ما هو معنى كلمة Decide باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Decide

🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsaɪd/

🔈النطق البريطاني: /dɪˈsaɪd/

📖Decide معنى كلمة | Decide بالعربي | Decide ترجمه

  • فعل (v.): يقرر، يتخذ قرارًا، يحسم أمرًا
    مثال: I need to decide what to do next. (أحتاج أن أقرر ماذا أفعل بعد ذلك.)

🌱 Decide الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللاتينية 'decidere' وتعني 'يقطع' أو 'يفصل'. تتكون الكلمة من المقطع 'de-' (بمعنى 'بعيدًا عن' أو 'أسفل') و 'caedere' (بمعنى 'يقطع'). فقرار يعني 'قطع' جميع الخيارات الأخرى والتوصل إلى خيار واحد.

💡Decide الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يقف عند مفترق طرق. عليه أن يختار أي طريق يسلك. العملية الذهنية لاتخاذ هذا الاختيار هي 'decide'. يمكنك ربطها بميزان: عندما تزن الخيارات وتستقر على كفة واحدة، تكون قد اتخذت قراراً.

📜Decide المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Decide العبارات العربية

  • decide on (يقرر بشأن): We decided on going to the beach. (قررنا الذهاب إلى الشاطئ.)
  • decide against (يقرر ضد): They decided against buying the expensive car. (قرروا عدم شراء السيارة باهظة الثمن.)
  • decide for oneself (يقرر بنفسه): You must decide for yourself what is right. (يجب أن تقرر بنفسك ما هو صحيح.)
  • decide to do something (يقرر أن يفعل شيئًا): She decided to study abroad. (قررت أن تدرس في الخارج.)

📝Decide أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    It's difficult to decide between the two options. (من الصعب أن تقرر بين الخيارين.)
  • اسم:
    The committee will decide the winner next week. (ستقرر اللجنة الفائز الأسبوع القادم.)
  • اسم:
    Have you decided what to wear? (هل قررت ما سترتديه؟)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Decide القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a faraway forest, there lived a little rabbit named 'Bobby'. Bobby stood between two different trees: a carrot tree and a lettuce tree. He was very hungry and had to **decide** which one to eat first. After much thought, Bobby decided to eat the carrots first, because he loved their bright orange color. And when he finished the carrots, he decided to come back the next day to eat the lettuce. Thus, every decision Bobby made left him happy and full.

القصة باللغة العربية:

في غابة بعيدة، كان هناك أرنب صغير يدعى 'بوبي'. كان بوبي يقف عند شجرتين مختلفتين: شجرة جزر وشجرة خس. كان جائعاً جداً وعليه أن **يقرر (decide)** أي واحدة سيأكل منها أولاً. بعد تفكير عميق، قرر (decided) بوبي أن يأكل الجزر أولاً، لأنه كان يحب لونه البرتقالي اللامع. وعندما انتهى من الجزر، قرر (decided) أن يعود في اليوم التالي ليأكل الخس. وهكذا، كل قرار (decision) اتخذه بوبي جعله سعيداً وممتلئاً.

🖼️Decide الذاكرة المصورة العربية

في غابة بعيدة، كان هناك أرنب صغير يدعى 'بوبي'. كان بوبي يقف عند شجرتين مختلفتين: شجرة جزر وشجرة خس. كان جائعاً جداً وعليه أن **يقرر (decide)** أي واحدة سيأكل منها أولاً. بعد تفكير عميق، قرر (decided) بوبي أن يأكل الجزر أولاً، لأنه كان يحب لونه البرتقالي اللامع. وعندما انتهى من الجزر، قرر (decided) أن يعود في اليوم التالي ليأكل الخس. وهكذا، كل قرار (decision) اتخذه بوبي جعله سعيداً وممتلئاً.

🔗Decide الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
determine v. يحدد، يعين، يقرر
choose v. اختيار، تحديد
ask v. طلب الإجابة على سؤال أو الحصول على معلومات
dictate v. يُملي، يُوجِه، يُقَرّر
ponder v. التأمل في شيء، التفكير بعمق

📌Decide العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
decide for يعني اتخاذ قرار نيابة عن شخص أو جماعة، عادة في حالة عدم قدرتهم على اتخاذ القرار بأنفسهم.
decide on يعني اتخاذ قرار بشأن شيء ما بعد النظر في الخيارات المتاحة. يشير إلى عملية الاختيار بين خيارات متعددة والتوصل إلى نتيجة نهائية.
decide upon يعني اتخاذ قرار بشأن شيء ما، عادة ما يتم استخدامه عندما يكون هناك خيارات متعددة ويحتاج الفرد أو الجماعة إلى اختيار واحد منها.

📝Decide الجمل المتعلقة بـ

الجمل
It's up to you to decide.
You will have to decide soon.
I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself.
We've decided not to go away after all.
Why did you decide to look for a new job?
She gave up politics and decided instead to focus on charity work.
The government has already decided that the law needs to be changed.
She decided that she wanted to live in France.
You have the right to decide what you want to do.
I can't decide what to wear.
She couldn’t decide whether he was telling the truth or not.
It was difficult to decide between the two candidates.
She finally decided against a career in medicine.
They decided against taking legal action.
Sales figures will ultimately decide the future of these types of games.
We might be hiring more people but nothing has been decided yet.
The venue for the concert has yet to be decided .
It was decided that the school should purchase new software.
The case will be decided by a jury.
The Appeal Court decided in their favour.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.