ما هو معنى كلمة Cop باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cop
🔈النطق الأمريكي: /kɒp/
🔈النطق البريطاني: /kɒp/
📖Cop معنى كلمة | Cop بالعربي | Cop ترجمه
-
اسم (n.):
شرطي / شرطية؛ ضابط شرطة. في الاستخدام العامي، غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى فرد من أفراد قوة الشرطة.
مثال: A cop arrived quickly at the scene of the accident. (وصل شرطي بسرعة إلى مكان الحادث.) -
فعل (v.):
يصطاد / يمسك؛ يقبض على، يلقي القبض على. (خاصة شيء غير قانوني أو ممنوع).
مثال: He tried to cop a free ride. (حاول أن يحصل على ركوب مجاني.) -
فعل (v.):
ينال / يحصل على (شيء مرغوب فيه أو ثمين)، يربح، يكسب.
مثال: I'm hoping to cop a new pair of sneakers. (آمل أن أحصل على زوج جديد من الأحذية الرياضية.)
🌱 Cop الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cop' كاسم بمعنى 'شرطي' ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر في اللغة العامية البريطانية، ويعتقد أنها اختصار لكلمة 'copper' (نحاس)، والتي كانت تُستخدم للإشارة إلى الشرطة بسبب أزرارهم النحاسية أو دروعهم. أما كفعل، فكلمة 'cop' بمعنى 'يمسك' أو 'يصطاد' جاءت من الفرنسية القديمة 'caper' بمعنى 'يأخذ' أو 'يمسك' والتي تطورت من اللاتينية 'capere' بمعنى 'يأخذ' أو 'يقبض على'.
💡Cop الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شرطيًا (cop) يرتدي قبعة (cap) ويساعد الناس. الربط بين 'cop' و 'police car' (سيارة شرطة) أو 'handcuffs' (أصفاد).
📜Cop المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cop العبارات العربية
- cop out (يتراجع، يتجنب المسؤولية) - يتهرب من الأمر.
- cop a plea (يبرم صفقة اعتراف) - يعترف بجريمة أقل لتجنب محاكمة أكبر.
- cop some Zs (ينام) - يحصل على بعض النوم.
- hot cop (شرطي جذاب / رشيق) - وصف لشرطي يتمتع بمظهر جيد.
- good cop, bad cop (شرطي جيد، شرطي سيء) - تكتيك استجواب.
📝Cop أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The suspect was surrounded by several cops. (كان المشتبه به محاطًا بعدة رجال شرطة.)
- اسم:
He tried to cop a feel, but she pushed him away. (حاول أن يلمسها، لكنها دفعته بعيدًا.)
- اسم:
You can cop some great deals during the sale. (يمكنك الحصول على صفقات رائعة خلال التخفيضات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cop القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a brave police officer (cop) named Ahmed. Ahmed loved his city very much, and one day, while walking down the street, he heard a cry for help. He quickly ran to find a thief trying to 'cop out' (escape) from the crime scene after having 'copped' (obtained) some valuable jewelry. With his skill and speed, Officer Ahmed managed to 'cop' (apprehend) the thief and returned the jewelry to its owners. Ahmed became a hero in the eyes of the city dwellers because he was always ready to 'cop' (catch) criminals and protect the innocent.
القصة باللغة العربية:
في مرة من المرات، كان هناك شرطي شجاع (cop) اسمه أحمد. كان أحمد يحب مدينته جدًا، وذات يوم، بينما كان يتجول في الشارع، سمع نداء استغاثة. ركض مسرعًا ليجد لصًا يحاول أن 'يختفي' (cop out) من مسرح الجريمة بعد أن 'حصل' (cop) على بعض المجوهرات الثمينة. وبمهارته وسرعته، تمكن أحمد الشرطي من 'الإمساك' (cop) باللص، وأعاد المجوهرات لأصحابها. أصبح أحمد 'بطلًا' في نظر أهالي المدينة، لأنه كان دائمًا مستعدًا 'للقبض' (cop) على المجرمين وحماية الأبرياء.
🖼️Cop الذاكرة المصورة العربية
🔗Cop الكلمات المتعلقة بـ
📌Cop العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Cop الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Somebody call the cops! |
| children playing cops and robbers |
| a TV cop show |
| He's not much cop as a singer. |
| He copped all the hassle after the accident. |
| Cop a load of this! (= Listen to this) |
| Will you cop it from your dad if you're late? |
| He almost copped it in a horrific accident. |
| The Feds said if I didn't cop a plea I would get 15 years. |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.