ما هو معنى كلمة Abomination باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Abomination
🔈النطق الأمريكي: /əˌbɒmɪˈneɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /əˌbɒmɪˈneɪʃən/
📖Abomination معنى كلمة | Abomination بالعربي | Abomination ترجمه
-
اسم (n.):
شيء يسبب الاشمئزاز أو الكراهية الشديدة؛ عمل بغيض أو مكروه للغاية.
مثال: Discrimination is an abomination in any civil society. (التمييز هو بغيض في أي مجتمع متحضر.)
🌱 Abomination الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "abomination" من اللاتينية "abominari" بمعنى "لتجنب كعلامة سيئة"، من "ab-" (بعيدا عن) + "omen" (نذير، علامة). ارتبطت في الأصل بالرهبة من فأل سيء، ثم تطورت لاحقًا لتعني الكراهية الشديدة أو الاشمئزاز من شيء يعتبر شريرًا أو دنيئًا.
💡Abomination الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شيئًا كريهًا لدرجة أنك تريد الابتعاد عنه أو إزالته. فكر في رائحة كريهة للغاية تجعلك تُغطي أنفك، أو مشهدًا مقززًا يجعلك تُدير وجهك، أو سلوكًا غير أخلاقي يُثير غضبك واشمئزازك. كلها تندرج تحت مفهوم الـ "abomination".
📜Abomination المرادفات والمتضادات العربية
✍️Abomination العبارات العربية
- an abomination to God (بغض عند الله)
- to commit an abomination (ارتكاب عمل بغيض)
- hold something in abomination (اعتبار شيء مكروه أو مقزز)
📝Abomination أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cruelty of the regime was an abomination to humanity. (قسوة النظام كانت بغيضاً للإنسانية.)
- اسم:
Littering in public spaces is considered an abomination by environmentalists. (يُعتبر رمي النفايات في الأماكن العامة بغيضاً من قبل نشطاء البيئة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Abomination القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, an ancient law declared stealing food from the poor to be a true **abomination**. One day, the villagers discovered that the wealthy merchant was selling rotten bread to hungry children. The people gathered and cried out, "This act is an **abomination**!" They considered his deed an unforgivable crime, not only because it caused sickness but also because it destroyed the spirit of community. This act was incredibly hideous and repulsive.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك قانون قديم يعتبر سرقة الطعام من الفقراء **abomination** حقيقية. في أحد الأيام، اكتشف القرويون أن التاجر الغني يبيع خبزًا فاسدًا للأطفال الجائعين. اجتمع الأهالي وصرخوا: "هذا العمل **abomination**!" واعتبروا فعلته جريمة لا تُغتفر، لأنها لا تسبب فقط المرض بل تدمر روح الترابط في المجتمع. لقد كان هذا الفعل بشعًا ومقززًا لدرجة لا تُصدق.
🖼️Abomination الذاكرة المصورة العربية

🔗Abomination الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
abominable | adj. مقرف، لا يطاق |
affront | v. إهانة، تعجيز n. إهانة، تعجيز |
travesty | Noun, n. تقليد ساخر لشيء آخر، أو تحريف يؤدي إلى إهانة له Verb, v. تحريف شيء بطريقة تؤدي إلى إهانته |
disgusting | adj. يسبب الاشمئزاز، غير جذاب |
sin | n. خطأ أخلاقي أو جنسي أو ديني |
📌Abomination العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Abomination الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a concrete abomination masquerading as a hotel |
A strict Puritan, he regarded all theatres and play acting as an abomination. |
محارب الشفرة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.