ما هو معنى كلمة Coalition باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Coalition
🔈النطق الأمريكي: /ˌkoʊ.əˈlɪʃ.ən/
🔈النطق البريطاني: /ˌkəʊ.əˈlɪʃ.ən/
📖Coalition معنى كلمة | Coalition بالعربي | Coalition ترجمه
-
اسم (n.):
تحالف، ائتلاف، اتحاد مؤقت لأحزاب أو دول أو مجموعات لتحقيق هدف مشترك.
مثال: The political parties formed a coalition government. (شكلت الأحزاب السياسية حكومة ائتلافية.)
🌱 Coalition الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'coalition' من اللاتينية المتأخرة *coalitiō*، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني *coalescere*، الذي يعني 'ينمو معًا'، 'يتحد'، أو 'يلتئم'. يتكون الفعل اللاتيني *coalescere* من *co-* (بادئة تعني 'معًا' أو 'سويًا') و *alescere* (بمعنى 'ينمو'). وهكذا، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو 'النمو معًا' أو 'التجمع'.
💡Coalition الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فريق كرة قدم يتكون من لاعبين من أندية مختلفة يعملون معًا لتحقيق الفوز، أو مجموعة من البلدان تتحد لمواجهة تهديد مشترك. فكر في 'تجمع' (coming together) أو 'اتحاد' (uniting) لتحقيق هدف أكبر.
📜Coalition المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: alliance , union , league , confederation , bloc , partnership , compact
المتضادات:
- اسم: disunion , separation , division , rupture , split , discord
✍️Coalition العبارات العربية
- coalition government (حكومة ائتلافية)
- form a coalition (يشكل تحالفاً)
- grand coalition (تحالف كبير/واسع)
- be in coalition with (يكون في تحالف مع)
📝Coalition أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The opposition parties formed a strong coalition against the ruling party. (شكلت أحزاب المعارضة ائتلافًا قويًا ضد الحزب الحاكم.)
- اسم:
Humanitarian organizations often create a coalition to address global crises. (غالبًا ما تشكل المنظمات الإنسانية تحالفًا لمعالجة الأزمات العالمية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Coalition القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there were three small political parties, each dreaming of governing alone. But when they faced a common enemy – a major economic crisis – they realized that if they continued to work separately, they would achieve nothing. So, they decided to form a **coalition**. They agreed to join forces, creating a combined plan. Thanks to this coalition, they were able to solve the economic problem and became a formidable power, proving that unity is strength.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، كان هناك ثلاثة أحزاب سياسية صغيرة، كل منها يحلم بالحكم بمفرده. لكن عندما واجهوا عدوًا مشتركًا - مشكلة اقتصادية كبيرة - أدركوا أنهم لو استمروا في العمل بشكل منفصل، فلن يحققوا شيئًا. لذا، قرروا تشكيل **ائتلاف** (coalition). اتفقوا على التكاتف، ووضعوا خطةً مشتركةً. بفضل هذا الائتلاف، تمكنوا من حل المشكلة الاقتصادية وأصبحوا قوة لا يستهان بها، مبرهنين أن الاتحاد قوة.
🖼️Coalition الذاكرة المصورة العربية

🔗Coalition الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
alliance | Noun, n. اتفاق أو تحالف بين شخصين أو مجموعتين لتحقيق هدف مشترك |
📌Coalition العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Coalition الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The two parties have formed a coalition. |
a two-party coalition |
a coalition government |
The two parties governed in coalition for four years. |
They didn't rule out coalition with the Social Democrats. |
a coalition between the Socialists and Communists |
The network is a global coalition of environmental and consumer groups. |
حكيم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.