ما هو معنى كلمة Emaciated باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Emaciated
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈmeɪʃieɪtɪd/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈmeɪʃieɪtɪt/
📖Emaciated معنى كلمة | Emaciated بالعربي | Emaciated ترجمه
-
صفة (adj.):
نحيلٌ جداً أو ضامر، خاصة بسبب الجوع أو المرض. يصف شخصاً أو حيواناً فقد كمية كبيرة من الوزن وبدا هيكله العظمي واضحاً.
مثال: The rescued dog was emaciated and weak. (كان الكلب الذي تم إنقاذه نحيلاً وضعيفاً.)
🌱 Emaciated الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'emaciated' تأتي من اللاتينية 'emaciatus'، وهي اسم مفعول من الفعل 'emaciare'. يتكون الفعل اللاتيني من: - 'e-' (شكل من 'ex-'): يعني 'خارج' أو 'بعيداً'. - 'macies': تعني 'النحافة' أو 'الهزالة'. لذا، فإن المعنى الحرفي للكلمة هو 'مصنوع من الهزال' أو 'جُعل هزيلاً'.
💡Emaciated الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة مجاعة أو حالة مرضية خطيرة حيث يفقد الشخص أو الحيوان الكثير من وزنه. تخيل هيكلاً عظمياً بالكاد يغطيه الجلد. تذكر الحيوانات البرية التي تعاني من نقص الغذاء في موسم الجفاف.
📜Emaciated المرادفات والمتضادات العربية
✍️Emaciated العبارات العربية
- an emaciated figure (شخصية نحيلة للغاية)
- emaciated from illness (نحيل بسبب المرض)
- emaciated by hunger (هزيل من الجوع)
- emaciated limbs (أطراف نحيلة)
📝Emaciated أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After weeks lost in the desert, the survivor was emaciated but alive. (بعد أسابيع من الضياع في الصحراء، كان الناجي نحيلاً للغاية لكنه على قيد الحياة.)
- اسم:
The pictures showed emaciated children in war-torn regions. (أظهرت الصور أطفالاً هزيلين في المناطق التي مزقتها الحرب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Emaciated القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, there lived an old cat named Samoor. Samoor had lived a comfortable life, but suddenly, food became scarce in the village due to a long drought. Samoor began to lose weight rapidly, and emaciation gradually crept into him. His body became **emaciated**, and his ribs and bones were clearly visible beneath his pale fur. He dragged himself with difficulty, searching for any food he could find. A kind villager noticed him and took care of him, providing food and water until Samoor slowly regained his strength and health, moving away from his wasted state.
القصة باللغة العربية:
في قرية نائية، كان هناك قط عجوز اسمه سمور. كان سمور يعيش حياة مريحة، لكن فجاءة، قلّ الطعام في القرية بسبب موسم جفاف طويل. بدأ سمور يفقد وزنه بسرعة، وتسللت إليه الهزال تدريجياً. أصبح جسمه **emaciated**، وصارت أضلاعه وعظامه واضحة تحت فروه الشاحب. كان يجر نفسه بصعوبة بحثاً عن أي طعام يجده. لاحظه أحد القرويين الطيبين وأخذ يعتني به، وقدم له الطعام والماء حتى استعاد سمور قوته وعافيته ببطء، وابتعد عن حالته الهزيلة تلك.
🖼️Emaciated الذاكرة المصورة العربية
🔗Emaciated الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Emaciated العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Emaciated الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was thirty, but looked fifty, with pale skin, hopeless eyes and an emaciated body, covered in sores. |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.