ما هو معنى كلمة Editor باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Editor
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛdɪtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛdɪtə/
📖Editor معنى كلمة | Editor بالعربي | Editor ترجمه
-
اسم (n.):
شخص مسؤول عن تحديد المحتوى النهائي لصحيفة أو مجلة أو كتاب أو فيلم أو برنامج تلفزيوني، أو تحضيرها للنشر/العرض عن طريق التصحيح والتعديل والتحسين.
مثال: The editor approved the final draft of the article. (وافق المحرر على المسودة النهائية للمقال.)
🌱 Editor الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'editor' تأتي من اللاتينية 'editor' والتي تعني 'المنتج' أو 'المصدر'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'edere' الذي يعني 'لإصدار' أو 'لإخراج'، ويتكون من 'ex-' (خارج) و 'dare' (لإعطاء). لذلك، يشير 'editor' إلى شخص 'يُخرج' أو 'يُعطي' شيئًا إلى النور بعد تحريره وتعديله.
💡Editor الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'editor' (المحرر) جالسًا على مكتب كبير، محاطًا بأكوام من الأوراق والأقلام الحمراء. إنه يرتدي نظارة ويقوم بفحص كل كلمة وكل صورة بعناية فائقة، ويُعدِّل ويُحسِّن كل شيء ليجعله مثاليًا قبل الطباعة أو النشر. 'المحرر' هو العقل المدبّر وراء المحتوى المنشور.
📜Editor المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: copy editor , managing editor , proofreader , compiler , redactor
المتضادات:
- اسم: writer (بمعنى مؤلف فقط وليس محرر) , author (بمعنى مؤلف فقط وليس محرر) , contributor (بمعنى مساهم وليس محرر)
✍️Editor العبارات العربية
- newspaper editor (محرر صحيفة)
- book editor (محرر كتاب)
- film editor (محرر أفلام)
- chief editor (رئيس التحرير)
- assistant editor (مساعد محرر)
- to work as an editor (يعمل كمحرر)
📝Editor أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She dreams of becoming a fashion editor. (تحلم بأن تصبح محررة أزياء.)
- اسم:
The editor made several changes to the manuscript. (أجرى المحرر عدة تغييرات على المخطوطة.)
- اسم:
He is the editor of a famous scientific journal. (هو محرر مجلة علمية شهيرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Editor القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the grand city of words, there was a building called 'The Great Publishing House'. Inside this building lived the wise old 'editor'. His job was to ensure that every story and article published was perfect. Every day, he would take his red pen and meticulously review manuscripts, correcting errors and adding creative touches to make texts shine. His keen eyes could spot even the smallest mistakes, and his wisdom guided writers to deliver their best work. Thanks to the 'editor', stories reached readers with clarity and beauty, and everyone trusted the quality of what was published because of him.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الكلمات الكبيرة، كان هناك مبنى يسمى 'دار النشر العظيمة'. داخل هذا المبنى، كان يعيش 'المحرر' (the editor) العجوز الحكيم. كانت مهمته هي التأكد من أن كل قصة وكل مقال يتم نشرهما مثاليين. كل يوم، كان يُمسك بالقلم الأحمر ويراجع المخطوطات بعناية، يصحح الأخطاء، ويُضيف لمسات إبداعية لجعل النصوص تتألق. كانت عيناه الثاقبتان ترى حتى أصغر الأخطاء، وكانت حكمته تُرشد الكُتاب ليقدموا أفضل أعمالهم. بفضل 'المحرر'، كانت القصص تصل إلى القراء بوضوح وجمال، وكان الجميع يثق في جودة ما يُنشر بفضله.
🖼️Editor الذاكرة المصورة العربية

🔗Editor الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
publisher | Noun, n. من ينشر الكتب أو المجلات أو الأعمال الأخرى |
writer | Noun, n. شخص يكتب مقالات أو كتب أو محتوى آخر |
reporter | Noun, n. شخص يغطي الأحداث ويبث الأخبار عبر وسائل الإعلام |
correspondent | Noun, n. شخص يعمل كمراسل لصحيفة أو شبكة اذاعية أو تلفزيونية |
journalist | Noun, n. شخص يعمل في مجال الصحافة، ينشر المعلومات والأخبار. |
📌Editor العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Editor الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the editor of the Washington Post |
a newspaper/magazine editor |
the sports/financial/fashion editor |
a contributing/deputy editor |
She got a job as a web editor on the local paper. |
She was associate editor at the magazine. |
He is a former editor of the journal. |
Jenny Cook is a freelance writer and editor based in New York. |
He finally got a position as an assistant editor at a small publishing house. |
Kazan hired him as cameraman, editor and producer for ‘The Visitors’ (1972). |
our economics editor |
She's the editor of a new collection of ghost stories. |
There are hundreds of different web editors on the market. |
حكيم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!