ما هو معنى كلمة Capricious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Capricious
🔈النطق الأمريكي: /kəˈprɪʃəs/
🔈النطق البريطاني: /kəˈprɪʃəs/
📖Capricious معنى كلمة | Capricious بالعربي | Capricious ترجمه
-
صفة (adj.):
متقلب، نزوي، سريع التقلب في المزاج أو السلوك دون سبب واضح؛ لا يمكن التنبؤ به. (يُستخدم لوصف شخص أو مزاج أو طقس أو قرار).
مثال: Her capricious behavior made it difficult to plan anything. (جعل سلوكها المتقلب من الصعب التخطيط لأي شيء.)
🌱 Capricious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة capricious من الكلمة الإيطالية 'capriccio' التي تعني 'نزوة' أو 'هوى' أو 'قفزة مفاجئة'، والتي بدورها ربما مشتقة من 'capra' وتعني 'ماعز'. يُعتقد أن الكلمة تشير إلى القفزات المتقطعة والمفاجئة للماعز، وبالتالي تدل على السلوك المتقلب أو النزوي وغير المتوقع.
💡Capricious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طقس الأيام الربيعية المتقلبة: في لحظة مشمس ودافئ، وفي اللحظة التالية تهب رياح شديدة وتتساقط الأمطار. هذا التقلب الشديد يشبه كلمة capricious. أو تذكر شخصًا مزاجيًا جدًا، يضحك الآن ويبكي بعد قليل دون تفسير.
📜Capricious المرادفات والمتضادات العربية
✍️Capricious العبارات العربية
- capricious weather (طقس متقلب)
- capricious fate (قدر متقلب)
- capricious behavior (سلوك نزوي)
- capricious decision (قرار متقلب)
📝Capricious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The stock market can be quite capricious. (يمكن أن يكون سوق الأسهم متقلبًا للغاية.)
- اسم:
A capricious leader makes it hard to achieve long-term goals. (القائد المتقلب يجعل من الصعب تحقيق الأهداف طويلة المدى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Capricious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, in a distant kingdom, lived a king renowned for his **capricious** decisions. One morning, the king awoke and declared that every citizen must wear purple. By noon, he suddenly changed his mind, insisting everyone wear light green instead. In the evening, while sipping tea, he announced that the only acceptable color was shimmering gold. No one could predict his demands. Even the weather in his kingdom seemed to mimic his mood, with bright sunshine suddenly turning into a torrential downpour. The people lived in constant uncertainty due to their king's **capricious** nature.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك في مملكة بعيدة، مشهور بقراراته **المتقلبة (capricious)**. ذات صباح، استيقظ الملك وقرر أن كل مواطن يجب أن يرتدي اللون الأرجواني. بحلول الظهيرة، غير رأيه فجأة وأصر على أن الجميع يجب أن يرتدوا الأخضر الفاتح. في المساء، بينما كان يرتشف الشاي، أعلن أن اللون الوحيد المسموح به هو الذهبي اللامع. لم يتمكن أحد من التنبؤ بطلباته. وحتى الطقس في مملكته بدا يحاكي مزاجه، مع شمس ساطعة فجأة تتحول إلى عاصفة ممطرة. عاش الناس في حالة من عدم اليقين الدائم بسبب طبيعة ملكهم **المتقلبة (capricious)**.
🔗Capricious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| caprice | Noun, n. مشاعر أو أفعال عشوائية غير متوقعة |
| arbitrary | adj. ليس له سبب معقول أو مبرر، غير موجه بطريقة منطقية |
| fickle | adj. متقلب، غير متواضع |
| unpredictable | adj. غير متوقع، لا يمكن التنبؤ به |
| whim | Noun, n. رغبة عابرة أو فكرة طائشة |
📌Capricious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Capricious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a movie star who was capricious and difficult to please |
| a capricious climate |
| They had to contend with capricious economic forces. |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!