ما هو معنى كلمة Bourgeois باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bourgeois
🔈النطق الأمريكي: /ˈbʊərʒwɑː/
🔈النطق البريطاني: /ˈbʊərʒwɑː/
📖Bourgeois معنى كلمة | Bourgeois بالعربي | Bourgeois ترجمه
-
صفة (adj.):
برجوازي، أي متعلق بالطبقة المتوسطة أو متسم بخصائصها وقيمها التقليدية المادية والمحافظة، وغالباً ما تستخدم الكلمة بازدراء للإشارة إلى الانشغال بالممتلكات المادية والأعراف التقليدية.
مثال: He had a very bourgeois lifestyle, with a large house and expensive car. (كان يعيش حياة برجوازية للغاية، بمنزل كبير وسيارة باهظة الثمن.) -
اسم (n.):
شخص برجوازي، فرد ينتمي إلى الطبقة المتوسطة، وخاصة من الناحية الاقتصادية والاجتماعية، والذي يتبع القيم التقليدية والمادية لهذه الطبقة.
مثال: The young artist rebelled against the bourgeois values of his parents. (تمرد الفنان الشاب على القيم البرجوازية لوالديه.)
🌱 Bourgeois الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'bourgeois' من الفرنسية القديمة 'burgeis' (أو اللاتينية المتأخرة 'burgensis')، والتي تعني 'ساكن المدينة' أو 'المواطن'. وهي مشتقة من 'bourg' (اللغة الفرنسية القديمة لـ 'مدينة محصنة' أو 'بلدة'). في العصور الوسطى، كان 'bourgeois' يشير إلى سكان المدن الذين لم يكونوا من النبلاء ولا من الفلاحين، بل كانوا تجاراً وحرفيين يمتلكون بعض الممتلكات ويشكلون طبقة ذات نفوذ اقتصادي متزايد. تطور المعنى لاحقاً ليشير إلى الطبقة المتوسطة ذات القيم المادية والمحافظة، وأحياناً ما يستخدم بازدراء.
💡Bourgeois الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أباً يرتدي بدلة رسمية ويجلس في غرفة معيشة فاخرة، يقرأ صحيفة بينما يرتشف القهوة، ويشتكي من الأسعار أو يهتم بالأسهم. هذا هو مجسد للشخصية البورجوازية. اربطها بالمنازل الكبيرة، السيارات الفاخرة، الاهتمام بالمظهر والممتلكات، والمحافظة على التقاليد الاجتماعية.
📜Bourgeois المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: middle-class , conventional , materialistic , conformist , conservative , complacent
- اسم: capitalist , conformist , philistine
المتضادات:
- صفة: bohemian , avant-garde , radical , unconventional , rebellious
- اسم: proletarian , bohemian , radical , rebel
✍️Bourgeois العبارات العربية
- bourgeois values (قيم برجوازية)
- bourgeois lifestyle (نمط حياة برجوازي)
- petty bourgeois (برجوازي صغير - غالباً ما تستخدم للإشارة إلى طبقة متوسطة دنيا، أحياناً بازدراء)
- bourgeoisie (الطبقة البرجوازية)
📝Bourgeois أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His tastes were decidedly bourgeois, preferring classical music and fine dining. (كانت ذوقه برجوازية بوضوح، مفضلاً الموسيقى الكلاسيكية والطعام الفاخر.)
- اسم:
The play satirized the complacent bourgeois who were more concerned with appearances than substance. (سخرت المسرحية من البرجوازيين الراضين عن أنفسهم الذين كانوا يهتمون بالمظاهر أكثر من الجوهر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bourgeois القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a man named Mr. Bourge, who lived in a grand mansion and feared for his reputation above all else. He owned a luxurious car, wore the finest clothes, and even his garden was meticulously trimmed. Every morning, he drank his coffee from a fine porcelain cup and read about stock prices. He considered anything unconventional or simple to be 'unsuitable'. His friends described him as utterly 'bourgeois', representing everything materialistic and conservative in society, caring more about appearances and conventions than substance. One day, a young artist, a free spirit, tried to persuade him that true beauty lay in simplicity and self-expression, but Mr. Bourge didn't understand, remaining firmly entrenched in his 'bourgeois' way of life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجلاً اسمه 'السيد بورياس'، يعيش في قصر كبير ويخاف على سمعته أكثر من أي شيء. كان يمتلك سيارة فارهة، ويرتدي أفضل الثياب، حتى أن حديقته كانت تقص بعناية فائقة. كل صباح، كان يشرب قهوته في فنجان من الخزف الفاخر، ويقرأ عن أسعار الأسهم. كان يرى أن أي شيء غير تقليدي أو بسيط 'ليس لائقاً'. أصدقاؤه كانوا يصفونه بأنه 'برجوازي' إلى أقصى حد، فهو يمثل كل ما هو مادي ومحافظ في المجتمع، ويهتم بالمظاهر والأعراف أكثر من الجوهر. ذات يوم، حاول فنان شاب، ذو روح حرة، أن يقنعه بأن الجمال الحقيقي يكمن في البساطة والتعبير عن الذات، لكن السيد بورياس لم يفهم، وبقي متمسكاً بنمط حياته 'البرجوازي' بامتياز.
🖼️Bourgeois الذاكرة المصورة العربية

🔗Bourgeois الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
capitalist | Noun, n. شخص يعتقد في سياسة الرأسمالية، أو مالك للأصول الرأسمالية |
socialist | adj. يتعلق بالاشتراكية أو يتبع للنظام الاشتراكي n. شخص يؤمن بالنظام الاشتراكي أو يعمل لتحقيقه |
📌Bourgeois العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bourgeois الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The hat identified him as a bourgeois. |
I'd forgotten what a bourgeois you are. |
a traditional bourgeois family |
The family has long been the basic unit of bourgeois society. |
bourgeois attitudes/tastes |
They've become very bourgeois since they got married. |
That's a terribly bourgeois view! |
bourgeois ideology |
عالم الشبكة
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.