ما هو معنى كلمة Breathless باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Breathless
🔈النطق الأمريكي: /ˈbrɛθləs/
🔈النطق البريطاني: /ˈbrɛθləs/
📖Breathless معنى كلمة | Breathless بالعربي | Breathless ترجمه
-
صفة (adj.):
لاهث، منقطع الأنفاس، مصاب بضيق التنفس (بسبب مجهود بدني أو إثارة قوية)، مذهول، مندهش للغاية.
مثال: He was breathless after running up the stairs. (كان لاهثًا بعد صعوده الدرج.)
🌱 Breathless الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'breathless' من دمج كلمتي 'breath' (نفس) و 'less' (أقل/بدون). 'Breath' مشتقة من الإنجليزية القديمة 'brǣþ' بمعنى 'رائحة' أو 'بخار' أو 'نفس'. اللاحقة '-less' تأتي من الإنجليزية القديمة 'lēas' بمعنى 'خالٍ من' أو 'بدون'. وبالتالي، الكلمة تعني حرفيًا 'بدون نفس' أو 'عديم الأنفاس'.
💡Breathless الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متسابقًا أنهى سباق الماراثون للتو، وهو جالس على الأرض، يتنفس بصعوبة شديدة، بالكاد يستطيع التقاط أنفاسه. وجهه أحمر وعرقه يتصبب، هذا هو تمامًا شعور 'breathless'. أو تخيل مشاهدة عرض ألعاب نارية مذهل، وتشعر بالانبهار لدرجة أنك تنسى أن تتنفس للحظة، هذا هو 'breathless' بمعنى الدهشة.
📜Breathless المرادفات والمتضادات العربية
✍️Breathless العبارات العربية
- to be breathless with anticipation (أن تكون لاهثًا من شدة الترقب)
- to be breathless with excitement (أن تكون لاهثًا من شدة الإثارة)
- leave someone breathless (يترك شخصًا مذهولًا أو منقطع الأنفاس)
- a breathless silence (صمت مطبق أو خانق)
📝Breathless أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The view from the mountain was absolutely breathless. (كان المنظر من الجبل مذهلاً للغاية لدرجة أنه قطع الأنفاس.)
- اسم:
She listened to his story, quite breathless with shock. (استمعت إلى قصته، وهي لاهثة تمامًا من الصدمة.)
- اسم:
After the intense workout, he felt completely breathless. (بعد التمرين المكثف، شعر بضيق تنفس شديد تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Breathless القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little rabbit named Farfouh, who loved to run and jump. One day, Farfouh decided to race a slow-moving tortoise. Farfouh ran at his top speed, past trees and fields, continuing without stopping. When he reached the finish line, he was completely 'breathless', barely able to speak. But he was happy he had won. And from the sheer amazement of passing the tortoise, he felt 'breathless' with his own speed too!
القصة باللغة العربية:
كان هناك أرنب صغير اسمه فرفوح، يحب الجري والقفز. في يوم من الأيام، قرر فرفوح أن يتسابق مع السلحفاة بطيئة الخطى. ركض فرفوح بأقصى سرعة لديه، مرّ بالأشجار والحقول، واستمر في الجري دون توقف. عندما وصل خط النهاية، كان 'breathless' (لاهثًا ومنقطع الأنفاس) تمامًا، بالكاد يستطيع التحدث. لكنه كان سعيدًا لأنه فاز. ومن شدة انبهاره بالمشهد وهو يتخطى السلحفاة، شعر وكأنه 'breathless' (مذهول) أيضًا من سرعته الذاتية!
🖼️Breathless الذاكرة المصورة العربية
🔗Breathless الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| frenzied | adj. مضطرب بشدة، مهتاج |
| frenetic | adj. مهووس إلى غاية ومنهمك |
| hysterical | adj. مثالي إلى حد الهلع، مضطرب بشدة |
| frantic | adj. مضطرب بشدة، محتار |
| adulatory | adj. يعبر عن التملق أو الثناء المفرط |
📌Breathless العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Breathless الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He arrived breathless at the top of the stairs. |
| They maintained a breathless (= very fast) pace for half an hour. |
| The dance left her feeling breathless and weak. |
| the breathless excitement of seeing each other again |
| breathless with terror |
| The children peered through the open door, breathless with excitement. |
| the breathless heat of a summer afternoon |
نجم السيبرانيات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.