ما هو معنى كلمة Crane باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Crane
🔈النطق الأمريكي: /kreɪn/
🔈النطق البريطاني: /kreɪn/
📖Crane معنى كلمة | Crane بالعربي | Crane ترجمه
-
اسم (n.):
1. طائر الكركي (طائر طويل الرقبة والساقين)؛ 2. رافعة (آلة لرفع ونقل الأشياء الثقيلة)
مثال: A crane flew gracefully over the lake. (حلقت كركي برشاقة فوق البحيرة.) The construction workers used a huge crane to lift the steel beams. (استخدم عمال البناء رافعة ضخمة لرفع العوارض الفولاذية.) -
فعل (v.):
1. يمد أو يطول رقبته (للنظر إلى شيء)؛ 2. يتأرجح أو يرفع باستخدام رافعة
مثال: She had to crane her neck to see over the crowd. (كان عليها أن تمد عنقها لترى فوق الحشد.) The heavy machinery was craned into position. (تم رفع الآلات الثقيلة ووضعها في مكانها.)
🌱 Crane الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'crane' تأتي من الإنجليزية القديمة 'cran' ومن الجرمانية البدائية *'kranaz'، وهي كلمة محاكاة صوتية تقلّد صوت الطائر. المعنى المرتبط بالآلة (الرافعة) نشأ في وقت لاحق، ربما في القرن السابع عشر، بسبب التشابه في الشكل بين رقبة الطائر الطويلة والآلة ذات الذراع الطويلة.
💡Crane الذاكرة الترابطية العربية
1. انظر إلى الطائر 'crane' (كركي): ذو رقبة طويلة وساقين طويلتين، وغالبًا ما يقف في الماء. 2. انظر إلى الآلة 'crane': آلة بناء ضخمة ذات ذراع طويلة جدًا، تستخدم لرفع الأشياء الثقيلة جدًا، تشبه رقبة الطائر.
📜Crane المرادفات والمتضادات العربية
✍️Crane العبارات العربية
- crane one's neck (يمد رقبته، يطول عنقه لينظر) – 'He craned his neck to get a better view.' (مد عنقه للحصول على رؤية أفضل.)
- a crane game (لعبة الرافعة، لعبة المخلب) – 'Let's play the crane game at the arcade.' (دعنا نلعب لعبة الرافعة في صالة الألعاب.)
- gantry crane (رافعة جسرية) – 'The factory uses a large gantry crane for moving materials.' (يستخدم المصنع رافعة جسرية كبيرة لتحريك المواد.)
📝Crane أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A rare Siberian crane was spotted in the wetlands. (طائر): A rare Siberian crane was spotted in the wetlands. (تم رصد كركي سيبيري نادر في الأراضي الرطبة.)
- اسم:
The new building required the use of several large cranes. (آلة): The new building required the use of several large cranes. (تطلب المبنى الجديد استخدام العديد من الرافعات الكبيرة.)
- اسم:
I had to crane over the railing to see the stage. (كان علي أن أطل من فوق السور لأرى المسرح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Crane القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a crane (the bird) named Kari. Kari loved looking at the stars at night. But the stars were so high! So Kari would have to 'crane his neck' way up high, almost touching the sky with his long beak. One day, while craning his neck, Kari saw a huge construction crane (the machine) lifting something heavy. Kari realized the machine was named after him and his shape, because its long arm resembled his stretched neck. From then on, every time Kari saw a crane, he would smile, remembering how things were named after his beautiful form.
القصة باللغة العربية:
كان هناك طائر كركي (crane) يدعى 'كاري'. كان كاري يحب النظر إلى النجوم في الليل. لكن النجوم كانت عالية جداً! فكان كاري يضطر إلى أن 'يُمدّ عنقه' (crane his neck) عالياً جداً، حتى يكاد يلمس السماء بمنقاره الطويل. في يوم من الأيام، أثناء مد عنقه، رأى كاري رافعة (crane) بناء ضخمة ترفع شيئاً ثقيلاً. أدرك كاري أن الآلة سُميت على اسمه وشكله، لأن ذراعها الطويل يشبه رقبته الممدودة. ومنذ ذلك الحين، كلما رأى كاري رافعة، كان يبتسم ويتذكر كيف سُميت الأشياء على اسم شكله الجميل.
🖼️Crane الذاكرة المصورة العربية

🔗Crane الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
scaffolding | n. السقالات، التراس المعلق، وهو مبنى من القوالب والأعمدة المعلقة يستخدم في بناء أو ترميم المباني. |
girder | Noun, n. عنقاء، عارضة رئيسية تستخدم في بناء الأعمدة والجسور |
📌Crane العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Crane الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
People were craning out of the windows and waving. |
She craned her neck to get a better view of the stage. |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!