ما هو معنى كلمة Disadvantageous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disadvantageous
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsædvænˈteɪdʒəs/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsædvænˈteɪdʒəs/
📖Disadvantageous معنى كلمة | Disadvantageous بالعربي | Disadvantageous ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مواتٍ؛ غير ملائم؛ ضار؛ غير مفيد؛ فيه عيب أو ضرر
مثال: The current economic climate is highly disadvantageous to small businesses. (المناخ الاقتصادي الحالي غير مواتٍ للغاية للشركات الصغيرة.)
🌱 Disadvantageous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'disadvantageous' من إضافة البادئة הלטינית 'dis-' (والتي تعني 'ليس' أو 'عكس') إلى كلمة 'advantageous'. و 'advantageous' نفسها مشتقة من 'advantage' والتي تأتي من الفرنسية القديمة 'avantage' بمعنى 'أفضلية' أو 'وضع أفضل'. وبالتالي، المعنى الحرفي للكلمة هو 'ليس لديه أفضلية' أو 'في وضع غير أفضل'.
💡Disadvantageous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف على منحدر زلق، بينما الجميع يقف على أرض صلبة ومستوية. هذا الشخص في وضع 'disadvantageous' (غير مواتٍ). أو فكر في لعبة ورق، ولديك يد أوراق سيئة للغاية مقارنة بخصمك، أنت في وضع 'disadvantageous' (غير مفيد).
📜Disadvantageous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unfavorable , detrimental , harmful , negative , inopportune , inconvenient , prejudicial
المتضادات:
- صفة: advantageous , favorable , beneficial , helpful , convenient , profitable , opportune
✍️Disadvantageous العبارات العربية
- a disadvantageous position (موقف غير مواتٍ)
- disadvantageous terms (شروط غير مواتية)
- financially disadvantageous (مضر مالياً)
- be disadvantageous to (يكون ضاراً بـ)
📝Disadvantageous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Having a poor credit score can be disadvantageous when applying for a loan. (يمكن أن يكون الحصول على درجة ائتمانية ضعيفة غير مواتٍ عند التقدم بطلب للحصول على قرض.)
- اسم:
The lack of resources placed the team in a disadvantageous situation. (أدى نقص الموارد إلى وضع الفريق في موقف غير موات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disadvantageous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant forest, there lived a small rabbit named 'Ran' who faced a significant obstacle: a wide river he couldn't swim across. While other animals like ducks and crocodiles enjoyed swimming and reaching the other bank with ease, Ran felt his situation was **disadvantageous**. Every day, he watched others cross the river and access the best grasses, while he was stuck on his side, deprived of opportunities. His natural environment, despite its beauty, put Ran in an unfavorable position compared to the aquatic animals. Ran decided to find a solution to this detrimental situation and began thinking about building a small bridge.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كان هناك أرنب صغير يدعى 'ران' وعقبة كبيرة أمامه، وكانت هذه العقبة هي نهر عريض لا يستطيع السباحة فيه. بينما كانت باقي الحيوانات مثل البط والتماسيح تستمتع بالسباحة والوصول إلى الضفة الأخرى بسهولة، كان ران يشعر بأن موقفه **disadvantageous** (غير مواتٍ). كل يوم، كان يرى الآخرين يجتازون النهر ويحصلون على أجود الأعشاب، بينما كان هو عالقاً في ضفته، محروماً من الفرص. لقد كانت بيئته الطبيعية، رغم جمالها، تضع ران في وضع غير مواتٍ مقارنة بغيره من الحيوانات المائية. قرر ران أن يجد حلاً لهذا الوضع الضار، وبدأ يفكر في بناء جسر صغير.
🔗Disadvantageous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| advantageous | adj. يعود بالنفع، مفيد |
| disadvantage | Noun, n. العيب أو المشكلة أو المضاربة ضد شخص أو شيء |
| detrimental | adj. يضر، يؤثر سلباً |
| undesirable | adj. غير مرغوب فيه، ليس مرغوبًا |
| unfair | adj. غير عادل، غير منصف |
📌Disadvantageous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disadvantageous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The deal will not be disadvantageous to your company. |
| Growing conditions here are disadvantageous. |
نجم السيبرانيات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.