ما هو معنى كلمة Churn باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Churn
🔈النطق الأمريكي: /tʃɜːrn/
🔈النطق البريطاني: /tʃɜːn/
📖Churn معنى كلمة | Churn بالعربي | Churn ترجمه
-
فعل (v.):
1. يحرك أو يخض بقوة خاصة لإنتاج الزبدة؛ 2. يتحرك أو يسبب حركة مضطربة أو عنيفة؛ 3. (نفسياً) يثير أو يسبب اضطراباً شديداً في المشاعر.
مثال: The machine churns out thousands of items a day. (الآلة تنتج آلاف العناصر يوميًا.) -
اسم (n.):
1. وعاء يستخدم لخض اللبن لإنتاج الزبدة؛ 2. حركة مضطربة أو غليان عنيف؛ 3. (تجارياً) معدل فقدان العملاء أو الموظفين.
مثال: There was a constant churn of new ideas in the team. (كان هناك تدفق مستمر للأفكار الجديدة في الفريق.)
🌱 Churn الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'churn' من الإنجليزية القديمة 'ċyrnan' بمعنى 'خض'، والتي ترتبط بالألمانية العليا القديمة 'kernan' والجرمانية 'kernōnan' بمعنى 'عمل الزبدة'. الجذر اللغوي يشير إلى 'دائرة' أو 'دوران'، ما يعكس الحركة الدائرية لخض اللبن.
💡Churn الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محيطاً هائجاً، الأمواج 'تخضّ' (churn) بعنف. أو تخيل معدة مضطربة من القلق، المشاعر 'تخضّ' (churn) بالداخل. يمكن ربطها بصناعة الألبان، حيث يتم 'خضّ' (churn) الكريمة لصنع الزبدة.
📜Churn المرادفات والمتضادات العربية
✍️Churn العبارات العربية
- churn out (ينتج بكميات كبيرة وبسرعة) - The factory churns out hundreds of cars a day. (المصنع ينتج مئات السيارات يومياً.)
- churn up (يثير أو يقلب) - The waves churned up the sand. (الأمواج قلبت الرمال.)
- customer churn (تسرب العملاء/فقدان العملاء) - Reducing customer churn is a priority for the company. (تقليل تسرب العملاء هو أولوية للشركة.)
- churn rate (معدل التسرب/التغيير) - The high churn rate in the industry is a concern. (معدل التغيير المرتفع في الصناعة يثير القلق.)
📝Churn أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The stomach began to churn with nervousness. (بدأت المعدة تخض من التوتر.)
- اسم:
We keep the old churn for decoration. (نحتفظ بوعاء الخض القديم للزينة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Churn القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, on a quiet farm, lived a curious cow named Lulu. Lulu loved to watch the farmer, Umm Mohammed, **churn** milk in a big wooden pot to make butter. Umm Mohammed would **churn** the milk with strong, quick movements, transforming the white liquid into rich yellow butter. One day, butter prices soared, and the entire market was in a state of high **churn**. Umm Mohammed realized she had to increase her output. She **churned** more and more milk until she felt utterly exhausted, but she kept **churning** until she flew into the sky! No, that's not true, but she kept going until she made enough butter for all her neighbors, easing the **churn** in the local market and filling her with satisfaction.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، في مزرعة هادئة، كانت هناك بقرة فضولية اسمها ''لولو''. كانت لولو تحب مراقبة المزارعة، ''أم محمد''، وهي تخض الحليب في وعاء خشبي كبير لصنع الزبدة. كانت أم محمد تخض (churn) الحليب بحركات قوية وسريعة، فيتحول السائل الأبيض إلى زبدة صفراء غنية. في يوم من الأيام، ارتفعت أسعار الزبدة بشكل كبير، فبدأ السوق كله في حالة من الاضطراب الشديد (churn). أدركت أم محمد أن عليها أن تزيد إنتاجها. فقامت بخض (churn) المزيد والمزيد من الحليب حتى بدأت تشعر بالتعب الشديد، لكنها استمرت في الخض (churning) حتى حلقت في السماء! لا، هذا ليس حقيقياً، لكنها استمرت حتى صنعت ما يكفي من الزبدة لجميع جيرانها، مما خفف من حالة الاضطراب (churn) في السوق المحلي وساعدها على الشعور بالرضا.
🖼️Churn الذاكرة المصورة العربية
🔗Churn الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| roll | v. لفة من شيء ما أو تدويره n. قطعة مقلية أو مخبوزة طويلة |
📌Churn العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Churn الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The water churned beneath the huge ship. |
| Vast crowds had churned the field into a sea of mud. |
| My stomach churned as the names were read out. |
| It churns me up inside to think what might have happened. |
| Conflicting emotions churned inside him. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!