ما هو معنى كلمة Wonder باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Wonder
🔈النطق الأمريكي: /ˈwʌndər/
🔈النطق البريطاني: /ˈwʌndə/
📖Wonder معنى كلمة | Wonder بالعربي | Wonder ترجمه
-
فعل (v.):
يتساءل، يتعجب، يرغب في معرفة شيء
مثال: I wonder what she's doing. (أتساءل ماذا تفعل.) -
اسم (n.):
عجب، دهشة، أعجوبة، شيء مدهش
مثال: The Grand Canyon is a natural wonder. (وادي جراند كانيون أعجوبة طبيعية.)
🌱 Wonder الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'wonder' من اللغة الإنجليزية القديمة 'wundor' والتي تعني 'معجزة، حدث عجيب، شيء يسبب الدهشة أو الإعجاب'. لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمة 'wundern' الألمانية التي تعني 'للتعجب'. تُظهر هذه الكلمات تحولًا دلاليًا من معنى 'الظاهرة الغريبة' إلى 'الشعور بالدهشة أو الإعجاب'.
💡Wonder الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً ينظر إلى السماء المرصعة بالنجوم وعيناه مليئتان بالدهشة ويتساءل عن كل نجم. أو تخيل أنك تقف أمام أحد عجائب الدنيا السبع، مثل أهرامات الجيزة، وتشعر بالإعجاب والذهول.
📜Wonder المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: ponder , speculate , meditate , question
- اسم: marvel , astonishment , amazement , phenomenon
المتضادات:
- فعل: know , understand , be certain , disregard
- اسم: commonness , normality , expectation
✍️Wonder العبارات العربية
- no wonder (لا عجب، ليس مستغربًا)
- work wonders (يصنع العجائب، يفعل المعجزات)
- for a wonder (بشكل مفاجئ، بمعجزة)
- I wonder if/whether (أتساءل إذا ما كنت/هل)
- the wonder of it all (روعة كل هذا)
📝Wonder أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I often wonder about the meaning of life. (كثيراً ما أتساءل عن معنى الحياة.)
- اسم:
She wondered if she had made the right decision. (تساءلت إذا ما كانت قد اتخذت القرار الصحيح.)
- اسم:
The aurora borealis is a natural wonder. (الشفق القطبي هو أعجوبة طبيعية.)
- اسم:
His recovery was a wonder. (كان تعافيه معجزة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Wonder القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young astronomer named Fadi, who spent his nights gazing at the stars. Every time he saw a new planet or a glowing nebula, he felt a deep sense of **wonder**. He would constantly **wonder** how the universe was formed and what lay beyond those glittering stars. One night, he witnessed a unique phenomenon no one had ever seen before. It was truly **a wonder** to behold. He felt inspired to dedicate the rest of his life to unraveling the cosmos's secrets, driven by his perpetual curiosity and wonder.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم فلك صغير يدعى فادي، يقضي لياليه محدقاً في النجوم. كل مرة كان يرى فيها كوكباً جديداً أو سديماً لامعاً، كان يشعر بالـ **wonder** (الدهشة). كان **يتساءل** (wonder) كيف تشكل الكون، وماذا يكمن وراء هذه النجوم اللامعة. ذات ليلة، رأى ظاهرة فريدة لم يرها أحد من قبل. كانت حقاً **أعجوبة** (a wonder) رأتها عيناه. شعر بالإلهام ليقضي بقية حياته في كشف أسرار الكون، مدفوعاً بفضوله ودهشته الدائمة.
🖼️Wonder الذاكرة المصورة العربية

🔗Wonder الكلمات المتعلقة بـ
📌Wonder العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
no wonder | يعني أنه ليس من الغريب أن شيئًا ما حدث أو هو كذلك، فهو يعبر عن الفهم أو الاعتراف بأن السبب وراء شيء ما هو واضح أو متوقع. |
wonder at | يعني التعجب أو الإعجاب بشيء ما. يستخدم للتعبير عن الدهشة أو الإعجاب بشئ ما. |
wonder if | يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الشك أو الفضول حول ما إذا كان شيء ما صحيحًا أم لا. يمكن أن يستخدم لطرح سؤال أو للتعبير عن تساؤل حول إمكانية حدوث شيء ما. |
📝Wonder الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
‘Why do you want to know?’ ‘No particular reason. I was just wondering .’ |
I wonder who she is. |
I was just beginning to wonder where you were. |
You have to wonder just what he sees in her. |
I can't help wondering whether I'm missing something here. |
Have you ever wondered what your cat really thinks of you? |
I always wondered why you never got married. |
I'm still wondering how that could have happened. |
I sometimes wonder where all this is going to end. |
I often wonder what became of him. |
We were wondering about next April for the wedding. |
‘Where's Natasha?’ he wondered aloud . |
I wonder if you can help me. |
I was wondering whether you'd like to come to a party. |
She wondered at her own stupidity. |
He's gone and left us to do all the work, I shouldn't wonder (= I wouldn't be surprised if he had) . |
I wonder (that) he didn’t hurt himself jumping over that wall. |
I don't wonder you're tired. You've had a busy day. |
He retained a childlike sense of wonder . |
She gazed down in wonder at the city spread below her. |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.