ما هو معنى كلمة Contingent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Contingent
🔈النطق الأمريكي: /kənˈtɪndʒənt/
🔈النطق البريطاني: /kənˈtɪndʒənt/
📖Contingent معنى كلمة | Contingent بالعربي | Contingent ترجمه
-
صفة (adj.):
محتمل، مشروط، يعتمد على شيء آخر محتمل الحدوث
مثال: Our success is contingent on your support. (نجاحنا مشروط بدعمكم.) -
اسم (n.):
مجموعة من الناس أو الممثلين في مؤتمر أو اجتماع؛ وحدة عسكرية كجزء من قوة أكبر.
مثال: A large contingent of protesters gathered outside the building. (تجمعت مجموعة كبيرة من المحتجين خارج المبنى.)
🌱 Contingent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'contingere' والتي تعني 'أن تلمس، أن يحصل، أن يحدث'، من 'com-' (معًا) + 'tangere' (أن تلمس). تشير إلى فكرة 'ما يمكن أن يلمس أو يحدث أو يحتمل حدوثه'. المعنى الاسمي 'مجموعة من الناس' تطور من فكرة مجموعة 'تحدث' أو 'تشارك' في حدث ما.
💡Contingent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تخطط لرحلة، ولكن الذهاب إلى الشاطئ 'مشروط' (contingent) بالطقس الجيد. إذا كان الطقس سيئًا، فلن تذهب. الفوج العسكري (contingent) يتحرك بناءً على الأوامر والظروف الميدانية.
📜Contingent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dependent , conditional , possible , unforeseen
- اسم: delegation , group , detachment , unit
المتضادات:
- صفة: independent , unconditional , certain , predictable
- اسم: (لا يوجد نقيض مباشر، حيث الاسم يشير إلى مجموعة محددة)
✍️Contingent العبارات العربية
- contingent on (مشروط بـ) - The payment is contingent on the completion of the project. (الدفع مشروط بإنجاز المشروع.)
- a contingent of (فوج من / مجموعة من) - A contingent of doctors arrived to help. (وصل فوج من الأطباء للمساعدة.)
- contingent liability (التزام طارئ / مشروط) - The company has a large contingent liability. (لدى الشركة التزام طارئ كبير.)
📝Contingent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His future career is contingent upon his final exam results. (مستقبله المهني مشروط بنتائج امتحاناته النهائية.)
- اسم:
The peace talks included a contingent from each warring nation. (شملت محادثات السلام وفداً من كل دولة متحاربة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Contingent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of Illusions, there was a grand party. Entry to the party was 'contingent' on wearing a flower hat. A large 'contingent' of people arrived, some with hats and some without. The gatekeeper, named 'Madam Conditions', told everyone without a hat: 'Sorry, your presence here is 'contingent' on this magical hat!' And so, the 'contingent' split into two groups, one entered and the other learned a lesson about conditions.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأوهام، كان هناك حفل كبير. الدخول إلى الحفل كان 'مشروطاً' (contingent) بارتداء قبعة زهور. جاء 'فوج' (contingent) كبير من الأشخاص، بعضهم بقبعات وبعضهم بدون. حارس البوابة، ويدعى 'مدام شروط'، كانت تقول لكل من ليس لديه قبعة: 'آسفة، حضورك هنا 'مشروط' (contingent) بهذه القبعة السحرية!' وهكذا تفرق 'الفوج' (contingent) إلى مجموعتين، واحدة دخلت وأخرى تعلمت درسًا عن الشروط.
🖼️Contingent الذاكرة المصورة العربية
🔗Contingent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| crowd | n. حشد من الناس v. تجمع، يتجمع |
| posse | Noun, n. مجموعة من الأشخاص مرتبطة بالسلطة للعمل بشكل مشترك، عادة للمطاردة أو الحماية |
| throng | n. حشد، حشود v. تجمع، يكتظ |
| delegation | Noun, n. مجموعة من الأشخاص يُرسلون لتمثيل أو تحديد شخص آخر أو مجموعة أخرى |
| horde | Noun, n. جماعة ضخمة من الناس أو الأشياء |
📌Contingent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Contingent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The largest contingent was from the United States. |
| A strong contingent of local residents were there to block the proposal. |
| The French contingent in the UN peacekeeping force withdrew. |
| All payments are contingent upon satisfactory completion dates. |
| the spread of contingent work throughout the economy |
| the use of leased, temporary and other contingent workers |
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!