ما هو معنى كلمة With باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة With
🔈النطق الأمريكي: /wɪθ/, /wɪð/
🔈النطق البريطاني: /wɪð/
📖With معنى كلمة | With بالعربي | With ترجمه
-
حرف جر (prep.):
مَعَ؛ بواسطة؛ باستخدام؛ ضد؛ على الرغم من؛ بخصوص
مثال: He came with his friend. (جاء مع صديقه.)
🌱 With الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'with' من الإنجليزية القديمة 'wið'، والتي تعني 'ضد، نحو، من، بواسطة'. في اللغات الجرمانية، غالبًا ما كانت الكلمة التي تعني 'مع' يمكن أن تعني أيضًا 'ضد'، ويعتمد المعنى على السياق. في نهاية المطاف، تطور معناها ليشمل 'بصحبة' أو 'بواسطة'.
💡With الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصين يسيران جنبًا إلى جنب. هما 'معًا'. يمكنك أيضًا تخيل أداة تُستخدم 'مع' شيء ما لإنجاز مهمة.
📜With المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حرف جر: alongside , accompanied by , in company with , using , by means of
المتضادات:
- حرف جر: without (بدون، من غير)
✍️With العبارات العربية
- along with (بالإضافة إلى)
- agree with (يتفق مع)
- deal with (يتعامل مع)
- fight with (يتشاجر مع)
- with ease (بسهولة)
- come with (يأتي مع)
- speak with (يتحدث مع)
📝With أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She writes with a pen. (هي تكتب بقلم.)
- اسم:
I argued with him. (جادلته.)
- اسم:
He is with the company for five years. (هو مع الشركة منذ خمس سنوات.)
- اسم:
With all his faults, I still love him. (مع كل عيوبه، ما زلت أحبه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚With القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little rabbit named Bunny. Bunny wanted to play football, but he was all alone. Suddenly, his friend Squeaky the squirrel came and said, "Do you want to play **with** me?" Bunny was so happy! Bunny held the ball **with** both his paws, and he and Squeaky started playing **with** ease and joy. Bunny learned that playing **with** friends is always better.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير يدعى باني. أراد باني أن يلعب كرة القدم، لكنه كان وحيداً. فجأة، جاء صديقه السنجاب سكويكي وقال: "هل ترغب في اللعب **معي**؟" فرح باني جداً! أمسك باني بالكرة **بيديه** الاثنتين، وبدأ هو وسكويكي اللعب **بسهولة** وسعادة. تعلم باني أن اللعب **مع** الأصدقاء دائمًا ما يكون أفضل.
🖼️With الذاكرة المصورة العربية

🔗With الكلمات المتعلقة بـ
📌With العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a test with | يشير هذا التعبير إلى عملية اختبار مع شيء ما أو شخص ما. يمكن استخدامه لوصف موقف حيث يتم تقييم شيء ما أو اختبار قدرات شخص ما في مجال معين. |
accord with | يعني توافق أو تناسب مع شيء ما. يستخدم لوصف أن شيئًا ما يتناسب أو يتفق مع شيء آخر. |
accordance with | يعني 'accordance with' التوافق أو المطابقة مع شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتوافق أو يلتزم بقواعد أو معايير معينة. |
acquainted with | يعني أنك تعرف شخصًا أو شيئًا بشكل جيد، وأنك قد تعلمت أو تعرفت عليه بالفعل. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المعرفة التي يمتلكها الشخص عن شخص آخر أو شيء ما. |
act in accordance with | يعني التصرف أو العمل بموجب قواعد أو قوانين معينة أو مبادئ محددة. في السياق القانوني، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا للقانون، بينما في السياق الأكثر عمومية، يمكن أن يشير إلى التصرف وفقًا لمبادئ معينة أو معايير محددة. |
agree on or with | يستخدم 'agree on' عندما يتفق طرفان أو أكثر على شيء معين، بينما 'agree with' يستخدم عندما توافق على رأي أو فكر شخص ما. في الحالة الأولى، يكون التوافق على نقطة محددة، بينما في الثانية، يكون التوافق على رأي شخص ما. |
agree with sb. | يعني أن شخصًا ما يتفق مع آراء أو عقيدة أو قرار أو تصرف شخص آخر. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل المناقشات، الاجتماعات، أو حتى في المواقف اليومية عندما يتفق شخصان على شيء ما. |
agree with | يعني الموافقة على شيء ما، أو التوافق معه. يستخدم للتعبير عن الموافقة أو التوافق مع رأي أو فكرة أو عبارة أو شخص ما. |
aid sb. with sth. | يعني هذا التعبير مساعدة شخص ما في شيء معين. فهو يشير إلى العمل الجماعي والتعاون لتحقيق هدف مشترك أو حل مشكلة معينة. |
aid with | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مساعدة شخص أو شيء ما في تحقيق هدف أو حل مشكلة. يمكن أن يشير إلى المساعدة المباشرة أو غير المباشرة، ويستخدم بشكل شائع في السياقات التي يحتاج فيها شخص أو مجموعة إلى دعم إضافي. |
along with | يستخدم 'along with' للإشارة إلى شيء أو شخص آخر يتم دمجهم معًا في نفس النشاط أو السياق. يعني أن شيئين أو أكثر يتم تنفيذهم أو تضمينهم معًا في نفس الوقت أو المكان. |
alternate with | يعني أن شيئًا ما يحدث بالتناوب مع شيء آخر، أو يتبادل بين حالتين أو أكثر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد وصف أن شيئين يحدثان بالتناوب، أو عندما يتغير شيء بين حالات مختلفة بشكل متكرر. |
argue with sb. about sth. | يعني هذا العبارة الخلاف أو النقاش الحاد بين شخصين حول موضوع معين. يشير إلى أن شخصين يتناقشان بشكل حاد أو يتبادلان الحجج بشأن شيء ما. |
argue with | يشير هذا التعبير إلى الانخراط في مناقشة أو نقاش حاد مع شخص ما حول موضوع معين، غالبًا ما يكون الهدف هو التأكيد على رأيك أو موقفك، وغالبًا ما يكون النقاش عاطفيًا أو حادًا. |
assist sb. with sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقدم مساعدة أو دعم لشخص آخر في مهمة أو موضوع معين. يمكن أن تكون هذه المساعدة في شكل معلومات، أو توجيه، أو فعل مادي، أو أي شكل آخر من أشكال الدعم الذي يساعد الشخص الآخر على إنجاز مهمته. |
assist with | يعني المساعدة في شيء ما أو المساهمة في حل مشكلة أو تنفيذ مهمة. يشير إلى العمل الجماعي أو التعاون لتحقيق هدف معين. |
associate with | يعني التعاون أو الارتباط مع شخص أو شيء ما. يمكن استخدامه لوصف العلاقات بين الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما يشير إلى التفاعلات الإيجابية أو السلبية. |
association with sb. | يشير هذا التعبير إلى العلاقة أو الاتصال الذي يمكن أن يكون بين شخصين أو مجموعتين من الأشخاص. يمكن أن تكون هذه العلاقات إيجابية أو سلبية، وقد تكون رسمية أو غير رسمية، وتشمل الصداقات، العمل المشترك، المشاركة في نفس النشاط، أو حتى العلاقات التجارية. |
association with | يشير هذا التعبير إلى العلاقة أو الارتباط بين شخص أو شيء مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن تكون هذه العلاقة إيجابية أو سلبية، وغالبًا ما تستخدم في سياقات تتعلق بالأعمال التجارية، السياسة، أو العلاقات الشخصية. |
at odds with | يعني أن شيئين أو شخصين لا يتفقان أو يختلفان في الرأي أو المعتقدات. |
📝With الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She lives with her parents. |
I have a client with me right now. |
a nice steak with a bottle of red wine |
a girl with (= who has) red hair |
a jacket with a hood |
He looked at her with a hurt expression. |
They're both in bed with flu. |
a man with a suitcase |
Cut it with a knife. |
It is treated with acid before being analysed. |
The bag was stuffed with dirty clothes. |
Sprinkle the dish with salt. |
to fight with somebody |
to play tennis with somebody |
at war with a neighbouring country |
I had an argument with my boss. |
Be careful with the glasses. |
Are you pleased with the result? |
Don't be angry with her. |
With these students it's pronunciation that's the problem. |
نجم السيبرانيات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.