ما هو معنى كلمة Downsize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Downsize
🔈النطق الأمريكي: /ˈdaʊnˌsaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈdaʊnˌsaɪz/
📖Downsize معنى كلمة | Downsize بالعربي | Downsize ترجمه
-
فعل (v.):
تقليص حجم، تخفيض عدد الموظفين، تصغير
مثال: The company decided to downsize its workforce. (قررت الشركة تخفيض عدد موظفيها.) -
اسم (n.):
عملية تقليص الحجم أو تخفيض عدد الموظفين
مثال: The downsize affected many employees. (أثر التقليص على العديد من الموظفين.)
🌱 Downsize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة downsize من مقطعين: 'down' (أسفل/تقليل) و 'size' (حجم). تشير إلى تقليل الحجم أو النطاق، خاصة في سياق الأعمال لتقليل عدد الموظفين أو حجم الشركة.
💡Downsize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شركة كانت كبيرة جداً (بحجم مبنى عملاق) ثم قرروا (downsize) تقليصها لتصبح بحجم منزل صغير، وهذا يعني تقليل عدد العاملين والمساحة.
📜Downsize المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: reduce , decrease , cut back , scale back , streamline
- اسم: reduction , cutback , contraction , scaling down
المتضادات:
✍️Downsize العبارات العربية
- to downsize a company (تقليص حجم شركة)
- to downsize one's home (تقليص حجم منزلك/الانتقال إلى منزل أصغر)
- forced downsize (تقليص إجباري)
- strategic downsize (تقليص استراتيجي)
📝Downsize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many businesses chose to downsize during the recession. (اختار العديد من الشركات تقليص حجمها خلال فترة الركود.)
- اسم:
The downsize was an unfortunate but necessary step. (كان التقليص خطوة مؤسفة ولكنها ضرورية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Downsize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a large elephant named Philly, who was very busy and took up a lot of space. Philly decided he needed to 'downsize' to become more agile and consume fewer resources. He started exercising and eating less, and over time, he became smaller and happier. Even his company, which was struggling with too many employees, decided to 'downsize' itself, making it more efficient and profitable. Thus, everyone learned that downsizing could lead to better outcomes.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيل ضخم يدعى فيلوني، كان مشغولاً جداً ويشغل مساحة كبيرة. قرر فيلوني أنه بحاجة إلى 'downsize' (تقليص حجمه) ليصبح أكثر رشاقة وأقل استهلاكاً للموارد. بدأ يمارس الرياضة ويأكل أقل، ومع مرور الوقت، أصبح أصغر وأكثر سعادة. حتى أن شركته التي كانت تعاني من كثرة الموظفين قررت أن 'downsize' (تخفض حجمها) هي الأخرى، مما جعلها أكثر كفاءة وربحية. وهكذا، تعلم الجميع أن التقليص يمكن أن يؤدي إلى نتائج أفضل.
🖼️Downsize الذاكرة المصورة العربية
🔗Downsize الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| relocate | v. الانتقال إلى مكان جديد، إعادة التوجيه |
| reorganize | v. إعادة هيكلة أو إعادة التنظيم |
| restructure | v. إعادة هيكلة |
| retrench | v. تقليص، تقتصر، توفير |
| outsource | v. تكليف شخص أو شركة خارجية بالعمل بدلاً من الشركة الأصلية |
📌Downsize العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Downsize الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The larger companies are all planning to downsize their US operations. |
| The worsening situation forced the company to downsize from 39 employees to 7. |
| The couple are downsizing to a more compact home. |
سفير المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.