ما هو معنى كلمة Expect باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Expect
🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈspɛkt/
🔈النطق البريطاني: /ɪkˈspɛkt/
📖Expect معنى كلمة | Expect بالعربي | Expect ترجمه
-
فعل (v.):
يتوقع، ينتظر، يتطلع إلى، يرجو
مثال: I expect him to arrive soon. (أتوقع وصوله قريباً.)
🌱 Expect الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'expect' تأتي من اللاتينية 'expectare' (تأتي من 'ex-' بمعنى 'خارج' أو 'إلى الخارج' و 'spectare' بمعنى 'ينظر' أو 'يراقب'). وبالتالي، تعني حرفياً 'النظرة المتجهة نحو الخارج' أو 'الانتظار بالترقب'.
💡Expect الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف أمام نافذة، ينظر إلى الخارج (ex-) بترقب (spect-are)، ينتظر شيئاً ما. هذه الصورة المرئية لـ 'الانتظار والتوقع' يمكن أن تساعد في تذكر المعنى.
📜Expect المرادفات والمتضادات العربية
✍️Expect العبارات العربية
- expect the unexpected (توقع غير المتوقع - كن مستعداً لأي شيء)
- expect too much (يتوقع الكثير / يبالغ في التوقعات)
- expect a baby (تتوقع مولوداً / حامل)
- as expected (كما هو متوقع)
📝Expect أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We didn't expect such a warm welcome. (لم نتوقع مثل هذا الترحيب الحار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Expect القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Saad who grew peaches. Every day, Saad would stand by his field, looking at the peach tree. He 'expected' (expect) the fruits to grow well this year, anticipating a bountiful harvest. He took good care of the tree and watered it diligently. When harvest time came, everything was 'as expected' (as expected) – the fruits were ripe and sweet, proving his expectations right. He knew that if he worked hard, he could always 'expect' (expect) good results.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه سعد، يزرع الخوخ. كل يوم، كان سعد يقف عند حقله، وينظر إلى شجرة الخوخ. كان 'يتوقع' (expect) أن تنمو الثمار بشكل جيد هذا العام، ويتوقع حصاداً وفيراً. لقد اهتم بالشجرة وسقاها جيداً. وعندما جاء وقت الحصاد، كان كل شيء 'كما هو متوقع' (as expected) - كانت الثمار ناضجة وحلوة، وأثبتت توقعاته صوابها. كان يعلم أنه إذا عمل بجد، يمكنه دائمًا 'توقع' (expect) نتائج جيدة.
🔗Expect الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| anticipate | v. توقع، تنبؤ بشيء ما قبل حدوثه |
| foresee | v. توقع مستقبلي، رؤية ما قبل حدوثه |
| want | v. يرغب في شيء، يحتاج إليه |
| intend | v. ينوي أو يخطط لفعل شيء |
| believe | v. أن يؤمن، يثق |
📌Expect العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| expect of | يعني أن تتوقع شيئًا من شخص ما أو شيئًا ما، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى التوقعات العالية أو المعايير التي يتم تحديدها لشخص أو شيء ما. |
| expect too much of sb. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يطلب أو يتوقع أكثر مما يمكن أن يقدمه الشخص الذي يتم توجيه التوقعات نحوه. يمكن أن يؤدي هذا إلى ضغوط غير ضرورية أو إحباط للطرف الآخر، خاصةً إذا كان التوقع مرتفعًا بشكل غير واقعي. |
📝Expect الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The company is expecting record sales this year. |
| Change often happens when you least expect it . |
| Don't expect sympathy from me! |
| That's not the sort of behaviour I expect of you! |
| They never expected to find their dream home. |
| I looked back, half expecting to see someone following me. |
| Analysts expect the company to announce growth of at least 5 per cent. |
| I fully expected her to refuse my offer. |
| House prices are expected to rise sharply. |
| Do you really expect me to believe you? |
| Many people were expecting (that) the peace talks would break down. |
| It is widely expected that interest rates will rise. |
| to expect a visit/call/letter from somebody |
| We were expecting him yesterday. |
| They are not expected until tomorrow. |
| Are you expecting visitors? |
| I'm expecting an important call. |
| We were expecting him to arrive yesterday. |
| It is reasonable to expect changes in the way we work. |
| No one has a right to expect good results without working hard. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.