ما هو معنى كلمة Buzz باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Buzz
🔈النطق الأمريكي: /bʌz/
🔈النطق البريطاني: /bʌz/
📖Buzz معنى كلمة | Buzz بالعربي | Buzz ترجمه
-
فعل (v.):
يُصدر طنينًا أو أزيزًا (مثل النحل أو الحشرات الطائرة)، يرنّ الهاتف، يتفاعل بحيوية ونشاط، يشعر بالإثارة.
مثال: The bees were buzzing around the flowers. (كان النحل يطن حول الزهور.) -
اسم (n.):
صوت الطنين أو الأزيز، إثارة أو حماس، إشاعة أو ضجة، مكالمة هاتفية سريعة.
مثال: There was a buzz of excitement in the air. (كانت هناك ضجة من الإثارة في الهواء.)
🌱 Buzz الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'buzz' هي محاكاة صوتية (onomatopoeia)، تحاكي الصوت الذي تصدره الحشرات الطائرة مثل النحل. يعود أصلها إلى أواخر القرن السادس عشر، وهي كلمة نشأت من تقليد الصوت نفسه.
💡Buzz الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خلية نحل مليئة بالنشاط، وصوت الطنين المستمر الصادر منها. أو تخيل هاتفًا قديمًا يهتز ويصدر صوت طنين قويًا عند تلقي مكالمة. اربطها أيضًا بشعور 'buzz' أو 'قشعريرة' الإثارة التي تشعر بها عندما يكون هناك الكثير من النشاط والحيوية.
📜Buzz المرادفات والمتضادات العربية
✍️Buzz العبارات العربية
- buzz off (انصرف/اذهب بعيداً بسرعة)
- give someone a buzz (اتصل بشخص ما/أعطه رنة)
- buzz word (كلمة طنانة/كلمة دارجة ومشهورة)
- buzz with activity (يعج بالنشاط والحيوية)
📝Buzz أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doorbell buzzed loudly. (رن جرس الباب بصوت عالٍ.)
- اسم:
The new movie created a real buzz. (أحدث الفيلم الجديد ضجة حقيقية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Buzz القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway forest, there was a tiny bee named Buzzy. Buzzy was famous for her unique sound. When she flew, she made a soft but audible sound: 'buzz-z-z-z!' This sound is what we call a 'buzz'. One day, Buzzy got lost. She felt worried, but then remembered she could make a 'buzz' to get attention. She started buzzing loudly, and soon her friend Bee-bee heard her 'buzz' and came to her rescue. Buzzy learned that her 'buzz' was not just a sound, but a way to communicate and create a stir and attention.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كان هناك نحلة صغيرة اسمها 'Buzzy'. كانت 'Buzzy' مشهورة بصوتها المميز. عندما تطير، تصدر صوتًا خفيفًا لكنه مسموع: 'بز-ز-ز-ز!' هذا الصوت هو ما نسميه 'buzz'. في يوم من الأيام، فقدت 'Buzzy' طريقها. شعرت بالقلق، لكنها تذكرت أنها تستطيع أن تُحدث 'buzz' للفت الانتباه. بدأت تطن بصوت عالٍ، وسرعان ما سمعت صديقتها النحلة الأخرى 'Bee-bee' صوت الـ'buzz' الخاص بها وجاءت لإنقاذها. 'Buzzy' تعلمت أن صوتها 'buzz' لم يكن مجرد صوت، بل كان وسيلة للتواصل وإحداث ضجة والانتباه.
🖼️Buzz الذاكرة المصورة العربية

🔗Buzz الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
excitement | Noun, n. الشعور بالحماس أو الإثارة |
chatter | v. الكلام المتكرر واللا جدوى n. الكلام المتكرر واللا جدوى |
frenzy | Noun, n. حالة من الهلع الشديد |
📌Buzz العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
buzz off | يستخدم هذا التعبير بشكل عام لطلب من شخص ما أن يغادر أو يبتعد، وغالبًا ما يكون هذا الطلب غير مهذب وقد يكون مهينًا. في العديد من السياقات، يمكن اعتباره تعبيرًا عن الغضب أو الاحتقار. |
📝Buzz الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Bees buzzed lazily among the flowers. |
The doorbell buzzed loudly. |
My ears were buzzing (= were filled with a continuous sound) . |
New York buzzes from dawn to dusk. |
My head was still buzzing after the day's events. |
The place was buzzing with journalists. |
The doctor buzzed for the next patient to come in. |
The air was alive with the buzz of bees and dragonflies. |
The buzz of the Entryphone interrupted our conversation. |
hums and buzzes from the amplifier |
The buzz of conversation suddenly stopped when she came into the room. |
the background buzz of conversation |
a buzz of excitement/expectation |
She gets a buzz out of her work. |
Flying gives me a real buzz . |
You can sense the creative buzz in the city. |
The marketing campaign created extraordinary buzz. |
The buzz is that Matt is in Scotland. Have you heard anything? |
I'll give you a buzz on Monday, OK? |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!