ما هو معنى كلمة Amok باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Amok
🔈النطق الأمريكي: /əˈmʌk/
🔈النطق البريطاني: /əˈmʌk/
📖Amok معنى كلمة | Amok بالعربي | Amok ترجمه
-
حال (adv.):
في حالة جنون هائج ومتهور، خارج عن السيطرة، بنشاط عنيف ومدمّر
مثال: The dog ran amok in the park. (الكلب ركض في هيجان في الحديقة.) -
صفة (adj.):
هائج، متهور، خارج عن السيطرة (غالباً ما تستخدم بعد الفعل 'run')
مثال: He went amok and started breaking things. (لقد أصيب بالجنون وبدأ بتكسير الأشياء.)
🌱 Amok الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'amok' من الكلمة الملايوية 'amuk' أو 'amoq' والتي تعني 'الهجوم في حالة من الجنون الهستيري، والاندفاع في حالة من الغضب العميق دون أن يكون الشخص يدرك ما يفعله'. كانت هذه الظاهرة تعرف باسم 'latah' في الثقافة الملايوية، وتشير إلى حالة من الهيجان العنيف والمتهور الذي يعقب فترة من الصمت أو الانطواء. دخلت الكلمة الإنجليزية في القرنين السابع عشر والثامن عشر.
💡Amok الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فيلًا ضخمًا يقتحم سوقًا، يدمر كل شيء في طريقه، كأنه 'amok' تمامًا. أو فكر في مقطع فيديو لحيوان بري يركض في الشارع بشكل غير متحكم فيه، في حالة من الهيجان.
📜Amok المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: madly , wildly , frenziedly , uncontrollably
- صفة: berserk , frenzied , uncontrolled , wild
المتضادات:
- حال: calmly , peacefully , controllably , serenely
- صفة: calm , peaceful , controlled , restrained
✍️Amok العبارات العربية
- to run amok (يهيـج، يركض بجنون، يصبح خارجاً عن السيطرة)
- go amok (يصاب بالجنون، ينفلت)
📝Amok أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The crowd ran amok after the riot began. (الجماهير ركضت بجنون بعد بدء الشغب.)
- اسم:
The prison guard went amok and attacked his fellow officers. (حارس السجن أصيب بالجنون وهاجم زملائه الضباط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Amok القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small, quiet village, there was a little hen named Susie. One day, something strange happened to her. While the other chickens quietly pecked at grains, Susie started running **amok** everywhere, bumping into fences, and wildly chasing butterflies. She was completely out of control, and no one could stop her. It seemed as if she had lost her mind, making the village farmer smile and say: "Susie is truly 'amok' today!"
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة هادئة، كان هناك دجاجة صغيرة تدعى 'سوسي'. في أحد الأيام، أصابها شيء غريب. بينما كانت الدجاجات الأخرى تنقر الحبوب بهدوء، بدأت سوسي تركض **amok** في كل مكان، تصدم الأسيجة، وتطارد الفراشات بشكل جنوني. لقد كانت خارج السيطرة تمامًا، ولم يستطع أحد إيقافها. بدا الأمر وكأنها فقدت عقلها، مما جعل فلاح القرية يبتسم ويقول: "سوسي اليوم في حالة 'amok' حقيقية!"
🔗Amok الكلمات المتعلقة بـ
📌Amok العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Amok الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Some drunken students had run amok in the college car park. |
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!