ما هو معنى كلمة Envelop باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Envelop
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈvɛləp/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈvɛləp/
📖Envelop معنى كلمة | Envelop بالعربي | Envelop ترجمه
-
فعل (v.):
يغلف، يلف، يطوق، يحيط بالكامل
مثال: A thick fog enveloped the city. (غطى ضباب كثيف المدينة بالكامل.)
🌱 Envelop الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'envelop' من الفرنسية القديمة 'envoluper' والتي تعني 'لفّ' أو 'غطّى'. تتكون من 'en-' (تعني 'في' أو 'داخل') و 'voluper' (تعني 'لفّ' أو 'دحرج'). يرتبط الجذر اللاتيني 'volvere' بالدحرجة أو اللف، وهو موجود في كلمات مثل 'revolve' و 'involve'.
💡Envelop الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'envelope' (ظرف)؛ إنها الشكل الاسمي للفعل 'envelop' وكلاهما يعني الاحاطة أو التغطية. تخيل ضبابًا يلتف حول مبنى ضخم كأنه 'يغلفه' بالكامل. يمكن أن تتذكر أيضًا ورقة تغلف هدية، أو جيشًا 'يغلف' مدينة.
📜Envelop المرادفات والمتضادات العربية
✍️Envelop العبارات العربية
- to envelop in mystery (يغلف بالغموض - أن يحيط بشيء بالغموض)
- to envelop in darkness (يغلف بالظلام - أن يغطي بالظلام التام)
- to be enveloped by silence (ملفوف بالصمت - أن يكون محاطًا بالصمت التام)
📝Envelop أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The smoke began to envelop the entire building. (بدأ الدخان يغلف المبنى بأكمله.)
- اسم:
A strange calm enveloped her as she meditate. (سلام غريب غمرها وهي تتأمل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Envelop القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One stormy night, a small village lay peacefully asleep. Suddenly, a powerful snowstorm began to **envelop** everything. Snow fell so heavily that it completely **covered** (envelop) the houses, trees, and roads, transforming the village into a pristine white world. The residents felt as if they were **surrounded** (enveloped) by a huge white blanket of snow, lending a mysterious sense of calm to the place despite the storm's intensity. Faint lights from windows barely pierced the snowy mist that **wrapped** (enveloped) every corner, as if the entire village had become encased within a giant white envelope.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي العاصفة، كانت قرية صغيرة نائمة بسلام. فجأة، بدأت عاصفة ثلجية قوية **تغلف** (envelop) كل شيء. تساقط الثلج بغزارة حتى **غطى** (envelop) المنازل والأشجار والطرق بالكامل، محولاً القرية إلى عالم أبيض نقي. شعر السكان وكأنهم **محاطون** (enveloped) ببطانية بيضاء ضخمة من الثلج، مما أضفى على المكان شعوراً غامضاً من السكينة رغم قوة العاصفة. كانت الأضواء الخافتة من النوافذ بالكاد تخترق الضباب الثلجي الذي **لف** (enveloped) كل زاوية، وكأن القرية بأكملها أصبحت داخل ظرف عملاق أبيض.
🖼️Envelop الذاكرة المصورة العربية

🔗Envelop الكلمات المتعلقة بـ
📌Envelop العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Envelop الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She was enveloped in a huge white towel. |
Clouds enveloped the mountain tops. |
Darkness fell and enveloped the town. |
A feeling of despair enveloped him. |
بطل الواقع الافتراضي
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.