ما هو معنى كلمة Bulldoze باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bulldoze
🔈النطق الأمريكي: /ˈbʊlˌdoʊz/
🔈النطق البريطاني: /ˈbʊlˌdəʊz/
📖Bulldoze معنى كلمة | Bulldoze بالعربي | Bulldoze ترجمه
-
فعل (v.):
دَفْعٌ أو إزالة بالقوة، خاصة باستخدام جرافة (bulldozer)؛ هدم؛ إجبار أو تخويف شخص على فعل شيء.
مثال: The company decided to bulldoze the old building to make way for a new shopping mall. (قررت الشركة هدم المبنى القديم لإفساح المجال لمركز تسوق جديد.)
🌱 Bulldoze الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'bulldoze' من 'bull' (ثور) و 'doze' (بمعنى جرعة في هذا السياق، أو صفعة). في الأصل، كانت تعني 'لإعطاء شخص جرعة بحجم الثور' من الهراوات أو الكرباج، مما يدل على الإكراه الشديد، خاصة في سياق تخويف الناخبين. في أواخر القرن التاسع عشر، تم ربطها بالآلات الثقيلة مثل الجرافات (bulldozers) التي تدفع وتزيل الأشياء بقوة.
💡Bulldoze الذاكرة الترابطية العربية
جرافة عملاقة (bulldozer) تدفع وتزيل الأنقاض؛ ثور هائج يدفع كل ما يعترض طريقه؛ شخص يمارس سلطة أو نفوذًا كبيرًا لإجبار الآخرين على الامتثال.
📜Bulldoze المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bulldoze العبارات العربية
- bulldoze through opposition (شق طريقه عبر المعارضة)
- bulldoze a path (شق طريقًا / ممرًا)
- to be bulldozed into something (إجبار شخص على فعل شيء)
📝Bulldoze أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They had to bulldoze the entire slum area. (كان عليهم هدم منطقة الأحياء الفقيرة بأكملها.)
- اسم:
The strong leader tried to bulldoze the new policy into law. (حاول القائد القوي تمرير السياسة الجديدة بالقوة لتصبح قانونًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bulldoze القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a stubborn bull named Bulldo living on a farm. One day, he got tired of the trees blocking his way to the green pasture. Bulldo decided to solve the problem his own way. With his immense strength, he started pushing and removing the trees with his massive body as if they were nothing, just like a giant bulldozer machine. Everyone who saw him exclaimed, 'Bulldo! He bulldozes everything with the force of a bull!' From that day on, the verb 'bulldoze' came to mean to push and remove with great force, or even to compel others to do something.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثور عنيد يدعى بولدو (Bulldo) يعيش في مزرعة. ذات يوم، ضاق ذرعًا من الأشجار التي تسد طريقه إلى المرعى الأخضر. فقرر بولدو أن يحل المشكلة بطريقته. وبقوته الهائلة، بدأ يدفع الأشجار بجسده الضخم ويزيلها وكأنها لا شيء، تمامًا مثل آلة الجرافة العملاقة. كل من رآه قال: "لولدو! إنه يدفع ويزيل كل شيء بقوة الثور!"، ومن ذلك اليوم، أصبح فعل 'bulldoze' يعني الدفع والإزالة بالقوة، أو حتى إجبار الآخرين على فعل شيء.
🖼️Bulldoze الذاكرة المصورة العربية
🔗Bulldoze الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| demolish | v. تدمير بناء أو مباني معينة |
| raze | v. تدمير بالكامل، تخريب |
| subdivide | v. تقسيم شيء إلى أجزاء أصغر |
| evict | v. طرد شخص ما من منزله أو مكانه |
| demolition | Noun, n. عملية تدمير المباني أو الهياكل |
📌Bulldoze العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bulldoze الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The trees are being bulldozed to make way for a new superstore. |
| The makeshift dwellings were bulldozed into the ground. |
| Sterling bulldozed through to score. |
| They bulldozed the tax through Parliament. |
| He bulldozed his way to victory. |
| They bulldozed him into selling. |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.