ما هو معنى كلمة Grow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Grow

🔈النطق الأمريكي: /ɡroʊ/

🔈النطق البريطاني: /ɡrəʊ/

📖Grow معنى كلمة | Grow بالعربي | Grow ترجمه

فعل (فعل لازم) (v.i.): يزهر، ينمو، يكبر (للنباتات والكائنات الحية)، يزداد حجماً أو عدداً أو قوة

مثال: The plant grows quickly. (النبتة تنمو بسرعة.)
فعل (فعل متعدي) (v.t.): يزرع، ينمي (شيئاً)، يدع شيئاً ينمو

مثال: He grows vegetables in his garden. (هو يزرع الخضروات في حديقته.)
فعل (فعل لازم) (v.i.): يُصبح، يتطوّر (تشير إلى تغيّر في حالة أو صفة)

مثال: She grew tired after the long walk. (أصبحت متعبة بعد المشي الطويل.)

🌱 Grow الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'grow' تأتي من الإنجليزية القديمة 'grōwan' والتي تعني 'ينمو، يزدهر، ينتج'. ترتبط بجذور جرمانية قديمة تشير إلى 'التوسع' أو 'الانتفاخ'.

💡Grow الذاكرة الترابطية العربية

تذكر صورة شجرة صغيرة تتحول إلى شجرة عملاقة، أو طفل صغير يكبر شيئاً فشيئاً. اربطها بالمراحل المتتالية للنمو والتطور. يمكن ربطها بالكلمة العربية 'ينمو' أو 'يزدهر'.

📜Grow المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل (ينمو): develop , increase , expand , mature , flourish , progress
فعل (يزرع): cultivate , raise , plant , farm

المتضادات:

فعل (ينمو): shrink , decrease , diminish , decline , wither , dwindle

✍️Grow العبارات العربية

grow up (يكبر، ينضج - للكائنات الحية) (يكبر، ينضج)
grow out of (يتوقف عن فعل شيء بمرور الوقت، يصبح كبيراً جداً على شيء) (يتجاوز أو ينمو خارجاً من)
grow on (يُصبح محبباً أكثر بمرور الوقت) (يصبح مفضلاً تدريجياً)
grow into (ينمو ليناسب شيئاً، يصبح شيئاً) (ينمو ليتناسب مع)

📝Grow أمثلة الجمل العربية

اسم:
My hair grows very fast. (كينونة): My hair grows very fast. (شعري ينمو بسرعة كبيرة.)
اسم:
We decided to grow our own vegetables. (قررنا زراعة خضرواتنا بأنفسنا.)
اسم:
It's growing colder. (تغيّر حالة): It's growing colder. (الجو يزداد برودة.)
اسم:
The company grew into a huge success. (تغيّر حالة): The company grew into a huge success. (الشركة تطورت لتصبح نجاحاً هائلاً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Grow القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a tiny seed, lying in the soil, waiting for something. Warm rain fell, and gentle sun shone, and the little seed started to feel something. Suddenly, it felt like it wanted to **grow**! It pushed its first shoots towards the surface, and its green leaves began to unfurl. Every day, it would **grow** taller and stronger, its roots deepening into the earth and its stem reaching for the sky. Eventually, the tiny seed **grew** into a beautiful flower, waving proudly in the breeze, a testament to its ability to **grow** and develop.

القصة باللغة العربية:

كان هناك بذور صغيرة جدًا، ظلت تستلقي في التربة تنتظر شيئاً. نزل المطر الدافئ، وأشرقت الشمس اللطيفة، وبدأت البذرة الصغيرة تشعر بشيء ما. فجأة، شعرت وكأنها تريد أن **تنمو** (grow)! دفعت براعمها الأولى نحو السطح، وبدأت أوراقها الخضراء تتفتح. كل يوم، كانت **تنمو** أطول وأقوى، جذورها تتعمق في الأرض وساقها ترتفع نحو السماء. في النهاية، **نمَت** (grew) البذرة الصغيرة لتصبح زهرة جميلة، تلوح بفخر في مهب الريح، دليلًا على قدرتها على **النمو** والتطور.

🔗Grow الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
burgeon	v. ينمو بشكل سريع أو يتضخم
expand	v. لتوسيع أو لتكبير
evolve	v. تطور، يتطور
shrink	v. يتقلص، يصغر n. شخص يعمل في تقليص الملابس
blossom	n. الزهور التي تتكاثر على النباتات v. تزهر، تتكاثر بالزهور

📌Grow العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
grow into	يعني أن شخصًا أو شيئًا يتطور بمرور الوقت ليصبح شيئًا أكبر أو أفضل أو يتناسب مع شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف النمو المتوقع للأطفال أو الشركات أو المشاريع التي تتطور لتلبي احتياجات أو متطلبات أكبر.
grow on	يعني أن شيئًا ما يصبح أكثر تفضيلًا أو جاذبية بمرور الوقت. يمكن أن يستخدم لوصف الأشياء التي لم تكن في البداية جذابة، ولكن مع الوقت والتعرض المتكرر، تصبح مفضلة.
grow out of	يعني أن شخصًا أو شيئًا يتطور بما يكفي للتخلص من عادة أو حالة أو حجم معين. يمكن أن يستخدم لوصف الأطفال الذين يتجاوزون ملابسهم أو أنماطهم السابقة، أو لوصف شخص يتخلص من عادات سيئة أو مشاكله السابقة.
grow out	يعني 'grow out' أن شيئًا ما يصبح أكبر أو أطول بمرور الوقت، خاصة عندما يتعلق الأمر بالشعر أو الأظافر أو النباتات. في سياق الشعر، يشير إلى أن الشعر ينمو بعيدًا عن القصة السابقة حتى يصل إلى الطول المطلوب.
grow up	يعني 'تكبر' أو 'تنمو'، ويستخدم لوصف العملية التي يصبح فيها الأطفال بالغين ويطورون خصائصهم الشخصية والمهارات. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى تطور شيء ما بمرور الوقت.

📝Grow الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The sector is growing at a phenomenal rate.
The performance improved as their confidence grew.
Opposition to the latest proposals is growing steadily .
The market is growing rapidly .
Sales are growing fast .
The business has grown exponentially over the past ten years.
Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.
The economy is growing by roughly 2 per cent a year.
The company profits frew by 5 per cent last year.
The family has grown in size recently.
This approach is growing in popularity .
She is growing in confidence all the time.
Her media empire grew from quite small beginnings.
That number will grow to two billion users in 2025.
The city's population has grown from about 50 000 to over a million in 20 years.
to grow larger/stronger
The company is growing bigger all the time.
You've grown since the last time I saw you!
The puppies grow quickly during the first six months.
Nick's grown almost an inch in the last month.