ما هو معنى كلمة Censor باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Censor
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛnsər/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɛnsə/
📖Censor معنى كلمة | Censor بالعربي | Censor ترجمه
-
فعل (v.):
مراقبة أو حجب الأجزاء التي تعتبر غير مقبولة في الكتب أو الأفلام أو الرسائل وما إلى ذلك.
مثال: The government censored the news report. (فرضت الحكومة رقابة على التقرير الإخباري. / قامت الحكومة بحجب أجزاء من التقرير.) -
اسم (n.):
الشخص المسؤول عن فحص الكتب والأفلام وما إلى ذلك وحجب الأجزاء المرفوضة، أو المسؤول الرسمي الذي يفحص البريد أو الرسائل في وقت الحرب.
مثال: The film passed the censor. (لقد اجتاز الفيلم الرقيب. / تمت الموافقة على الفيلم من قبل الرقيب.)
🌱 Censor الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'censor' مشتقة من اللاتينية 'cēnsor'، وهو لقب رسمي في روما القديمة كان مسؤولاً عن قوائم المواطنين والمراقبة الأخلاقية. الجذر 'censēre' يعني 'لتقدير' أو 'لتقييم'. أصبحت الكلمة في الإنجليزية تعني 'من يفحص المحتوى ويزيل ما هو غير مرغوب فيه'.
💡Censor الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'censor' بـ 'sense' (حس/إحساس). الرقيب هو الشخص الذي يستخدم 'حسّه' ليقرر ما هو مناسب وما هو غير مناسب للعرض العام. أو يمكنك أن تتخيل 'مقصًّا' (scissors) يقص أجزاء من النص أو الفيلم، هذا المقص هو أداة الـ 'censor'.
📜Censor المرادفات والمتضادات العربية
✍️Censor العبارات العربية
- to censor thoroughly (فرض رقابة شاملة / مراقبة دقيقة)
- to censor out (حجب / حذف)
- film censor (رقيب الأفلام)
- press censor (رقيب الصحافة)
- pre-publication censor (رقابة ما قبل النشر)
📝Censor أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They decided to censor several scenes from the movie due to their violent content. (قرروا حجب عدة مشاهد من الفيلم بسبب محتواها العنيف.)
- اسم:
He works as a censor for the national broadcasting company. (يعمل رقيبًا لشركة البث الوطنية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Censor القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway city, there was a grand library called the 'Knowledge Library'. But no book could enter without passing 'Mr. Censor'. Mr. Censor was a man who sat behind a huge desk, wearing thick glasses, meticulously reading every single word. If he found a word or phrase he deemed 'inappropriate', he would take out his red pen and draw a thick line through it, as if to say: 'This part is forbidden from display!' Sometimes, the library seemed empty because Mr. Censor would block out so many sections. Thus, people whispered about 'Mr. Censor' who monitored everything.
القصة باللغة العربية:
في مدينة بعيدة، كانت هناك مكتبة كبيرة تدعى 'مكتبة المعرفة'. لكن لم يكن أي كتاب يدخلها دون المرور على السيد 'سنسور' (censor). كان السيد سنسور رجلًا جالسًا خلف مكتب ضخم، يرتدي نظارة سميكة، ويقرأ كل كلمة بعناية فائقة. إذا وجد كلمة أو عبارة يعتبرها 'غير مناسبة'، كان يخرج قلمه الأحمر ويضع خطًا سميكًا عليها، وكأنه يقول: 'هذا الجزء ممنوع من العرض!'. في بعض الأحيان، كانت المكتبة تبدو فارغة لأن السيد سنسور كان يحجب الكثير من الأجزاء. وهكذا، أصبحت الناس تهمس عن 'السيد سنسور' الذي يراقب كل شيء.
🖼️Censor الذاكرة المصورة العربية
🔗Censor الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| censorship | Noun, n. الرقابة الفكرية أو الصحافية على المعلومات والأفكار والثقافة |
| censorious | adj. يصف الشخص الذي يكون إنتقاديًا بشدة، ويتحدث بشكل صارم عن الأخطاء الأخرى |
📌Censor العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Censor الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The news reports had been heavily censored . |
| The media may be censored, especially on defence issues. |
نجم السيبرانيات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.