ما هو معنى كلمة Butt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Butt
🔈النطق الأمريكي: /bʌt/
🔈النطق البريطاني: /bʌt/
📖Butt معنى كلمة | Butt بالعربي | Butt ترجمه
-
اسم (noun):
مؤخرة (الجسم)؛ الطرف الأكبر أو الأثخن من شيء ما؛ كعب السيجارة؛ الهدف أو الغرض من شيء ما؛ النكتة أو موضوع السخرية.
مثال: He fell on his butt. (سقط على مؤخرته.) -
فعل (verb):
نطح (بواسطة الرأس أو القرون)؛ اصطدم، ارتطم؛ دفع أو ضغط بشدة؛ تدخل في شؤون الآخرين (عادةً في 'butt in').
مثال: The goat butted him in the stomach. (نطح المعز بطنه.)
🌱 Butt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'butt' لها أصول متعددة ومعاني مختلفة تتطور عبر التاريخ. لـ 'butt' بمعنى 'الطرف السميك أو الأقصر' أو 'مؤخرة': تأتي من الفرنسية القديمة 'but' بمعنى 'هدف' أو 'نهاية'، والتي ربما من الجرمانية. لـ 'butt' بمعنى 'نطح': تأتي من الفرنسية القديمة 'boter' بمعنى 'ضرب، دفع'، من الجرمانية. المعاني تطورت لتشمل النهاية الخلفية للجسم والغاية أو الهدف.
💡Butt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يجلس على مؤخرته، أو كبشاً ينطح بقرونه، أو سيجارة محترقة حتى كعبها. يمكن ربطها بصورة 'but' (لكن) في اللغة الإنجليزية، حيث يمكن أن تكون مؤخرة الجملة أو الجزء المنطوح فيها.
📜Butt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Butt العبارات العربية
- butt out (كف عن التدخل / لا تتدخل)
- butt in (تدخل في شؤون الآخرين / قاطع الحديث)
- kick some butt (لقّن درساً قاسياً / فاز بسهولة)
- the butt of a joke (موضع سخرية / نكتة)
📝Butt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Don't extinguish your cigarette butt on the ground. (لا تطفئ كعب سيجارتك على الأرض.)
- اسم:
He tends to butt in on everyone's conversations. (يميل إلى التدخل في محادثات الجميع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Butt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a stubborn goat named Majed. Majed loved to **butt** everything he saw. One day, he saw the **butt** of a tree and felt the urge to butt it. Unfortunately, he accidentally butted an electric pole and became the **butt** of all jokes in the neighborhood. Majed learned a lesson: not to **butt in** and butt things randomly.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ماعز عنيد يدعى ماجد. كان ماجد يحب أن **ينطح** كل ما تراه عيناه. في يوم من الأيام، رأى ماجد مؤخرة شجرة (the **butt** of a tree) وشعر بالرغبة في نطحها. لكنه للأسف، نطح عموداً كهربائياً عن طريق الخطأ، وأصبح **نكتة** الحي كله (the **butt** of all jokes). تعلم ماجد درساً، ألا يتدخل (not to **butt in**) في شؤون الآخرين وينطح بشكل عشوائي.
🖼️Butt الذاكرة المصورة العربية
🔗Butt الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| ass | n. حمار، يستخدم للإشارة إلى الحيوان المفترس الذي يشبه الحصان |
📌Butt العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| butt in | يعني التدخل أو الانخراط في شيء دون دعوة أو إذن، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يتدخل في موقف أو محادثة دون أن يكون مرغوبًا فيه. |
📝Butt الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a rifle butt |
| an ashtray full of cigarette butts |
| a water butt |
| Get off your butt and do some work! |
| Get your butt over here! (= Come here!) |
| a butt from his head |
| She was the butt of some very unkind jokes. |
| These guys were busting their butts on the field, trying to excel at athletics. |
| I busted my chops to get into law school. |
| It’s a problem which nobody is going to bust a gut trying to solve. |
| That man's a pain in the butt! |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!