ما هو معنى كلمة Deploy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Deploy

🔈النطق الأمريكي: /dɪˈplɔɪ/

🔈النطق البريطاني: /dɪˈplɔɪ/

📖Deploy معنى كلمة | Deploy بالعربي | Deploy ترجمه

فعل (v.): ينشر، يوزع (قوات، موارد، معدات)؛ يستخدم بطريقة فعالة

مثال: The general decided to deploy additional troops to the region. (قرر الجنرال نشر قوات إضافية في المنطقة.)

🌱 Deploy الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'deploy' تأتي من الفرنسية القديمة 'desployer' وتعني 'تكشير' أو 'فتح'، والتي تتكون من السابقة اللاتينية 'dis-' بمعنى 'فصل، بعيداً'، والجذر اللاتيني 'plicare' بمعنى 'يطوي'. المعنى الحرفي هو 'فك الطي' أو 'نشر ما كان مطوياً'، مما تطور إلى معنى نشر القوات أو الموارد.

💡Deploy الذاكرة الترابطية العربية

تخيل جنديًا يفتح ويوزع خريطته (deploy the map) قبل أن ينشر قواته (deploy troops) في الميدان. أو عامل بناء يضع الخطة وينشر المعدات (deploy equipment) لبدء العمل. فكر في 'نشر' (spreading out) شيء ما لتحقيق هدف فعال.

📜Deploy المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: station , position , set up , arrange , distribute , utilize , employ

المتضادات:

فعل: withdraw , recall , retrieve , collect , gather

✍️Deploy العبارات العربية

deploy troops (نشر القوات)
deploy resources (توزيع الموارد)
deploy a system (نشر نظام / تشغيل نظام)
deploy a strategy (تطبيق استراتيجية)

📝Deploy أمثلة الجمل العربية

اسم:
The company plans to deploy new software next month. (تخطط الشركة لنشر برنامج جديد الشهر المقبل.)
اسم:
Police were deployed to control the crowd. (تم نشر الشرطة للسيطرة على الحشد.)
اسم:
We need to deploy our skills effectively. (نحن بحاجة إلى استخدام مهاراتنا بفعالية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Deploy القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a faraway kingdom, the brave General 'Dee Ploy' (using a name that sounds like the word) was preparing for a big battle. His forces were few, but he was cunning. He decided to **deploy** his soldiers in an innovative way, making them appear more numerous. He **deployed** some cannons on the hills and **employed** a surprising strategy. Thanks to this clever **deployment** of his resources, 'Dee Ploy' and his troops achieved a great victory, learning that good positioning is more important than numbers.

القصة باللغة العربية:

في مملكة بعيدة، كان الجنرال الشجاع 'دي بلوي' (استخدم اسم الجنرال ليشبه النطق) يستعد لمعركة كبيرة. كانت قواته قليلة، لكنه كان ذكيًا. قرر أن **ينشر (deploy)** جنوده بطريقة مبتكرة، بحيث يبدو عددهم أكبر. لقد قام بـ**نشر (deploy)** بعض المدافع فوق التلال و**استخدم (deploy)** استراتيجية مفاجئة. بفضل هذا الـ**نشر (deployment)** الذكي لموارده، تمكن 'دي بلوي' وقواته من تحقيق نصر عظيم، وبذلك تعلموا أن التوزيع الجيد أهم من الأعداد.

🖼️Deploy الذاكرة المصورة العربية

🔗Deploy الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
implement	Noun, n. أداة أو جهاز يستخدم في إنجاز مهمة أو عملية Verb, v. تنفيذ أو تطبيق برنامج أو سياسة
install	v. تثبيت شيء ما في مكانه أو تركيبه
integrate	v. دمج، يدمج
equip	v. تجهيز، إعداد

📌Deploy العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Deploy الجمل المتعلقة بـ

الجمل
2 000 troops were deployed in the area.
At least 5 000 missiles were deployed along the border.
Tanks were deployed effectively during the long campaign.
to deploy arguments/resources
She rejected the arguments that had been deployed against her.