ما هو معنى كلمة Befog باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Befog
🔈النطق الأمريكي: /bɪˈfɑːɡ/
🔈النطق البريطاني: /bɪˈfɒɡ/
📖Befog معنى كلمة | Befog بالعربي | Befog ترجمه
-
فعل (verb):
يُغطّي بالضباب؛ يجعله غير واضح أو مشوّشًا؛ يُربك الذهن أو يُشوّش الفهم.
مثال: The heavy mist began to befog the mountainside. (بدأ الضباب الكثيف يغطّي جانب الجبل.)
🌱 Befog الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "befog" من الجزئين: الجذر "be-" وكلمة "fog". اللاحقة "be-" هي بادئة إنجليزية قديمة تعني "جعل" أو "تحويل إلى"، وهي تستخدم غالبًا لتكوين الأفعال. كلمة "fog" تعني "ضباب". وبالتالي، فإن المعنى الحرفي لـ "befog" هو "جعل في ضباب" أو "يغطي بالضباب".
💡Befog الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في يوم ضبابي كثيف جدًا لا تستطيع فيه رؤية أي شيء بوضوح. هذا الضباب "befogs" الرؤية. أو تخيل شخصًا يشعر بالارتباك الشديد بعد تلقي الكثير من المعلومات المعقدة، فذهنه قد "befogged" بسببها.
📜Befog المرادفات والمتضادات العربية
✍️Befog العبارات العربية
- to befog someone's mind (لتشويش ذهن شخص ما / لإرباك تفكيره)
- to be befogged by doubt (أن تكون محاطًا بالشك / مرتبكًا بالشك)
📝Befog أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician's speech seemed to befog the real issues rather than clarify them. (بدا أن خطاب السياسي يشوّش القضايا الحقيقية بدلاً من توضيحها.)
- اسم:
My judgment was befogged by exhaustion. (كان حكمي مشوشًا بسبب الإرهاق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Befog القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a mountain, there lived an enchantress named Maya. Maya wished to hide her treasures from prying eyes. Every night, she would chant a special spell to make a thick fog rise and envelop, or 'befog', the entire castle. Because of this befogging mist, no one could see or approach the castle, and her treasures remained safe. But one day, a kind wizard named Zack arrived. He possessed a magical lamp that could dispel any fog. As soon as Zack lit his lamp, the fog began to dissipate, and the castle was no longer befogged, revealing its secrets and treasures.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على سفح جبل، كانت هناك مدخنة ساحرة تُدعى مايا. كانت مايا ترغب في إخفاء كنوزها عن أعين المتطفلين. في كل ليلة، كانت تتلو تعويذة خاصة لجعل الضباب الكثيف يرتفع ويُغطي، بل و 'يُضَبِّب' (befog) القلعة بأكملها. وبسبب هذا الضباب الكثيف (the befogging mist)، لم يتمكن أحد من رؤية القلعة أو الاقتراب منها، فأصبحت كنوزها في أمان. لكن في أحد الأيام، جاء ساحر طيب اسمه زاك، وكان يمتلك مصباحًا سحريًا يمكنه أن يُبَدِّد أي ضباب. بمجرد أن أضاء زاك مصباحه، بدأ الضباب يتبدد، ولم تعد القلعة 'مضَبَّبة' (befogged) بعد الآن، مما كشف عن أسرارها وكنوزها.
🖼️Befog الذاكرة المصورة العربية

🔗Befog الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Befog العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Befog الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Her brain was befogged by lack of sleep. |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.