ما هو معنى كلمة Outsource باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Outsource
🔈النطق الأمريكي: /ˈaʊtsɔːrs/
🔈النطق البريطاني: /ˈaʊtsɔːs/
📖Outsource معنى كلمة | Outsource بالعربي | Outsource ترجمه
-
فعل (v.):
التعاقد مع جهة خارجية أو الاستعانة بمصادر خارجية للقيام بعمل ما؛ إسناد عمل أو خدمة إلى طرف ثالث، غالباً ما يكون في بلد آخر لتوفير التكاليف أو الوصول لخبرات متخصصة.
مثال: Many companies choose to outsource their IT support to reduce costs. (تختار العديد من الشركات الاستعانة بمصادر خارجية لدعم تكنولوجيا المعلومات لتقليل التكاليف.)
🌱 Outsource الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون outsource من جزأين: 'out' (خارج) و 'source' (مصدر). يشير 'out' إلى الخارج أو الكيان الخارجي، بينما 'source' يشير إلى مصدر العمل أو الخدمة. بالتالي، تعني الكلمة مجتمعة البحث عن مصدر للقيام بالعمل خارج المنظمة الأصلية أو داخل البلد.
💡Outsource الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شركة كبيرة لديها صندوق كبير مكتوب عليه 'العمل الداخلي'. ثم يقررون أن بعض المهام أفضل أن توضع في صندوق آخر خارج الشركة، مكتوب عليه 'المصادر الخارجية'. هذا يعكس فكرة 'out' (خارج) و 'source' (مصدر) للعمل.
📜Outsource المرادفات والمتضادات العربية
✍️Outsource العبارات العربية
- outsource jobs (إسناد الوظائف لجهات خارجية)
- outsource production (إسناد الإنتاج لجهات خارجية)
- outsource services (إسناد الخدمات لجهات خارجية)
- outsource to a third party (الاستعانة بمصادر خارجية من طرف ثالث)
📝Outsource أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We plan to outsource our customer service to a call center in India. (نخطط لإسناد خدمة العملاء لدينا إلى مركز اتصال في الهند.)
- اسم:
Is it always wise to outsource? (هل من الحكمة دائماً الاستعانة بمصادر خارجية؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Outsource القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a company manager named Khalid who faced a challenge in managing his IT department. The employees were overloaded with work, and costs were rising. Khalid pondered, 'What if we **outsource** this work?' He found a specialized external company in India that offered excellent services at lower prices. After they decided to **outsource** the IT department, efficiency improved, costs decreased significantly, and Khalid was able to focus on developing the company's core products. Khalid learned that to **outsource** the right work can be a smart decision.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مدير شركة يدعى خالد يواجه مشكلة في إدارة قسم تكنولوجيا المعلومات. الموظفون كانوا مثقلين بالعمل، والتكاليف في ازدياد. جلس خالد يفكر: 'ماذا لو قمنا بـ **outsource** هذا العمل؟' بحث عن شركة خارجية متخصصة وجدت في الهند، والتي كانت تقدم خدمات ممتازة بأسعار أقل. بعد أن قاموا بـ **outsource** قسم تكنولوجيا المعلومات، تحسنت الكفاءة وانخفضت التكاليف بشكل كبير، وتمكن خالد من التركيز على تطوير منتجات الشركة الأساسية. تعلم خالد أن **outsource** العمل الصحيح يمكن أن يكون قراراً ذكياً.
🖼️Outsource الذاكرة المصورة العربية
🔗Outsource الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| centralize | v. جعل شيء مركزيًا أو مركزيًا |
| downsize | v. التقليص، تخفيض حجم |
| automate | v. جعل شيئا ما يعمل بشكل مبرمج أو تلقائي |
| streamline | adj. مصمم بشكل يسهل التحرك أو التنقل v. جعل شيئا أكثر فعالية أو سهولة |
📌Outsource العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Outsource الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We outsource all our computing work. |
بطل الواقع الافتراضي
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.