ما هو معنى كلمة Dissolution باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dissolution
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsəˈluːʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsəˈluːʃən/
📖Dissolution معنى كلمة | Dissolution بالعربي | Dissolution ترجمه
-
اسم (n.):
الانحلال، التفكك، الحل، الزوال؛ نهاية وجود شيء أو منظمة؛ عملية الانفصال أو التفكك.
مثال: The dissolution of the partnership left many questions unanswered. (حل الشراكة ترك العديد من الأسئلة بدون إجابة.) -
اسم (n.):
الانحلال الأخلاقي، الفساد؛ الانغماس في الملذات والترف.
مثال: His life of dissolution led to his downfall. (حياته المليئة بالفساد قادته إلى سقوطه.)
🌱 Dissolution الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "dissolution" من اللاتينية المتأخرة "dissolutionem" (اسم فعل من "dissolvere"). تتكون من: - بادئة "dis-": تعني "بشكل منفصل" أو "بعيدًا" أو "عكس". - جذر "solvere": يعني "يحل" أو "يفك" أو "يرخي". بالمعنى الحرفي، تعني "فك الارتباط" أو "حل الشيء إلى مكوناته".
💡Dissolution الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكعب ثلج يذوب في كوب ماء، أو حفل زفاف ينتهي بـ "حل" (dissolution) الزواج، أو شركة عملاقة تتفكك (dissolution) إلى أجزاء أصغر. الربط بين الزوال والتفكك.
📜Dissolution المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: disintegration , decomposition , breakdown , separation , termination , ending , demise , collapse
- اسم: degeneracy , corruption , debauchery , decadence , profligacy
المتضادات:
- اسم: formation , establishment , creation , genesis , organization , union , consolidation , merger
- اسم: morality , virtue , rectitude , integrity , asceticism
✍️Dissolution العبارات العربية
- the dissolution of parliament (حل البرلمان)
- the dissolution of a marriage (فسخ الزواج)
- dissolution of the company (تصفية الشركة)
- a life of dissolution (حياة مليئة بالفسك أو الانحلال)
📝Dissolution أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The king announced the dissolution of the assembly. (أعلن الملك حل الجمعية.)
- اسم:
The old building was in a state of dissolution. (كان المبنى القديم في حالة تفكك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dissolution القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient city, there was a secret society called 'The Shadow Society,' known for its power and influence. However, as time passed, signs of decay and corruption (dissolution) began to appear within it. Members started losing their principles, and leaders indulged in a life of luxury and excess (dissolution). Finally, after clear internal conflicts, a royal decree was issued for the 'dissolution' of the society. Its disintegration (dissolution) was complete, transforming it from a powerful entity into mere memory, demonstrating how internal decay can lead to complete collapse.
القصة باللغة العربية:
في مدينة قديمة، كانت هناك جمعية سريّة تُدعى 'جمعية الظلّ'، اشتهرت بقوتها وتأثيرها. لكن مع مرور الزمن، بدأت علامات الانحلال والفساد (dissolution) تظهر عليها. الأعضاء بدأوا يفقدون المبادئ، والقيادات غرقت في حياة الرفاهية والترف (dissolution). أخيرًا، بعد صراعات داخلية واضحة، صدر المرسوم الملكي بـ 'حلّ' (dissolution) الجمعية. كان تفككها (dissolution) كاملًا، وتحولت من كيان قوي إلى مجرد ذكرى، مما أظهر كيف يمكن للتفكك الداخلي أن يؤدي إلى الزفك التام.
🔗Dissolution الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| dissolve | v. يتحلل أو يذوب |
| breakup | Noun, n. فصل أو حلاقة علاقة عاطفية |
| disintegration | Noun, n. التفكك، التحلل إلى أجزاء أصغر |
| formation | Noun, n. التشكيل أو التكوين |
📌Dissolution العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dissolution الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The company was set up following the dissolution of the Soviet Union. |
| the dissolution of barriers of class and race |
ملك المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.