ما هو معنى كلمة Animadvert باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Animadvert
🔈النطق الأمريكي: /ˌænɪmædˈvɜːrt/
🔈النطق البريطاني: /ˌænɪmædˈvɜːt/
📖Animadvert معنى كلمة | Animadvert بالعربي | Animadvert ترجمه
-
فعل (v.):
ينتقد بشدة؛ يلوم؛ يبدي ملاحظات نقدية؛ يلاحظ أو يراقب بشكل نقدي.
مثال: He felt compelled to animadvert on the government's recent policy. (لقد شعر بضرورة الانتقاد الشديد لسياسة الحكومة الأخيرة.)
🌱 Animadvert الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'animadvert' من اللاتينية 'animadvertere'، والتي تعني 'أن تنتبه إليها' أو 'أن تنتقد'. تتكون من جزأين: - 'animus' (روح، عقل، انتباه): وهو الجذر الذي يشير إلى العقل أو الروح، كما في كلمات مثل 'animate' (ينشط) و 'unanimous' (بالإجماع). - 'ad' (إلى، نحو): بادئة تعني 'باتجاه' أو 'نحو'. - 'vertere' (يتحول، يلتفت): وهو الجذر الذي يعني 'الالتفاف' أو 'التغيير'، كما في كلمات مثل 'convert' (يحول) و 'divert' (يحول المسار). لذلك، المعنى الأصلي للكلمة هو 'توجيه العقل نحو شيء' أو 'الانتباه إلى شيء'، والذي تطور لاحقًا إلى معنى 'الانتقاد' أو 'إبداء الملاحظات'.
💡Animadvert الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمًا صارمًا يرتدي نظارة ويحدق في الأدلة بانتباه شديد، ثم يصدر حكمًا نقديًا قاسيًا. تذكر المشهد في المحكمة حيث 'ينتقد' المحامي سلوك الخصم بقوة. يمكن ربطها بـ 'animal' (حيوان) و 'advert' (إعلان): تخيل حيوانًا ينتقد إعلانًا سيئًا، مما يدل على ملاحظته النقدية.
📜Animadvert المرادفات والمتضادات العربية
✍️Animadvert العبارات العربية
- animadvert upon/on (ينتقد بشدة بشأن/حول) - To animadvert upon someone's actions. (أن ينتقد أفعال شخص ما بشدة.)
- animadvert against (ينتقد ضد) - He often animadverts against corruption. (غالبًا ما ينتقد الفساد بشدة.)
📝Animadvert أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The professor animadverted on the student's poor research skills. (انتقد الأستاذ بشدة مهارات البحث الضعيفة لدى الطالب.)
- اسم:
It is not my place to animadvert on his personal choices. (ليس من شأني أن أنتقد خياراته الشخصية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Animadvert القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there was an old judge named Judge 'Anam al-Fadvirt'. He was renowned for being extremely attentive and meticulous, never hesitating to **animadvert** on any mistake or negligence he observed. One day, a complex case arrived that required extensive scrutiny. As he listened to the witnesses, Judge Anam al-Fadvirt began to **animadvert** severely on false and exaggerated statements. He did not hesitate to **make critical observations** on every weak point in the arguments presented, clearly stating that nothing less than the full truth could be accepted. Thanks to his ability to **critically observe** and **sharply criticize**, he was able to uncover the truth and achieve justice, leaving his name forever associated with strictness and integrity in the kingdom's history.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك قاضٍ عجوز يُدعى القاضي 'أنام الفادفيرت'. كان يشتهر بكونه شديد الانتباه والتفصيل، ولا يتردد أبدًا في أن **ينتقد بشدة** أي خطأ أو تهاون يلاحظه. ذات يوم، وصلت قضية معقدة تتطلب تدقيقًا كبيرًا. بينما كان يستمع إلى الشهود، بدأ القاضي أنام الفادفيرت بـ**الانتقاد بشدة** لأقوال كاذبة ومبالغ فيها. لم يتردد في **إبداء ملاحظات نقدية** على كل نقطة ضعف في الحجج المقدمة، موضحًا بوضوح أنه لا يمكن قبول أي شيء غير الحقيقة الكاملة. بفضل قدرته على **الملاحظة النقدية** و**الانتقاد الحاد**، تمكن من كشف الحقيقة وتحقيق العدالة، ليظل اسمه مرتبطًا بالصرامة والنزاهة في تاريخ المملكة.
🖼️Animadvert الذاكرة المصورة العربية
🔗Animadvert الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Animadvert العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Animadvert الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
عابر السيبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.