ما هو معنى كلمة Coincide باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Coincide
🔈النطق الأمريكي: /ˌkoʊɪnˈsaɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˌkəʊɪnˈsaɪd/
📖Coincide معنى كلمة | Coincide بالعربي | Coincide ترجمه
-
فعل (v.):
يصادف، يتزامن، يتطابق، يتوافق
مثال: The opening of the new theatre coincided with my birthday. (تزامن افتتاح المسرح الجديد مع عيد ميلادي.)
🌱 Coincide الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'coincide' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'coincidere' حيث 'co-' تعني 'مع' أو 'معًا'، و 'incidere' تعني 'أن يسقط'، من 'in-' (داخل) و 'cadere' (يسقط). المعنى الأصلي كان 'يسقط معًا' أو 'يحدث في نفس الوقت'.
💡Coincide الذاكرة الترابطية العربية
تخيل اثنين من الأصدقاء، 'كو' و 'سايد'، يخططان لحفلتي عيد ميلاد. يكتشفان بالصدفة أن تاريخي حفلتيهما متطابقان تمامًا، أي أنهما 'تزامنا' أو 'تصادفا'. أو تخيل عقارب الساعة تتطابق تمامًا لتشير إلى نفس الوقت.
📜Coincide المرادفات والمتضادات العربية
✍️Coincide العبارات العربية
- coincide with (يتزامن مع/يتطابق مع): His arrival coincided with the start of the meeting. (تزامنت وصوله مع بداية الاجتماع.)
- coincide in (يتفق في/يتطابق في): Their opinions often coincide in political matters. (غالبًا ما تتفق آراؤهما في الأمور السياسية.)
📝Coincide أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My vacation dates coincide with my wife's. (تتزامن مواعيد إجازتي مع مواعيد زوجتي.)
- اسم:
The interests of the two countries coincide on several issues. (تتوافق مصالح البلدين في عدة قضايا.)
- اسم:
It was a pure coincidence that we were on the same flight. (كانت مصادفة بحتة أننا كنا في نفس الرحلة الجوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Coincide القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of lights, there were two major festivals. One was a loud music festival, and the other a quiet art exhibition. The organizers decided to hold both festivals in the same week, but unfortunately, the main days of both events **coincided**. In other words, they happened simultaneously, causing traffic and visitors to pack the streets. Despite the challenge, people enjoyed choosing between art and music, and sometimes they went to both because their timings **coincided**. In the end, it was a coincidence that led to a unique experience for everyone.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأضواء، كان هناك مهرجانان كبيران. أحدهما مهرجان موسيقي صاخب، والآخر معرض فني هادئ. قرر المنظمون أن يقيموا المهرجانين في نفس الأسبوع، لكن لسوء الحظ، تزامنت الأيام الرئيسية لكلا الحدثين. بمعنى آخر، **coincide**، فصارت السيارات والزوار يتكدسون في الشوارع. رغم التحدي، استمتع الناس بالاختيار بين الفن والموسيقى، وأحيانًا كانوا يذهبون إلى كليهما لأن توقيتاتهما كانت **متزامنة**. في النهاية، كانت مصادفة أدت إلى تجربة فريدة للجميع.
🔗Coincide الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| conjunction | conj. كلمة تستخدم لربط جمل أو جزءين منها. |
| culminate | v. يصل إلى ذروته أو غايته |
| precede | v. يسبق، يكون قبل شيء آخر |
| herald | n. مرسل أو رسول يعلن وجود شيء جديد أو يعلن حدث مهم v. يعلن أو يبشر بشيء جديد أو مهم |
| correspond | v. يتطابق، يتزامن |
📌Coincide العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| coincide in | يعني أن شيئين أو أكثر يحدثان في نفس الوقت أو يتداخلان بطريقة متطابقة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حدوث أشياء متزامنة أو متطابقة في الوقت أو المكان. |
| coincide with sth. | يعني أن شيئًا ما يحدث في نفس الوقت أو يتطابق مع شيء آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن حدثين أو أكثر يتزامنان بشكل مصادف أو مخطط. |
| coincide with | يعني أن شيئين يحدثان في نفس الوقت أو يتطابقان في الوقت أو المكان. يمكن أن يستخدم لوصف حدثين يحدثان في نفس اللحظة أو لوصف شيئين لهما نفس الخصائص أو المعايير. |
📝Coincide الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It's a pity our trips to New York don't coincide. |
| The strike was timed to coincide with the party conference. |
| The singer's arrival was timed to coincide with the opening of the festival. |
| The interests of employers and employees do not always coincide. |
| Her story coincided exactly with her brother's. |
| At this point the two paths coincide briefly. |
| The present position of the house coincides with that of an earlier dwelling. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!