?
She sounded more confident than she felt.
I was feeling guilty .
You'll feel better after a good night's sleep.
I feel sorry for him.
I feel bad about leaving you like this.
She felt betrayed.
How are you feeling today?
I know exactly how you feel (= I feel sympathy for you) .
We all felt the same way .
Luckily I was feeling in a good mood.
I felt the need to explain.
I felt a sense of relief.
I felt like a complete idiot.
She made me feel like a child by doing everything for me.
I feel as if nobody cares.
She felt as though she was going to cry.
to feel an idiot/a fool
I could feel the warm sun on my back.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.