ما هو معنى كلمة Which باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Which
🔈النطق الأمريكي: /wɪtʃ/
🔈النطق البريطاني: /wɪtʃ/
📖Which معنى كلمة | Which بالعربي | Which ترجمه
-
ضمير (pron.):
أي، الذي، التي، اللذين، اللاتي (للاستفهام أو الربط عند الاختيار بين مجموعة محدودة من الأشياء أو الأشخاص)
مثال: Which book do you want? (أي كتاب تريد؟) -
محدد (det.):
أيّ (تستخدم قبل اسم؛ للاستفهام عن خيار من مجموعة محدودة)
مثال: Which way should we go? (أي طريق يجب أن نسلك؟)
🌱 Which الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "which" من الإنجليزية القديمة "hwilc"، والتي تعني "أي نوع" أو "أي واحد". وهي مشتقة من الجذر الجرماني البدائي *hwilīk-, والتي هي بدورها تتكون من الجزء "hwe-" (متعلق بالأسئلة، مثل "who" و "what") والجزء "-līk-" (يعني "شكل" أو "نوع"). هذا يشير إلى وظيفتها الأصلية في السؤال عن هوية أو نوع شيء ما من بين مجموعة.
💡Which الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أمامك صفين من الأشياء، وتسأل: "Which one?" (أي واحد؟) إنها كلمة السؤال عن الاختيار والتمييز بين شيئين أو أكثر، مثل اليد التي تختار التفاحة الصحيحة من بين مجموعة.
📜Which المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- ضمير: what (أحياناً في سياقات معينة للإشارة إلى شيء غير محدد أو بشكل عام)
المتضادات:
- لا يوجد عكس مباشر، حيث أن "which" تعبر عن سؤال أو اختيار ولا تحمل معنى مضاد بطبيعتها.:
✍️Which العبارات العربية
- which one (أي واحد / واحدة؟)
- which way (أي طريق؟)
- at which point (عند هذه النقطة، في هذه اللحظة)
- to which (إلى أي، إلى الذي / التي)
📝Which أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He couldn't decide which to choose. (لم يستطع أن يقرر أيهما يختار.)
- اسم:
Which colour do you prefer, red or blue? (أي لون تفضل، الأحمر أم الأزرق؟)
- اسم:
The car, which was red, broke down. (في جملة وصل): The car, which was red, broke down. (السيارة، التي كانت حمراء، تعطلت.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Which القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the Kingdom of Choices, there lived a young prince named Which. He loved colors dearly. Every morning, his servant would ask him, "My lord, `which` robe would you like to wear today, the red one `which` we saw yesterday, or the blue one `which` you liked a long time ago?" Prince Which would ponder deeply, trying to decide `which` path to take, `which` adventure to begin. One day, he found two treasure maps. To find the treasure, he had to choose `which` path was the correct one. After much thought, he said, "I will choose the one `which` seems the hardest!" Thanks to this adventurous spirit that characterized Prince Which, he found the treasure and shared its bounty with the people of his kingdom.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الاختيارات، كان هناك أمير اسمه "Which" (ويتش). كان يحب الألوان كثيراً. كل صباح، كانت الخادمة تسأله: "يا سيدي، `أي` ثوب تود ارتداءه اليوم، الأحمر `الذي` رأيناه بالأمس، أم الأزرق `الذي` أعجبك منذ وقت طويل؟" كان الأمير "Which" يفكر بعمق، محاولاً أن يختار `أي` طريق يسلك، `أي` مغامرة يبدأ. ذات يوم، وجد خريطتين كنز. وكي يجد الكنز، كان عليه أن يختار `أي` طريق هو الصحيح. بعد تفكير طويل، قال: "سأختار `التّي` تبدو أصعب!" وبفضل هذه الروح الاستكشافية التي ميزت الأمير "Which"، وجد الكنز وشارك خيره مع أهل مملكته.
🖼️Which الذاكرة المصورة العربية

🔗Which الكلمات المتعلقة بـ
📌Which العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
no matter which | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن الخيار الذي يتم اختياره. فهو يعني أن النتيجة أو الحالة ستبقى كما هي بغض النظر عن الخيارات المتاحة. |
📝Which الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Which is better exercise—swimming or tennis? |
Which way is the wind blowing? |
Houses which overlook the lake cost more. |
It was a crisis for which she was totally unprepared. |
His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi. |
Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial. |
The twins are so alike I can't tell which is which. |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.